sel ile cümle
sel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Selfie çubuğu, Time dergisi tarafından 2014'ün en iyi yirmi beş buluşu arasında gösterildi.The selfie stick was listed in Time magazine's 25 best inventions of 2014.
1064 yılında, şehir saldırıya uğradı ve Selçuklu Türkleri tarafından yok edildi.In 1064, the city was attacked and heavily destroyed by the Seljuk Turks.
Erişim tarihi: May 22, 2016. ^ "Selena Gomez to open Summerfest 2016"."Selena Gomez to open Summerfest 2016".
Muharebe üç saat sürdü ve neticede bozguna uğrayan Selçuklular geri çekildi.They returned on the third day, when the seamen sallied forth with walking sticks.
Ross Buz Şelfi'nin büyük kısmı, hakları Yeni Zelanda'ya ait olan Ross Dependency'dedir.Most of Ross Ice Shelf is in the Ross Dependency claimed by New Zealand.
Mahallenin adı Selmanlı Avşarlarından gelmektedir.The name comes from livestock halters.
1793 yılında, ilk daimi Türk elçiliği Londra'da Osmanlı Sultanı III. Selim tarafından kurulmuştur.In 1793, the first permanent Turkish embassy was established by Ottoman Sultan Selim III in London.
Slavlar, esirlerini Selaniklilere sattı.The Slavs, on the other hand, sold their captives to the Thessalonians.
Spandau Cezaevi'nde Nazi toplama kamplarının selefi bir tür haline geldi.Spandau Prison became a sort of predecessor of the Nazi concentration camps.
Telefon rehberinden Diane Selwyn'in numarasını bulup onu ararlar; ancak cevap veren olmaz.They find Diane Selwyn in the phone book and call her, but she does not answer.
Erişim tarihi: 11 Mayıs 2009. ^ "Jackson Sells, Mann/DiCaprio Doesn't"."Jackson Sells, Mann/DiCaprio Doesn't".
Turhan Selçuk, bunun üzerine Rıfat Ilgaz'dan yardım ister.Maha and Mano (on the day of their wedding) search for Saravanan to thank him for his help.
Onların üçü Ptolemy, Seleucus ve Antigonus krallığı kendi aralarında bölmeyi başardılar.Three—Ptolemy, Seleucus, and Antigonus—succeeded in dividing the kingdom among themselves.
Dosta Bizden Selam Olsun 02."Goodbye" 02.
İçerik yayıncıları için Nokia, içeriğini Ovi Mağazasına getirmek için bir self servis aracı sunar.For content publishers, Nokia offered a self-service tool to bring their content to the Ovi Store.
Selçuklular, önce geri çekilerek dağlara saptılar.The Tribe was formed by the Ancients when they left the lake to live in the mountains.
Üniversitenin sembolü, Selçuklu mimarisine özgü, kadın ve erkeği temsil eden çift başlı kartaldır.The symbol of the university is a double-headed eagle, representing men and women.
Erişim tarihi: 12 Temmuz 2011. ^ "Tottenham sell Didier Zokora to Sevilla Zokora"."Tottenham sell Didier Zokora to Sevilla Zokora".
Saldívar motele döndü ve Selena eksik finansal kâğıtları tekrar istedi.Saldívar returned to the motel where Selena again demanded the missing financial papers.
SelectPass aşağıdaki değerlerle satılmaktadır: Kullanıcılar her geçiş kartına para ekleyebilir.SelectPass is available in the following values: Users can add value to any farecard.
Şelalenin adı Harry Barron'un eşi Lady Clara Barron'dan alındı.The waterfall is named in honour of Lady Clara Barron, the wife of Sir Harry Barron.
Bu sonucun ispatı için Berry paradoksundaki kendine gönderme (self-referantial) yapısı kullanılır.The proof of this result is modeled on a self-referential construction used in Berry's paradox.
Bununla beraber Selçuklular hemen hemen hiç esir vermemiştir.So they sacrificed her, though almost they did not.
Bilindiği kadarıyla dokuz Selesya, on altı Antakya ve altı Laodicea kurmuştur.".He is reputed to have built in all nine Seleucias, sixteen Antiochs, and six Laodiceas".
Haile Selassie'nin en büyük kızı Prenses Romanework için bazı ihtilaflar vardır.There is some controversy as to Haile Selassie's eldest daughter, Princess Romanework.
Fosfonatlar da iyi bilinen şelasyon ajanlarıdır.Phosphonates are also well-known chelating agents.
FEMA, günümüzde Millî Sel Sigorta Programı'nı yönetmektedir.FEMA manages the National Flood Insurance Program.
2010 Çin sellerinin en ölümcül felaketiydi.It was the most deadly individual disaster of the 2010 China floods.
SELinux, CoreOS Container Linux ve rkt gibi Linux konteynerlerine dayanan sistemlerde popülerdir.SELinux is popular in systems based on linux containers, such as CoreOS Container Linux and rkt.
1870'te Paris'e döndüğünde Hugo halk tarafından ulusal bir kahraman olarak selamlandı.When Hugo returned to Paris in 1870, the country hailed him as a national hero.
Ameliyat sırasında cerrahlar Selby'nin akciğerlerine ulaşabilmek için kaburgalarına hazar verdi.During an operation, surgeons removed several of Selby's ribs in order to reach his lungs.
Londra Bira Seli, 17 Ekim 1814 günü St Giles, Londra, İngiltere'de meydana geldi.The London Beer Flood happened on 17 October 1814 in the parish of St. Giles, London, England.
Erişim tarihi: 4 December 2014. ^ "Eesti Laul 2015 - poolfinalistid on selgunud"."Eesti Laul 2015 - poolfinalistid on selgunud".
Bir ara Cottonelle, Puppy Points adlı bir programa da sahipti. ^ SelpakAt one point, Cottonelle featured a program called Puppy Points.
Sırbistan ile ittifak yaparak, Makedonya'ya genişlemiş, Latin Selanik Krallığı'nı tehdit etmiştir.Allied with Serbia, he expanded into Macedonia, threatening the Latin Kingdom of Thessalonica.
Bina 2002'de büyük bir sel sonucunda zarar gördü ve arşiv malzemelerinin çoğu tahrip oldu.The building was damaged by a large flood in 2002, and most of the archive materials were destroyed.
Sekiz yaşındayken, Tsarskoye Selo'ya gönderilerek Alexander Cadet müfreze'sine girdi.When he was eight years old, he was sent to Tsarskoe Selo to enter the Alexander Cadet Corps.
Bu pozisyondaki selefi Haham İsrail Weiss idi.His predecessor in that position was Rabbi Israel Weiss.
Bu Mazda’nın S-S (self-stabilizing: kendi kendini doğrultan) arka süspansiyonunun ilk gösterimidir.This is the first showing of Mazda's SS (self-stabilizing) rear suspension.
Yazar olmuş bir çocukluk arkadaşı olan Gilbert Sorrentino, Selby'yi kurgu yazmaya teşvik etti.Gilbert Sorrentino, a childhood friend who had become a writer, encouraged Selby to write fiction.
Resmi bir "selam!" anlamı taşır.It literally means "Greetings".
Moramo Şelalesi, Kendari'nin 65 km doğusunda yer almaktadır.Moramo Waterfall is located 65 km east of Kendari.
Deniz sakinleşti ve kasırga ve sel durdu.The sea calmed and the whirlwind and flood stopped.
Ling Bouvier, Nancy Cartwright tarafından seslendirilmektedir, Selma Bouvier'ın evlatlık kızıdır.Ling Bouvier, voiced by Nancy Cartwright, is Selma Bouvier's adopted daughter.
Eşi Selma Aaltonen'le de yeni evlenmişti.He had also just got married to Selma née Aaltonen.
Ağır ve vakarlı adımlarla Hüsrev Paşa’ya yaklaştı, selam verdi.He then approached Dettingen, Blindheim (Blenheim) and Höchstädt.
Seleukoslar, zayıflamaktaymış gibi gözüküyorlardı.They looked as if they were fainting.
Çocukluk yıllarının çoğunda Montgomery ve Selma, Alabama'da annesiyle birlikte geçirdi.She lived during much of her childhood in and around Montgomery and Selma, Alabama with her mother.
Bununla birlikte, selefinden farklı olarak, Touch Dual'ın dahili WiFi'ı yoktur.However, unlike its predecessor, the Touch Dual does not have built-in WiFi.
Selefi gibi, tekerlek Apple için Synaptics tarafından geliştirildi.Like its predecessors, the wheel was developed for Apple by Synaptics.
İzmir-Aydın Otoyolu - Torbalı ve Selçuk yoluyla Aydın'a.İzmir-Aydın Otoyolu - To Aydın via Torbalı and Selçuk.
İrini, Konstantinopolis'i 1303 yılında terk edip, Selanik'e yerleşti.Eirene left Constantinople in 1303 and settled in Thessaloniki.
Aynı gün, 2. Şok Ordusu Ropşa'yı, 42. Ordu ise Krasnoye Selo'yu aldı.On January 19, the 2nd Shock Army took Ropša and the 42nd Army liberated Krasnoye Selo.
"The Walking Dead: "Self Help"" (İngilizce)."The Walking Dead: "Self Help"".
1834'te Grey siyasetten emekli oldu ve selefi olarak Lord Melbourne'u bıraktı.In 1834 Grey retired from public life, leaving Lord Melbourne as his successor.
Selman Akbulut (1949), Türk matematikçi ve Michigan Eyalet Üniversitesi'nde profesör.Selman Akbulut (born 1949) is a Turkish mathematician and a Professor at Michigan State University.
Babası Kral Selman'ın tahtının arkasındaki güç olarak tanımlanmıştır.He has been described as the power behind the throne of his father, King Salman.
Bu bölümlerden bir kısmı, Selçuklu Veziri Süleyman Pervane'ye hitaben kaleme alınmıştır.Among those who rejected it was Sigmund Freud, a strong supporter of Looney.
Selman Reis öldürülmeden önce, Mustafa Bayram ve Hoca Sefer'e son bir emir verdi.Before Selman Reis was killed, he had given an order to Mustafa Bayram and Hoca Sefer.
Diane Selwyn'ın dairesine giden Betty ve Rita, kapıya cevap veren olmayınca eve gizlice girer.Betty and Rita go to Diane Selwyn's apartment and break in when no one answers the door.