semt ile cümle
semt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
12
ORT. KELİME
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.A lakók gyakran egy hónapnál rövidebb értesítést kaptak, mielőtt eldózerolták a házukat.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.Asukkaille annettiin usein alle kuukauden varoitusaika ennen kuin rakennukset jyrättiin.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.Często o rozbiórce domów mieszkańców informowano zaledwie miesiąc wcześniej.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.Die Bewohner erhielten oftmals weniger als einen Monat vorher Bescheid, dass ihre Häuser abgerissen würden.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.주민들은 거주 건물이 철거되기 전 한 달도 못되어 통지를 받곤 했어요.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.Les résidents étaient souvent avisés moins d'un mois avant que leurs immeubles ne soient rasés.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.Những người dân được thông báo trước một tháng về việc những toàn bộ nhà cửa của họ bị san bằng.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.Obyvatelé často dostávali výpověď ani ne měsíc před stržením svých obydlí.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.Obyvatelia často dostávali výpoveď ani nie mesiac pred strhnutím svojho domova.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.Os residentes recebiam um aviso menos de um mês antes, de que o edifício ia ser arrasado.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.Жителите му често имаха предизвестие по-малко от месец преди сградите им да бъдат съборени.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.Часто жители получали уведомления о сносе их домов менее чем за месяц до сноса.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.פעמים רבות ניתנו לתושבים התראות של פחות מחודש לפני הריסת הבניינים.
Semt sakinlerine, binalarının yıkılmasına bir aydan az bir süre kala haber verilmişti.فكان غالباً ما يتم منح السكان أقل من شهر كي يخلوا مساكنهم ليتم هدمها
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?같은 질문으로, 누가 거리를 9/11 이후 살아 있도록 지켰습니까?
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?Dasselbe gilt für die Frage, wer nach dem 11. September die Strassen in meiner Nachbarschaft lebendig hielt?
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?E asemănător cu întrebarea "Cine ţinea străzile pline de viaţă după 11 septembrie în cartierul meu?"
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?Hasonló a kérdés, hogy ki tartotta életben az utcákat a környékünkön szeptember 11 után?
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?Hetzelfde geldt voor de vraag wie de straat levendig hield in mijn wijk gedurende de periode na 11 september.
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?Même chose pour la question de qui faisait vivre les rues après le 11 septembre dans mon quartier?
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?To samo tyczy się kwestii tego, kto utrzymywał ulice przy życiu po wrześniowych zamachach.
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?Ugualmente per la domanda, chi ha tenuto vive le strade del dopo 11 Settembre nel mio quartiere?
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?Y lo mismo para la pregunta: ¿Quién mantuvo vivas las calles después del 11-S en mi barrio?
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?Вопрос из той же серии, кто поддерживает жизнь на улицах после 9/11 в моём квартале?
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?Същото е и с въпроса кой поддържаше улиците живи след 11-ти септември в моя квартал?
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?Та ж ситуація із питанням, хто робить вулиці живим після 9 вересня у мене по сусідству?
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?אותו הדבר נכון גם לגבי השאלה - מי דואג שהשכונה שלי תמשיך להתקיים אחרי 11.9?
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?ينطبق نفس السؤال، حول من كان يحافظ على نبض الحياة في الشوارع بعد 11 سبتمبر في جواري؟
Sorular aynı düşüncede, kim bu cadde canlılığını tutuyordu ...benim semtim de 9/11 posta numarasıyla?通りを活気づけたか？ も同じような質問です この答えも都市全体でした
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Aucune personne seule n'est vraiment l'ultime acteur derrière la personnalité d'un quartier.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Keine einzelne Person ist wirklich der letztendliche Akteur hinter der Persönlichkeit einer Nachbarschaft.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.어느 누구도 이웃의 특징에 숨겨진 궁극적 배우가 아닙니다.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Nessun singolo è realmente l'attore principale dietro la personalità di un quartiere.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Nicio persoană nu e de fapt actor principal în formarea personalităţii unui cartier.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Nie ma pojedynczego sprawcy, który stałby za osobowością sąsiedztwa.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Niet één persoon heeft de doorslaggevende invloed over het karakter van een wijk.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Nincs egyetlen személy, akinek döntő szerepe lenne abban, hogy hogyan alakul egy környék karaktere.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Ninguna persona es, en verdad, el actor definitivo detrás de la personalidad de un barrio.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Жодна люди не є в дійсності кінцевим актором на фоні особистості сусідства.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Никой единствен човек всъщност не е крайното действащо лице зад самоличността на един квартал.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Никто из отдельных людей не является решающим деятелем в формировании всей округи.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.אין אדם אחד שהוא השחקו המרכזי שמכתיב את האופי של השכונה.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.في الواقع لا يوجد شخص واحد يمثل البطولة الكاملة خلف الشخصية والبناء.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.究極の立役者だ ということはないのです 9/11の後に 誰が私の近所で
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tüm심지어 8 월 런던과 국가 은행에서 해당 지역에 대한 모든
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümA to vše o tom okolí, dokonce i od srpna v Londýně a země bankovnictví
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümA to všetko o tom okolí, dokonca aj od augusta v Londýne a krajiny bankovníctva
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümDan semua tentang lingkungan, bahkan dari London Agustus dan Negara Perbankan
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümEn al over die buurt, zelfs vanuit de augustus Londen en Country Banking
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümÉs mindez arról a környéken, akár az augusztusi London és az ország Banking
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümEt tout autour de ce quartier, même à partir de Londres en août et Pays bancaire
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümE tudo sobre esse bairro, mesmo a partir de Londres agosto e Banking País
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümE tutto quel quartiere, anche da Londra il mese di agosto e Paese Banking
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümIn vsi o tem soseski, tudi iz Londona in avgust Country Banking
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümI o tej okolicy, nawet z Londynu w sierpniu i Kraj bankowe
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümJa kaikki siitä naapuruston, jopa elokuussa Lontoossa ja Maa Banking
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümOch allt om detta område, även från augusti London och Land Bank
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümŞi tot despre acel cartier, chiar de la Londra august si Banci Ţara
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümTất cả về khu phố đó, thậm chí từ London tháng Tám và Quốc gia Ngân hàng
Ve Ağustos Londra ve Ülke Bankacılık bile o semt hakkındaki tümUnd alles über die Umgebung, auch aus der August-London und Land Banking