sembol ile cümle

sembol kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu eser, sembolik bir babanın küçük kızına sevgisini gösterdiği düğün hediyesidir.هذا الأثر ؛ أب مثالى يظهر الحب لإبنته الصغيرة ليكون هدية زفافها .
Sidney Opera Evi (Sydney Opera House), Sidney'in sembolü ve 20. yüzyılın en ünlü yapılarından biri.تعتبر دار أوبرا سيدني واحدة من أشهر مباني القرن العشرين وأميزها ، وأحد المسارح الموسيقية الشهيرة في العالم.
Bunu bilinçli bir şekilde yapıp yapmadıkları bilinmiyor fakat oldukça sembolik olduğu bir gerçek.أراهن أنك لا تعلم (يشبه موضوع غريب لكنه حقيقي، لكنه إصدار موسمي).
Mısır yazısı sembollerden oluşuyordu.تنتمي النصوص المصرية إلى هذا النصف.
Açısal hız genellikle omega sembolü (ω, bazen Ω) ile gösterilir.يُرمز للسرعة الزاوية بالحرف أوميغا (Ω أو ω).
İlk başta yer alan sembollerde kılıç da bulunmakta idi.كان الوجود الإسباني في بادئ الأمر مجرد اثبات وجود.
Bu engellerin büyük kısmı son derece sembolikti.ويبدو أن هذه الحواجز عمومًا فعالة جدًا.
Kimyasal sembolü SiO2'dir.الاسم الكيميائي للسينيقرن هو .
Bazı dinbilimcilerce Zebulun sembolik bir kişiliktir.ويعتبره البعض ببساطة كشخصية مجردة.
Q sembolü genellikle yükü ifade etmek için kullanılır.غالبا ما تشير العلامة Q إلى الشحنة.
Krallık resmi olarak yerini korumuşsa da, sadece törensel görevleri ile devlet başkanlığı semboliktir.يبقى الملك رسمياً ولكن رمزياً قائداً للدولة مع واجبات احتفالية.
Paris Modern Sanat Müzesi'nde İzlenimci ve Sembolist'lerin yapıtlarını inceleme ve gözleme olanağı buldu.أثناء تواجده في متحف باريس للفنون الحديثة وجد إمكانية التدقيق والملاحظة للأعمال الإنطباعية والرمزية.
“Bana sembolik bir artış yapın, bir adım atın yeter” dedim.قالت لي:” تعال ، دعنا نقطف المزيد” .
(Ayı Berlin şehrinin sembolüdür.)الدب هو رمز لمدينة برلين.
Müonlar μ− ve antimüonlar μ+ sembolleri ile ifade edilir.يرمز للميوون بالرمز μ− والميوون المضاد بالرمز μ+.
Altı köşeli yıldız güneşle ilgili olarak bir semboldür.وشرط ثالث وهو أن يكون النجم مماثلا للشمس .
Turnede "Live to Tell" performansı sırasında haç ve dikenli taç gibi dini sembolleri kullandı.وأثناء غنائها "Live to Tell استعملت رموز دينية مثل الصليب، وتاج من الشوك.
Dağların üzerinde daireler çizerek uçan kondor, özlem duyulan özgürlüğü sembolize eder.يدور الصراع في جبال الكوندور التي ترمز إلى الحرية المنتظرة.
528 yılında inşa edilen yapı, şehrin önemli sembolleri arasındadır.وقد بني سنة 1528 كجزء من تحصينات المدينة.
And kondoru Arjantin, Bolivya, Ekvador, Kolombiya, Peru ve Şili'nin ulusal sembolüdür.يُعد كندور الأنديز رمزًا وطنيًا في الأرجنتين، وبوليفيا، وتشيلي، وكولومبيا، والأكوادور، وبيرو.
Alan :Etiket alanı, boş olabilir veya sembolik bir adres içerebilir.بولندا: قد تنهار المباني، وتوجيه واضح.
Bana göre hayatın sembolü renktir.بالرغم من ذلك يُعرف عن المطعم كونه رمزا للتعايش.
Mavi ise barış ve halklar arası birlikteliğin sembolüdür.الأزرق يرمز إلى السلام والاستقرار.
Gitar, gitarcının yaşamını ve hayatta kalabilmesi iç tek umudunu sembolize etmektedir.يأتي الغيتار لتمثيل عالم عازف القيثار والأمل الوحيد للبقاء على قيد الحياة.
Bütün tarihsel yaşantımızda özgürlük ve bağımsızlığa sembol olmuş bir ulusuz.وأنا هنا التحدث بصفتي مواطن عادي لديه حرية الرأي والتعبير.
Gizemin sembolü olan gülün eski bir tarihi vardır.إن إضاءة الشعلة خلال هذا المهرجان الشتوي هي تقليد قديم.
ICAO standardı elektronik pasaportlarda "çip içinde" () sembolü taşımaz.ونتيجة لذلك، جوازات السفر الالكترونية في جمهورية الدومينيكان لا تحمل "رقاقة داخل" رمز الجواز الإلكتروني .
Aynı zamanda sosyalist devletlerde AK-47, Üçüncü Dünya devriminin bir sembolü haline geldi.Nos Estados pró-comunistas, o AK-47 tornou-se um símbolo da revolução do Terceiro Mundo.
Topraktan çıkan yeşil filizler tanrının yaşamının yenilenmesini sembolize ederdi.A verdura que retornava simbolizava a renovação da vida do próprio deus.
Bu nedenle 140 dost ayıcık sembol olarak da yan yana "el ele" durmaktadırlar.Por esta razão os 140 ursos são posicionados um ao lado do outro, como se estivessem de mãos dadas.
Sembol 1970 yılında New York'lu "Gay Activists Alliance" derneği tarafından seçildi.O símbolo foi originalmente escolhido pela Gay Activists Alliance de Nova Iorque em 1970.
Livia Rothkirchen, Kafka'yı "çağının sembolik figürü" olarak adlandırmıştır.Livia Rothkirchen chama Kafka de "a figura simbólica da sua época".
Çıkarma sembolü "eksi" (-) ile ifade edilir.Ele é pronunciado como a palavra insignificante (punny).
Renklerin çeşitiliği ise gençlerin enerjik ruhunu sembolize etmektedir.As várias cores representam o espírito energético dos jovens.
Aşağı Mısır, Aşağı Kırmızı Tacı Deşret (Deshret) ile bilinirdi ve sembolü papirüs ve arı idi.O Baixo Egito era representado pela coroa vermelha Dexerete, e seus símbolos eram o papiro e a abelha.
Birçok pin-up resmi, kendi dönemlerinin birer seks sembolü olarak görünen Şöhretler (Celebrity)dir.Muitas pin-ups eram fotografias de celebridades consideradas sex symbols.
Jacobi sembolü Legendre sembolünün bir genellemesidir.O símbolo de Jacobi é uma generalização do símbolo de Legendre.
Sembolü Tavşancıl'dır.Seu signo, obviamente é o coelho.
Sembolü ayıdır.Seu símbolo é A Lua.
Bu Tenerife adasının hayvan sembolüdür.É o símbolo vegetal da ilha de Tenerife.
Sembolü Lv 'dir (önceden Uuh).De maneira semelhante, explica (Lv.
Çünkü bir seks sembolüne dönüşüyordu.Tornou-se um símbolo pop.
Unicode karakter standardında "orak ve çekiç" sembolünün kodu U+262D (☭) şeklindedir.No Unicode, o símbolo "foice e martelo" é obtido pelo código U+262D (☭).
Bu şeklin altındaki roket motoru da yeraltı dünyasının sembolü bir canavarın yüzüdürBoş kaynak (yardım) .O motor do foguetão debaixo da figura é a face de um monstro, símbolo do submundo.
Bu insan mükemmelliğini sembolize eder.Porque o ouro simboliza a perfeição.
“Bana sembolik bir artış yapın, bir adım atın yeter” dedim."Levante a mão se tiver alguma pergunta a fazer."
Böylelikle 80 ya da 800 rakamını yazmak için on ya da yüz sembolü sekiz kez yazıldı.Por exemplo, para escrever o número 880 o símbolos de dez e cem eram escritos oito vezes, respectivamente.
Sembol değişiminde mutlak değerleri değişmediğinden, bu eşit ihtimalleri gösterir.Uma vez que o valor absoluto não é alterado pelo sinal na troca, isto corresponde a probabilidades idênticas.
Rüya analizi ve sembolizma üzerine katkılarıyla en çok bilinen çağdaş yazarlardan biridir.Ele é um dos maiores estudiosos contemporâneos de análise de sonhos e simbolização.
Ayrıca sonsuzluğun sembolü olarak da anlam kazanmıştır.Conhecido também como símbolo da vida eterna.
Maror, Mısır’daki köleliğin ne kadar acı olduğunun sembolüdür.Simbolizam o sofrimento dos hebreus na escravidão do Egito.
Unicode sembolü U+262A şeklindedir (☪).Em Unicode, o símbolo é U+2623 (☣).
Sarı rengi günışığı, yaşam ve Tanrı'yı sembolize etmek için kullandı.Ele usava amarelo como um símbolo de luz do sol, vida e Deus.
Işık yılı, (sembol: IY, İng. light year (ly)), ışığın bir yılda boşlukta aldığı mesafedir.Ano-luz (símbolo: ly, do inglês light-year) é a distância que a luz atravessa no vácuo em um Ano juliano.
Olaylar sembolleri temel olaylar ve ara olaylar için kullanılır.Os nomes são bem sugestivos tratando-se do evento e da época.
Belirli bir taksondan sonra verilen takson ve parantez içindeki semboller bu ilişkileri tanımlamaktadır.A taxa e símbolos entre parênteses após uma dada taxa defini esses relacionamentos.
Bu semboller genelde, DMA işlevi bulunan bilgisayar sistemlerinin donanım şematiğinde görülmektedir.Estes símbolos são geralmente vistos em esquemas de hardware que utilizam DMA.
Rub el Hizb (Arapça: ربع الحزب) İslami bir semboldür.Rub El Hizb, uma forma semelhante; caracter árabe.
Semboller nasıl bir tehlike olduğu hakkında bilgi verir.Os policiais já sabiam do perigo que ele representava.
Keltik Hristiyanlık'ın karakteristik sembolüdür, ancak kökeni Hristiyanlık öncesine dayanır.É um símbolo que caracteriza os celtas, e suas origens são anteriores ao cristianismo.

İlgili Sayfalar