sen ile cümle
sen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Sen önden git. Ben yakında sana yetişirim.Go on ahead. I'll catch up with you soon.
Seni gelecek vadeden genç bir yazarla tanıştırayım.Let me introduce a promising young writer to you.
Sanırım sen oldukça haklısın.I think you're quite right.
Genellikle senin fikrin iyi bir fikir.By and large, your idea is a good one.
Sendika ve şirket yeni bir sözleşme üzerinde anlaşma sağladılar.The union and the company have come to terms on a new contract.
Sendika üzerine yaptırımlar uygulanması uygunsuz.It is improper to impose sanctions upon the union.
Sendikanın liderleri, daha yüksek ücret için ortalığı karıştırıyorlardı.The leaders of the Union agitated for higher wages.
Sendika yüzde on oranında ücret zammı için baskı yapıyor.The union is pressing for a ten-percent pay hike.
Sendika, % 5 oranında ücret artışı kazandı.The union won a 5% wage increase.
Sendika gösteriye katıldı mı?Did the union participate in the demonstration?
Sendika yönetimle pazarlık yaptı.The union bargained with the management.
Sendika belirsiz bir süre için greve gitti.The union went out on a strike for an indefinite period.
Sendika üyeleri ayaklanmıştı.The union members were up in arms.
Sen çok erken geldin.You've arrived too early.
Sen büyük ihtimalle haklısın.You are very likely right.
Senin için bekleyeceğim.I'll wait for you.
Lütfen yüksek sesle konuşur musun? Seni duyamıyorum.Could you speak up? I can't hear you.
Sen bir üniversite öğrencisi misin?Are you a college student?
Dürüstlüğün uzun vadede ödeme yaptığına seni temin edebilirim.I can assure you that honesty pays in the long run.
Yaklaşık senin yaşında genç bir kızdı.She was a young girl about your age.
Seni son gördüğümden beri uzun zaman oldu.It's been ages since I saw you last.
Senin sınıfında en hızlı kim koşabilir?Who can run fastest in your class?
Sen birini arıyor musun?Are you looking for someone?
Seni buraya kim getirdi?Who made you come here?
Biri seni gözlüyor.Someone is watching you.
Kimse seni görmesin.Don't let anybody see you.
Sen kimden bahsediyorsun?Who are you referring to?
Kimse seni insan haklarından mahrum edemez.No one can deprive of your human rights.
Seni doğru kişiye göndereceğim.I'll transfer you to the right person.
Senin için bir harita çizeyim mi?Shall I draw a map for you?
Sen onun için nerede oda bulabilirsen kutuyu koy, lütfen.Put the box wherever you can find room for it, please.
Sen geç kaldın. Toplantı otuz dakika önce bitti.You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
Varır varmaz seninle temas kuracağım.I'll get in touch with you as soon as I arrive.
Öğle yemeğimi yedikten sonra seninle gideceğim.I will go with you after I have eaten my lunch.
Öğle yemeğinden sonrası senin için uygun mu?Would after lunch be convenient for you?
Uzun süredir seni görmedim. Ara sıra beni görmeye gel.I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
Uzun süredir seni görmek istiyordum.I have long wanted to see you.
Böyle uzun bir süre seni beklettiğim için üzgünüm.I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Seneler geçip gitti.Many years went by.
Seneler geçti gitti.Many years went by.
Ben seni uzun bir süre beklettiğim için üzgünüm.I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
Not: Seni seviyorum.P. S. I love you.
Ne olursa olsun, seni karşılamak için istasyona geleceğim.Rain or shine, I will come to meet you at the station.
Lütfen seni aramayı unuttuğum için beni affet.Please forgive me for forgetting to call you.
Sen gelmeden önce lütfen bana telefon et.Please phone me before you come.
Sen beni aradığında ev ödevimi bitirmiştim.I had finished my homework when you called me.
Senin için uygun olduğunda lütfen beni görmeye gel.Please come and see me whenever it is convenient for you.
Senin için uygun olduğunda beni görmeye gel.Come and see me whenever it is convenient for you.
Bana bağırma. Seni iyi duyabiliyorum.Don't shout at me. I can hear you all right.
Umarım bir dahaki kez Tokyo'da olduğunda seni görürüm.I hope to see you the next time you are in Tokyo.
Tokyo borsasında, yaklaşık 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Tokyo borsasında, aşağı yukarı 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Sen oraya vardığında o seni bekliyor olacak.He will be waiting for you when you get there.
Kımıldama, yoksa seni vururum.Don't move, or I'll shoot you.
Ben aynı yöne gidiyorum. Gel benimle. Seni oraya götüreceğim.I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.
Sen yolu göster ve ben seni izleyeceğim.You lead the way and I will follow you.
Seni Japonya'da tekrar görmeyi iple çekiyorum.I'm looking forward to seeing you again in Japan.
Japonya'da kendi biranı doldurmazsın; bunu başka biri senin için yapar.In Japan you don't pour your own beer; someone else does it for you.
Japonya'nın geleceğinden daha çok senin hakkında endişeleniyorum.I worry more about you than the future of Japan.
Sence Japonya'daki vergiler çok ağır mı?Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?