Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Ci sono stati molti altri seminaristi e studenti universitari, e cose diverse
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Der har været mange andre øvelser og universitetsstuderende og forskellige ting.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Došlo k mnohým seminářům s jinými studenty a jinými souvislostmi.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Er zijn veel andere seminaries en universiteitstudenten geweest.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Es gab viele andere Seminare und Universitätsstudenten und verschiedene Sachen.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Han habido muchos otros seminarios y estudiantes universitarios, y otras cosas diferentes.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Il y a eu bien d'autres séminaires, bien d'autres étudiants, bien d'autres choses.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.여러 번의 각기 다른 세미나와 대학생 참여자들, 다른 자료들이 있었습니다.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Mieliśmy wiele innych seminariów, różnych studentów i różne sprawy.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Sok-sok szemináriumon, hallgatóval, különböző dolgokkal.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Було ще багато інших семінарів, студентів та різних питань.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Было много других семинаров, и студентов, и много чего.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.Имало е много други семинари, университетски студенти и различни неща.
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.קיימנו סמינרים עם תלמידי אוניברסיטות, ומפגשים אחרים,
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.لطلاب جامعات مختلفة و في مؤتمرات من جهات متعددة .
Başka birçok seminerler ve üniversite öğrencileri oldu ve başka birçok değişik şey.いつもほとんど同じようなリストが得られました
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.Abbiamo trasformato la famiglia in un ritiro aziendale.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık. Bir pijama partisi düzenledik.Die familiäre Entsprechung einer Klausurtagung war eine Pyjama-Party.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık. Bir pijama partisi düzenledik.Theo mô hình hội nghị doanh nghiệp, gia đình đã hội nghị tại gia.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık. Bir pijama partisi düzenledik.We hielden het gezinsequivalent van een bedrijfsretraite: een pyjamafeest.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.Hicimos el equivalente familiar de un retiro corporativo.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.Keluarga kami melakukan hal yang sebanding dengan sebuah liburan bersama dalam suatu perusahaan.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.회사에서 하는 단체 휴양처럼
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.Megcsináltuk a céges elvonulások családi megfelelőjét.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.Nous avons fait l'équivalent familial d'une journée au vert.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.Παραλληλίσαμε την οικογένεια με μια εταιρική εκδήλωση.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.Ми провели неофіційну нараду сімейного типу.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.Мы провели семейный вариант корпоратива.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.Направихме семейният еквивалент на корпоративна осамотяване.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.עשינו את המקבילה המשפחתית לגיבוש תאגידי.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.لقد فعلنا ما يشبه تراجع الشركات العائلية.
Bir kurumun çalışanları için düzenlediği seminerin ailesel karşılığını yaptık.パジャマパーティーです
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Aqui está a experiência que vocês todos tiveram a ouvir as palestras TED.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Asta aţi simţit în timp ce ascultaţi conferinţele TED.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Das hier ist die Erfahrung, die Sie alle haben, wenn Sie TED-Vorträgen lauschen.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Đây là trải nghiệm mà tất cả các bạn đã có khi nghe các buổi nói chuyện của TED.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Ecco l'esperienza che avete provato tutti ascoltando l'intervento TED.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Esta es la experiencia mientras escuchan las charlas de TED.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Et la meilleure façon de réaliser cela c'est avec des bonbons gratuits
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Her er oplevelsen I alle havde mens I lytter til TED talks.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Íme az élmény, amiben részük volt, miközben a TED-előadásokat hallgatták.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Ini adalah pengalaman yang anda miliki ketika mendengar acara TED Talks.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.이것은 여러분이 TED 강연을 들실 때 경험한 것을 그래프로 그려낸 것입니다.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Να η εμπειρία που είχατε όλοι ακούγοντας τις ομιλίες του TED.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Вот что вы ощущаете, слушая выступления TED.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Ето едно преживяване, което всички преживяхте докато слушате беседите на ТED .
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.Ось досвід, який ви всі отримали, слухаючи промови TED.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.הנה החוויה שכולכם חוויתם בזמן שהקשבתם לשיחת TED.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.هذه هي التجربة التي مررتم بها أثناء مشاهدتكم عروض وأحاديث تيد.
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.みなさんの体験がこちらです もっと嗅覚と味覚などの他の感覚値が
Bu, TED seminerleri için dinlerken yaşadığınız deneyim.呢度係你哋聽 TED 演講時嘅體驗
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.Bảy con bò xấu dạng , gầy_guộc nuốt bảy con bò mập tốt . Pha-ra-ôn bèn thức_giấc .
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.Bảy con bò xấu dạng, gầy guộc nuốt bảy con bò mập tốt. Pha-ra-ôn bèn thức giấc.
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.De magere koeien naderden de vette koeien en aten die op! Op dat moment werd Farao wakker.
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.E as vacas feias � vista e magras de carne devoravam as sete formosas � vista e gordas. Então Faraó acordou.
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.És elnyelék a rút és ösztövér tehenek a hét szép és kövér tehenet; és felserkene a Faraó.
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.Ja ne rumat ja laihat lehmät söivät ne seitsemän kaunista ja lihavaa lehmää. Siihen farao heräsi.
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.Kemudian sapi-sapi yang kurus memakan sapi-sapi yang gemuk. Setelah itu raja bangun dari tidurnya
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.그 흉악하고 파리한 소가 그 아름답고 살진 일곱 소를 먹은지라 바로가 곧 깨었다가
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.Och de fula och magra korna åto upp de sju vackra och feta korna. Därefter vaknade Farao.