Boşan da semerini ye.You shouldn't have your eyes bigger than your belly.
Eşeğe altın semer de vursan eşek yine eşektir.A fool with a tool is still a fool.
Düşük petrol fiyatlarının semeresini kim toplayacak?Who will reap the benefits from lower oil prices?
Sonunda, Stone, Semel'in siyasi filmler üretme geçmişini beğendi.Finally, Stone liked Semel's track record of producing political films.
Stüdyo başkanı ve Baş İşletme Sorumlusu Terry Semel bu fikri beğendi.Studio president and Chief Operating Officer Terry Semel liked the idea.
Çehov'un Aleksandr Semenoviç Lazarev'e mektubu (A.S. Gruzinsky'nin takma adı), 1 Kasım 1889.Chekhov, letter to Aleksandr Semenovich Lazarev (pseudonym of A. S. Gruzinsky), 1 November 1889.
1956'da sağlık çalışanı olan Galina Semenovna Rykova ile evlendi.In 1956 he married Galina Semenovna Rykova, a medical worker.
Her ay başında, Semerkand âlimlerini çağırarak onlarla sohbet ederdi.He lived on the Moon his entire life, and visited Earth only once.
Mongur dilinde ise Semen sözcüğü şaman demektir.In Mongolian, the word is нөхөр (nökhör).
Ardından Kade, isyancı üssüne geri götürmek isteyen Semeru tarafından ele geçirilir.Later, Kade is captured by Semeru, who plans to take her back to the rebel base.
Semerkant, Samanoğulları döneminde iktisadi açıdan hızla gelişmiştir.They move sluggishly when prodded.
Semeni mezarın üzerinde kalır ve hiç kimse dokunmaz.The living you shall neither trap nor hunt.
Teksas, nadir bulunan bir tür semender.Western Texas, very rare.
1310) 13. yüzyılda Semerkant'ta yaşamış olan astronom ve matematikçi.1310) was a 13th-century astronomer and mathematician from Samarkand.
Semele isimli gemi batmıştır.He is called Navi for short.
Amfibiler arasında, bazı semenderler keskin zehirli uçlu kaburgalar çıkarabilir.Among amphibians, some salamanders can extrude sharp venom-tipped ribs.
1886. - Semendire-Velika Plana tren seferi başladı."Halkalı-Uzunköprü tren seferleri başladı".
Semele, Yunan mitolojisinde Cadmus ile Harmonia'nın kızı.In Greek mythology, Cadmus and Harmonia ruled over them.
1931-1933 yılları arasında Semipalatinsk'taki Kazak Eğitim Enstitüsünde (şimdi Semey'de) okudu.He studied at the Kazakh Institute of Education in Semipalatinsk (now Semey) from 1931 to 1933.
Mağara semenderin yetişkininde de yavrusunda da solungaç bulunur.The tenant house has its own barn in the rear as well.
Konkresans, iki ayrı dişin birbirine yalnızca sementten kaynamasıdır.Concrescence is the fusion of two separate teeth only in their cementum.
Semeru, karanlıkta lav nehri.Lower Colorado River rain shadow.
Hayyam Semerkant’a geldiğinde Semerkant Elyazması ile Rubaiyat adlı kitabı yazmıştır.He was about to throw it out when he became intrigued by the contents of the modest book.
Anatomik kök, MSS'nin altında bulunur ve sement ile kaplıdır.The anatomic root is found below the CEJ and is covered with cementum.
Semerkandi, 1222 yılında Moğal saldırısı sırasında Afganistan'ın Herat şehrinde öldü.Samarqandi died during the Mongol attack on Herat, in Afghanistan, in 1222CE.
Elza Semedli.NIST SEMATECH.
Bu bir uzvunu yeniden oluşturan bir semender.This is a newt re-growing its limb.
Bir semender bunu yapabiliyorsa,biz neden yapamayalım?If a newt can do this kind of thing, why can't we?
Semen est verbum Dei."Semen est verbum Dei.
Kulluğunu bilmeyen dört ayaklıdır. Onlara da giydirilen semerdir.Who is not aware of his servanthood is a four-legged one and what is dressed on them is saddle.
Sırtına semer koyarlar onların.They put saddles on them.
Daha semeri ağır olan var.There are ones whose saddle is even heavier.
Sana ıslatır, semer vuracaklar.They will put saddle on you.
Theodore Van de Velde bir tür semen uzmanıydı.Theodoor van De Velde was something of a semen connoisseur.
Suni semen içinde radyoopak bir madde vardı, böylece röntgende görünecekti.And in the artificial semen was a radio-opaque substance, such that it would show up on an X-ray.
Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.And Masters and Johnson looked to see if the semen was being sucked up.
"Acaba nasıl suni semen yapılıyor?" diye merak edebilirsiniz.You may be wondering, "How do you make artificial semen?"
Alfred Kinsey fışkıran semenin gittiği ortalama mesafeyi ölçmeye karar verdi.Alfred Kinsey decided to calculate the average distance traveled by ejaculated semen.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.However, the record holder
‹‹İssakar semerler arasında yatan güçlü eşek gibidir;"Issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags.
Ey semerleri pahalı boz eşeklere binenler, Ey yoldan yaya gidenler, dinleyin!"Speak, you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way.
SEMENDERConstellation name (optional)SALAMANDER
Semer KahverengisicolorSaddleBrown
Vlahoviç'e göre, ihalelerin ardındaki etkili ekip çalışması semeresini verdi.According to Vlahovic, the effective teamwork behind the tenders has paid off.
Konkresans iki ayrı dişin birbirine yalnızca sementten kaynamasıdır.Concrescence is the fusion of two separate teeth only in their cementum.
Dentin mine ya da sement ile pulpa odası arasındaki maddedir.Dentin is the substance between enamel or cementum and the pulp chamber.
Sement, kökün içerisinde sementoblastlar tarafından salgılanır ve kök ucunda en kalındır.Cementum is excreted by cementoblasts within the root of the tooth and is thickest at the root apex.
Sementoblastlar dişin sementini oluşturur.Cementoblasts form the cementum of a tooth.
Bunlardan dişin bir bölümü olan yalnızca sementtir.Of these, cementum is the only one that is a part of a tooth.
Periodontal ligamentler sementi alveolar kemiğe bağlar.Periodontal ligaments connect the alveolar bone to the cementum.
Sementoblastlar dişin sementini yapar.Cementoblasts form the cementum of a tooth.
Amfibiler arasında, bazı semenderler keskin zehirli uçlu kaburgalar çıkarabilir.Among amphibians, some salamanders can extrude sharp venom-tipped ribs.[25][26]
Mladenovac'ta ilkokul, Semedire Palankası'nda dört yıl spor okulu okudu. II.She finished elementary school in Mladenovac, and four grades of gymnasium in Smederevska Palanka.
Semel ayrıca pilot bölümü de yönetti.Semel also directed the pilot.
Sementum hücreleri, yani sementositler, sıkışmış sementoblastlardır.The cells of cementum are the entrapped cementoblasts, the cementocytes.
Her bir sementosit, kemik hücrelerine benzer şekilde, kendi lakunasında bulunur.Each cementocyte lies in its lacuna (plural, lacunae), similar to the pattern noted in bone.
Mineralizasyonda, sementoblastlar salgı aktivitelerini kaybeder ve sementosit haline gelir.Once in this situation, the cementoblasts lose their secretory activity and become cementocytes.
Periodonsiyum Periodontal hastalık Sement Alveol kemiğiPeriodontium Periodontal disease Cementum Alveolar bone
Radiküler sementten çıkıp interradiküler alveol kemiğine kadar uzanırlar.They extend from radicular cementum to interradicular alveolar bone.
Serinin en yüksek zirvesi Semeonov Tien-Shansky'dir (4622m).[2]The highest peak of the range is Semeonov Tien-Shansky (4622m).[2]