semptom ile cümle
semptom kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Geç latent frengi semptomsuzdur ve erken latent frengi kadar bulaşıcı değildir.Η όψιμη λανθάνουσα σύφιλη είναι ασυμπτωματική, και όχι τόσο μεταδοτική όσο η πρώιμη λανθάνουσα σύφιλη.
Frengili bebeklerin üçte ikisi semptom göstermeden dünyaya gelir.Τα δύο τρίτα των συφιλιδικών νεογνών γεννιούνται χωρίς συμπτώματα.
Tedaviyle, semptomlarda 36 saat içinde iyileşme görülmelidir.Med behandling bør symptomerne lette inden for 36 timer.
Kadınların %80 kadarı âdetten 1-2 hafta önce bazı semptomlar yaşadığını bildirmiştir.Op mod 80% af alle kvinder mærker symptomer i en til to uger før menstruation.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Symptomerne tager som regel af i løbet af to dage, men kan vare op til syv dage.
Geç latent frengi semptomsuzdur ve erken latent frengi kadar bulaşıcı değildir.Sen latent syfilis er asymptomatisk og ikke så smitsom som tidlig latent syfilis.
Nezlenin tedavisi yoktur, ancak semptomlar tedavi edilebilir.Der er ingen kur for astma, men symptomerne kan reduceres.
Komplike olmayan enfeksiyonlara, yalnızca semptomlara dayalı olarak tanı konabilir ve tedavi edilebilir.Ukomplicerede infektioner kan diagnosticeres og behandles alene ud fra symptomerne.
Ama lenfadenopatiler diğer semptomlar kaybolduktan sonra bile aylarca kalabilir.Sopite syndrom kan fortsætte selv efter at de øvrige bevægelsessyge-symptomer er ophørte.
Teşhis tipik olarak bir kişinin belirti ve semptomlarına dayanır.Diagnosen stilles på grundlag af de karakteristiske symptomer og tegn.
Bu semptomlar son eroin alımından 6-8 saat sonra hissedilmeye başlarlar.Symptomer forekommer 6-48 timer efter indtagelse af kontaminerede fødevare.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.Pillerne skal typisk tages i en eller to doser, senest 72 timer efter samleje for at være effektive.
İnsanlarda çoğu enfeksiyon semptomsuzdur ve latent enfeksiyon olarak kalır.De fleste infektioner er asymptomatiske og latente.
Gazete İsrailli bir AIDS uzmanının Arafat'ın AIDS'in tüm semptomlarını taşıdığı iddiasını yayımladı.Avisen siterte en israelsk aidsekspert, som hevdet at Arafat hadde alle symptomene for aids.
Semptomlar genellikle yıllar içinde yavaş yavaş gelişir.Symptomene utvikler seg som regel langsomt over år.
Hastalığın insandaki belirtileri grip ve grip benzeri hastalıkların semptomları ile aynıdır.Viruset har noen likheter med influensaen mennesker rammes av.
Kekemelikte semptomlar 3 ana kategoriye ayrılabilir.Hjerte- og karsykdommene kan deles inn i tre hovedgrupper.
Tedaviyle, semptomlarda 36 saat içinde iyileşme görülmelidir.Dengan pengobatan, gejala seharusnya membaik dalam 36 jam.
Antibiyotik tedavisi genellikle semptomların 16 saat daha erken ortadan kalkmasına yardımcı olacaktır.Pengobatan dengan antibiotik biasanya akan membuat gejalanya hilang 16 jam lebih cepat.
Anafilakside genelde dakikalar veya saatler içerisinde birçok farklı semptom görülmektedir.Anafilaksis biasanya memberikan berbagai gejala yang berbeda dalam hitungan menit atau jam.
Antibiyotikler semptomların ortalama süresini kısaltır.Antibiotik menurunkan rata-rata lama gejala.
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Gejala biasanya membaik dalam dua hari, namun dapat bertahan hingga tujuh hari.
Bu inflamatuvar mediyatörler de semptomlara neden olur.Kemudian mediator inflamasi ini memunculkan gejala.
Çoğunlukla, semptomlar 4 ila 7 gün sonra görülür.Seringkali gejala muncul setelah 4 hingga 7 hari.
Bununla birlikte, bazı semptomlar üç haftaya kadar sürebilir.Beberapa gejala dapat berlangsung hingga tiga minggu.
Semptomların başlamasından sonraki 9 gün içinde verilen antibiyotikler iyi sonuç verir.Antibiotik bekerja dengan baik apabila diberikan dalam waktu 9 hari sejak gejala pertama kali muncul.
Tetikleyici, semptomlar başlamadan önceki 24 saat içinde oluşabilir.Pemicu dapat muncul sekitar 24 jam sebelum gejala bermula.
Krup semptomları hafif, orta veya ağır semptomlar olabilir ve bunların durumu genellikle geceleri kötüleşir.Gejala krup dapat ringan, sedang, atau berat, dan sering memburuk di malam hari.
Klasik semptomlar arasında aşırı susama, sık idrara çıkma ve sürekli açlık bulunmaktadır.Gejala klasiknya antara lain haus berlebihan, sering berkemih, dan lapar terus-menerus.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.Tanda-tanda dan gejala biasanya muncul 12–72 jam setelah terjangkit agen penginfeksi.
Migren tanısı belirti ve semptomlara dayanır.Diagnosis migrain dilakukan berdasarkan tanda dan gejala.
İki ya da daha fazla gün sonra burun akıntısı ve öksürük gibi diğer semptomlar belirir.Gejala lainnya seperti hidung meler dan batuk terjadi setelah dua hari atau lebih.
Semptomlar genellikle yedi ila on gün içinde ortadan kaybolur.Orang biasanya sembuh dalam tujuh sampai sepuluh hari.
Çocuklar genelde özel olmayan semptomlar sergiler: irritabilite (duyarlılık) ve drowsiness (uykulu olma) gibi.Anak-anak biasanya hanya menunjukkan gejala nonspesifik, seperti lekas marah dan mengantuk.
Semptomlar, kişi dang virüsüne maruz kaldıktan sonra 3 ila 14 gün arasında ortaya çıkar.Gejala akan muncul antara 3 dan 14 hari setelah seseorang terpajan virus dengue.
Bazı insanlarda aynı anda her ikisinin de semptomatik formları görülebilir.Beberapa orang tertentu dapat menunjukkan versi simtomatis keduanya.
Kadınların %80 kadarı âdetten 1-2 hafta önce bazı semptomlar yaşadığını bildirmiştir.Có đến 80% phụ nữ cho biết họ bắt đầu có triệu chứng trong vòng một đến hai tuần trước khi hành kinh.
Hastalığın insandaki belirtileri grip ve grip benzeri hastalıkların semptomları ile aynıdır.Triệu chứng sớm của SJS bao gồm sốt và triệu chứng giống cúm.
24 Şubat 1857’de Humboldt görülen semptomları olmayan ikinci derece bir apoplektik felç geçirdi.Ngày 24 tháng 2 năm 1857, von Humboldt gặp phải một cơn tai biến mạch máu não nhưng không để lại hậu quả lớn.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.症状および徴候は通常、感染から12〜72時間で発現しはじめる。
Çoğunlukla, semptomlar 4 ila 7 gün sonra görülür.症状は一般に4-7日の潜伏期の後に現れる。
Semptomlar arasında öksürük, boğaz ağrısı, burun akıntısı (rinore) ve ateş yer alır.口から灼熱の炎を吐き、地響きや真空波なども引き起こす。
Teşhis genellikle semptomlar yardımıyla yapılır.診断は一般的に症状に基づいて行われる。
Küçük kanamalarda ise bu semptomlara rastlanılmayabilir.少量の出血の場合、症状がない場合もある。
Tedaviyle, semptomlarda 36 saat içinde iyileşme görülmelidir.通過治療,症狀應在36小時內有所緩解。
16. yüzyıl öncesi Hippocrates ilk kez mide semptomlarını tanımladı.16世紀以前 希波克拉底首次描述了胃部的症狀。
Semptomların başlamasından sonraki 9 gün içinde verilen antibiyotikler iyi sonuç verir.在症状开始的9天内使用抗生素效果较好。
Tetikleyici, semptomlar başlamadan önceki 24 saat içinde oluşabilir.触发因素可能在发病症状开始24小时前发生。
Tanıya götüren semptoma "cardinal symptom" denir.最後診斷出來的則稱為主要症狀(cardinal symptom)。
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.症狀通常在受到感染後12至72小時開始。
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.症状通常在两天内得以改善,但也可持续长达七天。
Kadınların %80 kadarı âdetten 1-2 hafta önce bazı semptomlar yaşadığını bildirmiştir.高達80%女性曾表示在月經開始前出現部分症狀。
Anafilakside genelde dakikalar veya saatler içerisinde birçok farklı semptom görülmektedir.過敏性休克通常在数分钟或小时内产生许多不同症状。
Astım hastalarının genelde kaşınma veya mide ya da barsak semptomları yoktur.哮喘病人通常没有痒感或胃肠症状。
Nezlenin tedavisi yoktur, ancak semptomlar tedavi edilebilir.傷風並無解藥,但可以進行症狀治療。
Semptomatik hemoroidin gerçek nedeni bilinmemektedir.还未发现痔疮的明确病因。
Hastaların çoğunda tüm bu semptomlar hızla ilerlemektedir.在大多數的動物身上,都擁有這個解剖結構。
Frengili bebeklerin üçte ikisi semptom göstermeden dünyaya gelir.在怀孕7個月的婦女中,約有三分之二的妇女顯示出對其未出生孩子的強烈母嬰維繫。
Semptomlar çoğu zaman yedi ila on gün arasında geçse de üç haftaya kadar da sürebilir.大部分症狀通常在七到十天內會緩解,但某些症狀可能會持續三個星期以上。
Semptomlar genelde gebelikten sonra ortadan kalktığı için; aktif tedavi çoğu zaman doğum sonrasına ertelenir.妊娠结束后症状通常会消失;因此通常会延迟主动治疗至分娩后。