semboller ile cümle

semboller kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
28. Brunei Sultanı tarafından yaptırılmış ve Brunei'deki islam inancının sembollerinden biri haline gelmiştir.Au cours du 15e siècle le souverain de Brunei se convertit à l'Islam et prend le titre de sultan de Brunei.
Roma rakamlarıyla çıkarma işlemi yapılırken, büyük sayıdaki sembollerden küçük sayıdakiler çıkarılır.Les Romains représentaient les chiffres en montrant le nombre de doigts simplifiés nécessaire.
Bu semboller bazen bir heceyi, bir kelimeyi hatta bir cümleyi bile ifade edebiliyordu.Les paroles consistent souvent en un mot, une phrase, voire des grognements.
Marianne Fransa Cumhuriyeti'nin en ünlü sembollerinden biridir.Marianne est une figure symbolique de la République française.
Semboller nasıl bir tehlike olduğu hakkında bilgi verir.La plaque indique la nature du danger.
Atatürk sembolleri 1990'ların ikinci yarısında ticarileşti.Logo de Courrier international dans la seconde moitié des années 1990.
Dinsel sembollerin yalnızca okul kiliselerinde bulundurulmasına izin verildi.Seuls les catholiques sont autorisés à ouvrir des écoles.
Ulusal semboller ve bayrak değiştirildi.Les symboles nationaux allemands, hymne et drapeau, sont retirés.
Resmin yapıldığı dönemde kamuoyu, isyancıları kahramanlık ve yurtseverlik sembolleri olarak görüyordu.À l'époque où Goya a peint ces tableaux, les révoltés sont érigés en symboles d'héroïsme et de patriotisme.
Temsilcilik sembolleri kullanılarak elde edilmiştir.Des agents compatibilisants sont employés.
Birçok dini sembol, İsrail milli sembollerinin arasında yerini aldı.Muchos símbolos religiosos han usurpado los símbolos nacionales israelíes.
Bu bağlantının yerel koordinatlarının bilesenlerinin bir sistemine sırasıyla Christoffel sembolleri denir.La expresión en coordenadas espaciales de la conexión se llama los símbolos de Christoffel.
Bu bayrak dört üye ülkeye ait semboller içermektedir.La bandera contiene símbolos relacionados con los cuatro paisés miembros fundadores del Consejo.
Öncelikle köleliği tüm şatafatlı sembollerinden arındırır.En su interior custodia dos impresionantes Crucifijos.
Gemiyi incelerler ve aynı sembollerle karşılaşırlar.Controla las mareas y se comunica con criaturas marinas.
Şimdi bir süreç sembollerden oluşan bir ağ şeklinde gösterilebilir.Ahora, con estos símbolos, un proceso puede ser representada como una red de estos símbolos.
Kuru Temizleme SembolleriTiras de calamar seco
Bu bakış açısıyla, geometri, aksiyomatik bir cebire denktir, cebirsel elemanlar yerine semboller kullanır.Como resultado, los ingenieros deciden usar acero en vez de piezas de madera para esta parte del coche.
Romandaki son kelimeler şöyledir: gerekmedikleri yerde semboller yok.Le ultime parole del romanzo sono: "simboli non ci sono dove non c'è intenzione".
Nazilerden arındırma faaliyeti nazi rejiminin sembollerinin de kaldırılmasını içerir.La denazificazione servì anche a rimuovere i simboli fisici del regime nazista.
Kuru Temizleme SembolleriSedimentazione Impianto di depurazione
Diğer bir sembolleri ise yılandır.Il suo simbolo è il serpente.
Bu bağlantının yerel koordinatlarının bilesenlerinin bir sistemine sırasıyla Christoffel sembolleri denir.Una connessione è pienamente individuata dai suoi simboli di Christoffel.
Bu semboller uluslararası olarak kullanılır.Questo termine è usato a livello internazionale.
Sembolleri 3 başlı ejderhadır.Il suo simbolo è un drago a cinque teste.
Uçma sembolleri, Jim'in esir kampından kurtulmasını simgeler.Tom, allora, gli suggerisce di far sparire in mare il corpo di Jim.
Matematik'te kullanılan sembollerin listesidir.Questa pagina è un glossario dei termini usati in matematica finanziaria.
Diğer el sanatlarında olduğu gibi motifler duyguların sembollerle ifadesi işlevini de görür.Come in altre sue opere pose attenzione a come cade la luce sui braccioli.
Sembollerin değişimi kansız Gül Devrimi'nden sonra yapıldı.Questi eventi sono noti come Rivoluzione delle rose.
Leibniz sembollerin insan kavrayışında sembollerin önemli olduğuna inandı.Leibniz pensava che i simboli fossero molto importanti per la comprensione delle cose.
Yeraltı Cehenneme iniş Semboller Ansiklopedisi,Ruh ve Madde YayınlarıUn viaggio dal cervello all'anima, Codice Edizioni.
Bütün tensörler soyut dizin semboller ile yazılır.Il versetto cita tutte le Sephirot emotive.
Bu üç âlem, hayvan sembolleri (yılan, puma, kondor) kullanılarak da temsil edilirdi.I tre livelli sono rappresentati anche da tre animali, rispettivamente il serpente, il puma e il condor.
İki mezar da mütevazi olmalarına karşın, çiçeklerle ve komünist rejimin sembolleri ile örtülüdürler.Le loro tombe erano senza pretese, ma tendevano a essere coperte da fiori e simboli del passato regime.
Fallik sembollerden başka bir şey olmayan dikilitaşların inşası, Tanrı'nın buyruklarına aykırıdır.Сооружение обелисков, которые являются ничем иным, как фаллическими символами, нарушает Божий Закон.
Âyinlerde çoğunlukla sembollerden ve ilahî kavramlardan faydalanılır.Большинство из них написаны на кумыкском, и на арабском языках.
28. Brunei Sultanı tarafından yaptırılmış ve Brunei'deki islam inancının sembollerinden biri haline gelmiştir.Названа в честь 28-го Султана Брунея, эта мечеть — символ ислама в Брунее.
Erzurum ilinin sembollerinden biridir.У него это одно из свойств символа .
Kuru Temizleme SembolleriОчистка сточных вод
Yahudilerin en eski sembollerinden biridir.Это древнейшие еврейские тексты.
Müonlar μ− ve antimüonlar μ+ sembolleri ile ifade edilir.Мюоны обозначаются как μ−, а антимюоны как μ+.
Bütün tensörler soyut dizin semboller ile yazılır.И все эти лозунги должны быть подписаны СМОТом.
Reşidüddin'nin listesinde sembolleri şahin, yani şahinlerin en büyüğü olan akdoğan'dır.Представителями змей являются удавы, в том числе анаконда, самая большая змея.
Başlıca sembolleri tünemiş bir kuş ve bir sabandır.Из птиц можно отметить глухаря и рябчика.
Matematiksel ifade, değerlendirilebilen semboller dizisidir.التعبير الرياضي هو سلسلة من الرموز التي من الممكن تقييمها.
Âyinlerde çoğunlukla sembollerden ve ilahî kavramlardan faydalanılır.الكتابات في معظمها آيات قرآنية وأحاديث نبوية وأسماء الله الحسنى.
Bu semboller makalenin geri kalanı için aksi belirtilmediği sürece kullanılacaktır.والحلقات التي سيتم عرضها في بقية هذه المقالة ستكون تبادلية ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحةً.
Mısır yazısı sembollerden oluşuyordu.تنتمي النصوص المصرية إلى هذا النصف.
İlk başta yer alan sembollerde kılıç da bulunmakta idi.كان الوجود الإسباني في بادئ الأمر مجرد اثبات وجود.
Müonlar μ− ve antimüonlar μ+ sembolleri ile ifade edilir.يرمز للميوون بالرمز μ− والميوون المضاد بالرمز μ+.
Turnede "Live to Tell" performansı sırasında haç ve dikenli taç gibi dini sembolleri kullandı.وأثناء غنائها "Live to Tell استعملت رموز دينية مثل الصليب، وتاج من الشوك.
528 yılında inşa edilen yapı, şehrin önemli sembolleri arasındadır.وقد بني سنة 1528 كجزء من تحصينات المدينة.
Olaylar sembolleri temel olaylar ve ara olaylar için kullanılır.Os nomes são bem sugestivos tratando-se do evento e da época.
Belirli bir taksondan sonra verilen takson ve parantez içindeki semboller bu ilişkileri tanımlamaktadır.A taxa e símbolos entre parênteses após uma dada taxa defini esses relacionamentos.
Bu semboller genelde, DMA işlevi bulunan bilgisayar sistemlerinin donanım şematiğinde görülmektedir.Estes símbolos são geralmente vistos em esquemas de hardware que utilizam DMA.
Semboller nasıl bir tehlike olduğu hakkında bilgi verir.Os policiais já sabiam do perigo que ele representava.
Birçok dini sembol, İsrail milli sembollerinin arasında yerini aldı.Muitos símbolos religiosos judaicos se tornaram símbolos nacionais.
Dişi ve Erkek SembolleriO Homem e seus Símbolos.
Erzurum ilinin sembollerinden biridir.O hino é uma das suas identidades.
Şehrin sembollerinden biridir ve Bulgaristan'ın 100 Turistik Yeri arasındadır.O Vihren está incluído nos 100 Locais Turísticos da Bulgaria sendo o n.º 2 da lista.

İlgili Sayfalar