Bir kısayol şema dosyası seçSeleccione un esquemas de accesos rápidos
Bir kısayol şema dosyası seçSelecteer een sneltoetsschemabestand
Bir kısayol şema dosyası seçSélectionner un fichier de modèle de raccourcis
Bir kısayol şema dosyası seçSeleziona un file di schema di scorciatoie
Bir kısayol şema dosyası seçVælg en genvejsskemafil
Bir kısayol şema dosyası seçVálasszon ki egy billentyűparancs- sémát
Bir kısayol şema dosyası seçValitse pikanäppäinteema
Bir kısayol şema dosyası seçVälj en fil med genvägsscheman
Bir kısayol şema dosyası seçVyberte soubor se schématem zkratek
Bir kısayol şema dosyası seçVyberte súbor so schémou skratiek
Bir kısayol şema dosyası seçWählen Sie eine Schema-Datei für Tastenkombinationen
Bir kısayol şema dosyası seçWybierz plik zestawu skrótów
Bir kısayol şema dosyası seçΕπιλέξτε ένα αρχείο σχήματος συντομεύσεων
Bir kısayol şema dosyası seçВиберіть файл схеми скорочень
Bir kısayol şema dosyası seçВыберите файл схемы комбинаций клавиш
Bir kısayol şema dosyası seçИзберете файла за схема
Bir kısayol şema dosyası seçבחר קובץ ערכת־ מקשים
Bir kısayol şema dosyası seçاختر ملف مخطط اختصارات
Bir kısayol şema dosyası seçショートカットスキームが記述されているファイルを選択します。
Bir şema istisnası meydana geldiארעה חריגה בערכת הנושא
Bir şema istisnası meydana geldiحدث خطأ في المخطط
Bir temsili renk şeması kullanarak beynin farklı bölgelerinde "gri madde'ki korelasyonları kodladılar.그들은 두뇌의 다른 부분들의 회백질 두께의 상관관계를 코드화 했습니다.
Bir temsili renk şeması kullanarak beynin farklı bölgelerinde "gri madde'ki korelasyonları kodladılar.הם קודדו את המתאמים בעובי החומר האפור בחלקים שונים של המוח
Bir temsili renk şeması kullanarak beynin farklı bölgelerinde "gri madde'ki korelasyonları kodladılar.فقد كوْدوا الإرتباط الحادث فى سُمك المادة الرمادية فى أجزاء مختلفة من المخ
Bir temsili renk şeması kullanarak beynin farklı bölgelerinde "gri madde'ki korelasyonları kodladılar.灰白質の厚さの相互関係を色分けし 関連性のない部分は紫
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanAnvänd en kodningsmetod för teckensnitt
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanBrug en kodningsmetode for skrifttyper
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanKäytä kirjasinten merkistökoodausta
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanLettertype-codering-schema gebruiken
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanPoužít schéma pro kódování písma
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanSchriftkodierungsschema verwenden
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanUsa uno schema di codifica dei caratteri
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanUtiliser un modèle d'encodage de police
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanUtilizar um esquema de codificação de tipos de letra
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanUtilizar un esquema de codificación de tipos de letra
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanΧρήση μιας κωδικοποίησης γραμματοσειράς
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanВикористовувати схему кодування шрифтів
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanИзползване на кодова таблица
Bir yazıtipi kodlama şeması kullanフォントエンコーディングスキームを使う
Bize verdikleri bu şema--Así que lo que nos han dado Este diagrama -
Bize verdikleri bu şema--Dostali jsme tento diagram.
Bize verdikleri bu şema--Tehát amit megadtak nekünk, ez a diagram,
Bize verdikleri bu şema-- --Til det formål har virksomheden givet os det her diagram.
Bize verdikleri bu şema--Да видим, какво разбрахме от условието.
Biz taţýndýđýmýz da sen Sema'yla çýkýyordun bir kere.Τζεμρέ! Ας συνεχίσουμε εμείς.
Biz taţýndýđýmýz da sen Sema'yla çýkýyordun bir kere.Обичам те, знаеш, нали?
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.Aşa că, dacă nu era bine aşa, m-ai bine ne-ai crede pe cuvânt, pentru că nu exista nicio altă schemă.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.Así que, saben, si no funcionaba así, podrían al menos creerlo, porque no había otro esquema.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.A, víte, i kdyby to takhle nefungovalo, mohli jste tomu věřit, protože jste neměli žádné jiné schéma.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.Ha pedig mégsem így működne a dolog, akkor is el hitték volna, mert nem volt másik séma.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.Jadi jika hal itu tidak seperti ini... ah Anda sebaiknya percaya, karena Anda tidak punya jalan lain.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.이 방법이 맞지 않더라도 믿는 수밖에 없습니다. 왜냐하면 달리 다른 방법이 없기 때문이죠.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.Même si ça ne marchait pas de cette façon, vous y auriez cru parce qu'il n'y avait aucun autre procédé.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.Se não funcionasse dessa maneira, mais valia acreditar nisso, porque não havia mais nenhum mecanismo.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.Така че, ако не се получеше по този начин, може и да й повярваш, защото не разполагаш с друга схема.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.אם זה לא היה כך, אז האמנו בזה כי לא היה לנו שום דבר אחר.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.لذا، كما تعلمون، اذا لم تكن الأمور على هذا النحو، قد تصدقه أيضاً، لأنك لا تملك أي مخطط آخر.
Böyle çalışmıyorsa bile, ona inanabilirdiniz, çünkü başka bir şemanız yoktu.だって別の案はなかったのですから （笑）
Bu arada, bu bilimsel bir şema.Dies nun ist ein wissenschaftliches Diagramm
Bu arada, bu bilimsel bir şema.Dit is een wetenschappelijk diagram, trouwens.