senato ile cümle
senato kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Corbulo, senatoryal aileden gelen bir Roma'lı kadın olan Cassia Longina ile evlenmiştir.Corbulo trouwde met Cassia Longina uit een Romeinse senatorenfamilie.
28 Haziran 2005'te Avam Kamarası ve 19 Temmuz 2005'te Kanada Senatosu tarafından onaylandı.De wet werd op 28 juni 2005 aangenomen door het Lagerhuis en op 19 juli 2005 ook door de Senaat.
Caesar sonunda senatoya geldi ve gelir gelmez Caesar'a saldırıldı.Toen Caesar ten slotte naar de Senaat kwam, vielen zij hem aan.
Bu durum ona Senato'yu toplantıya çağırma hakkı veriyordu.Het gaf Augustus het recht om de Senaat bijeen te roepen.
Senato (Fransızca: Sénat ), Fransa Parlamentosu'nu oluşturan üst kanattır.De Senaat (Frans: le Sénat) is het hogerhuis van het Franse parlement.
Jül Sezar Senato'ya üyelik sayısını 900'e yükseltti.Julius Caesar breidt het aantal leden van de Senaat uit tot 900 magistraten.
Ayrılmalar sonucunda AP Cumhuriyet Senatosu'nda da çoğunluğu yitirdi.In de Senaat verloor hij zelfs die meerderheid.
Senato olup bitenleri öğrenince, Sezar tüm Belgic kabilelerinden bunun intikamını almaya yemin etti.Toen Rome en de Senaat weet kregen van deze nederlaag, zwoer Caesar alle stammen van de Belgae uit te roeien.
Bu gelişmeler ışığında, antlaşma Amerika Birleşik Devletleri Senatosu tarafından hiçbir zaman onaylanmadı.Daarom werd het verdrag nooit geratificeerd door de Amerikaanse Senaat.
Tablo Kaliforniya Senato delegasyonu üyelerini gösterir.Proclamation of Honor van de senaat van Californië.
Mahkeme kararı; İdam cezaları o zamanlar senato tarafından onaylanmak zorundaydı.De doodstraf moest worden goedgekeurd door de Senaat op dat moment.
Aristokratlardan hoşlanmıyordu ve bunu da Senato'nun karar alma gücünü geri alarak göstermekten korkmuyordu.Hij had een hekel aan aristocraten en was ook niet bang dit te laten blijken.
Kuşatmadan sonra Hannibal Kartaca Senatosu'nun desteğini kazanmaya çalıştı.Na het beleg trachtte Hannibal de Carthaagse Senaat voor zich te winnen.
Brabantio - bir Venedik Senatörü, Desdemona'nin babası ve Venedik'te zengin bir kişi.Brabantio, een Venetiaans senator, Gratiano's broer en Desdemona's vader.
Üniversite senatosu ise 24 üyeden oluşmaktadır.De senaat bestaat uit 24 leden.
Etimolojik olarak Senato "Yaşlılar Meclisi" demektir.Letterlijk betekent 'senaat' zoiets als 'raad van ouderen'.
Roma Senatosu birden tehlikenin farkına vardı.De Romeinse autoriteiten waren zich bewust van dit gevaar.
Suetonius Claudius'un hükümdarlığı döneminde 35 senatör ve 300 equestrian idam edilmişti.Gedurende Claudius' regering werden 35 senatoren om deze reden terechtgesteld.
Senato veya imparator tarafından seçilir.Deze tribunus werd benoemd door de keizer of de senaat.
Quaestor oldu, senato üyeliğine seçildi.Een verkiezing tot quaestor betekende automatisch lidmaatschap van de Senaat.
Senatörler 75 yaşına kadar görevde kalabilirler; 75 yaşından sonra görevden ayrılmaları zorunludur.Senatoren kunnen hun zetel blijven bezetten totdat zij de leeftijd van 75 jaar bereiken.
Senato ve halk (Senatus Populusque Romanus'un kısaltması olan SPQR'da da görüldüğü gibi).Meestal werd ook de afkorting SPQR (Senatus Populusque Romanus) aangebracht.
Julia, senatoryal sınıftan gelen Marcus Antonius Creticus ile evlemiştir.Iulia trouwde met Marcus Antonius Creticus, een man afkomstig uit een senatorengeslacht.
Aynı zamanda, Senato için yarışması teklif edildi ancak reddetti.Tegelijkertijd werd hem een senaatszetel aangeboden, die hij weigerde.
Birlikte Birleşik Senato'ya giderler.Daarna verhuis ik naar de Senaat.
Senatoya 1990, 1996 ve 2002 yıllarında tekrar seçildi.Hij werd herkozen in 1990, 1996, en 2002.
Tek meclislilik SenatoSenator van rechtswege
Senato, 1815 yılında Kral I. Willem tarafından kuruldu.Het Staldepartement is in 1815 door Koning Willem I opgericht.
Kasım 2011'de Cumhurbaşkanı Giorgio Napolitano tarafından hayat boyu senatör ilan edildi.Op 9 november 2011 werd Monti door president Giorgio Napolitano benoemd tot senator voor het leven.
Roma senatosunun ilk hedeflerinden biridir.Dat was het begin van de Romeinse Senaat.
Bu seçimlerde parti Meclis'te 12 Senato'da 3 koltuk aldı.De partij won echter slechts drie van de beschikbare 12 zetels in het Senaat.
Kaliforniya Eyalet SenatosuLijst van senatoren uit Californië
Ancak Amerika Birleşik Devletleri Senatosu anlaşmayı onaylamamıştır.De VS echter hebben het overeengekomen verdrag niet geratificeerd.
Senato'da 105 Senatör vardır.In de Senaat zetelen daardoor 60 senatoren.
Ayrıca iki defa İtalyan Senatosu'na delege olarak seçilmiştir.Ook werd hij twee maal gekozen als senator.
Partisiyle pek uyumsuzdu ve kısa sürede senatodan ayrıldı.Zijn stijl was echter onconventioneel en spoedig verliet hij de school.
Cumhuriyetçi meslektaşları tarafından Senatoda Çoğunluk Lideri olarak seçilmiştir.Na zijn verkiezingen werd hij door zijn collega's in de Senaat gekozen tot leider van de meerderheid.
Kalan 4 üye senatördür.De fractie telt 24 senatoren.
6 Aralık 1917'de Fin Senatosu, Finlandiya'yı bağımsız bir devlet olarak ilan etti.De Senaat verklaarde Finland op 6 december 1917 onafhankelijk.
Parti Meclis'te 17, Senato'da 5 sandalye kazandı.De partij kreeg in de Senaat 25 zetels.
Her iki büyükbabası da Konsülar ve senatoryal derecelerdeki ailelerden gelir.Agricola's ouders waren beide afkomstig uit senatoriale families.
Kanada Senatosu, Kanada Parlamentosu'nun üst meclisidir.De Senaat in het Canadese politieke systeem functioneert als het Hogerhuis van het Parlement.
2007 yılının Ocak ayında da Senatoya seçildi.In januari 2007 werd hij verkozen tot senator.
Varlıklı bir senatörün oğlu.Hij was de zoon van een heidense senator.
2014 senato seçimlerine aday olmamıştır.Vanaf 2014 worden geen senatoren nog rechtstreeks verkozen voor de Senaat.
Ama Senato'ya durumu bildirmiştir.Deze raad adviseert de senaat.
1976 yılında Kontenjan Senatörlüğü sona erdi.In 1976 werd de jachthaven voltooid.
Senatonun toplandığı yer Palais du Luxembourg, meclisin toplandığı yer ise Palais Bourbon'dur.De Senaat zetelt in het Palais du Luxembourg, de Franse Nationale Vergadering zetelt in het Palais Bourbon.
Şu anda kuruluş, Fransız Senatosu tarafından yönetilmektedir.Dit is nu de residentie van de Franse senaatspresident.
Senato kuvvetleri savaşı kazandıysa da Pansa savaşta yaralandı ve birkaç gün sonra öldü.De slag werd door Bonifatius gewonnen, die in de slag gewond raakte en een paar maanden later overleed.
Dahası, Senato Sezar'ın in absentia (gıyabında) ikinci kez konsül seçilmesini de yasakladı.Gedurende de Tweede Punische Oorlog werd hij voor de tweede keer tot consul benoemd door de senaat.
Federal Senato şu anlamlara gelebilir.Het Federation mechanisme maakt dat mogelijk.
Roma Senatosu'nda popülaritesi o kadar yüksekti ki kendisine "en iyi" anlamına gelen optimus unvanı verildi.De senaat gaf hem zelfs de titel optimus, de beste.
2008 yılından bu yana da senatör olarak görev yapmaktadır.Sinds 2008 zit hij in de Kamer van Senatoren.
Önemli konularda konuyla ilgili senatörler toplantılara çağrılsalar da bu çok nadir olurdu.In de beeldende kunsten daarentegen, kwam het slechts zelden aan bod.
Kongre, 435 temsilci ve 100 senatör olmak üzere toplam 535 üyeden oluşur.Alle 435 zetels in het Huis van Afgevaardigden en een derde van de 100 senatoren worden dan verkozen.
Bu seçimlerde iki partili, AP listesinden seçime katılarak Senato'ya girdiler.Slechts twee oppositiekandidaten slaagden erin om een senaatszetel te bemachtigen.
Johnson bu olayı bir senatörle tezgahlamış ve suçu Bob'un üstüne atmak için silahını dahi çalmışlardır.Hij ontkent de moord maar geeft toe dat hij Bob zo’n pistool had verkocht.
Senato üyeleri doğrudan halk tarafından seçilmez.De leden van de Senaat worden niet door het volk gekozen, maar benoemd door de gouverneur-generaal.
2006'da da yüzde 67 oranıyla tekrar Senato'da New York'u temsil eden kişi olarak seçilmiştir.In 2006 werd hij - voor de Democraten - met 69% van de stemmen gekozen tot gouverneur van New York.