sel ile cümle
sel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!Voir Ave Cæsar, morituri te salutant.
Selim Sırrı Tarcan genel sekreterlik görevini üstlenir.Selim Sırrı Tarcan s'attribua le poste de secrétaire général.
İlçeye Frigyalılardan sonra Selçukllular egemen olmuştur.Puis, les seigneurs angevins la poursuivent.
Sırbistan ile ittifak yaparak, Makedonya'ya genişlemiş, Latin Selanik Krallığı'nı tehdit etmiştir.Allié à la Serbie, il étendit son pouvoir sur la Macédoine, menaçant le royaume latin de Thessalonique.
Ekim 1944 yılında, Alman ordusunun çekilmesinden sonra, yandaşları ile beraber Selanik'e girdi.En octobre 1944, après le retrait de l'armée allemande, il entre à Thessalonique avec ses hommes.
Üniformalı personel, marşı çaldığında askeri selam vermelidir.Les militaires en uniforme doivent faire un salut lorsque l'hymne est joué.
X: Salzburg - Ljubljana - Zagreb - Belgrad - Niš - Üsküp - Köprülü - Selanik.X : Salzbourg - Ljubljana - Zagreb - Belgrade - Niš - Skopje - Vélès - Thessalonique.
İrini, Konstantinopolis'i 1303 yılında terk edip, Selanik'e yerleşti.Yolande (Irène) quitte Constantinople en 1303 pour s'installer à Thessalonique.
Sarah Selanik’e dönene kadar bu hayalinin farkında değildi.Sarah ne réalise son rêve que lors de son retour à Thessalonique.
Doktor "Selam tatlım." der.Diagnose originale : « Var. γ.
Gecenin sunuculuğunu Selena Gomez yaptı.La cérémonie a été présentée par Selena Gomez,.
Bunlar, sıfatları kabul eden Selefiyye görüşü ile onların bir kısmını kabul etmeyen Muattıla görüşü idi.Ils y verront les mécréants, reconnaîtront certains d'entre eux et les blâmeront pour leurs vices.
(Selamlar bu güne.")Au revoir, aujourd'hui?).
Theodoros'un da oğlunun yanında Selanik'te kalmasına izin verildi.Théodore put également demeurer à Thessalonique aux côtés de son fils,.
En yüksek şelale, altıncı ve yedinci göl arasındaki 22 metrelik şelaledir.La plus haute chute d'eau, située entre le sixième et le septième lac, a une hauteur de 22 mètres.
Selahattin Demirtaş da bu dili konuşuyor."Les Baburu-Babendja parlent aussi cette langue.
1988'de Selena kendine ait bir grubu olan Chris Pérez'le tanıştı.En 1988, elle rencontre le guitariste Chris Pérez, qui a son propre groupe.
Halefi Yahuar Huacac selefi kadar başarılı bir yönetim sergileyemedi ve bir komplo hükümdarlığına son verdi.Son successeur, Yahuar Huacac, n'est pas aussi brillant et une conspiration met fin à son règne.
Stahlhelm, 1918 yılı sonunda kısmen Franz Seldte tarafından Magdeburg kentinde kuruldu.Le Stahlhelm fut fondé fin 1918 à Magdebourg par l'officier de réserve Franz Seldte.
Erişim tarihi: 1 Aralık 2013. ^ "THE LAST OF US: AMERICAN DREAMS #1 SELLS OUT!"Help us reach #1! » metal
Ardından yeni albümleri The Who Sell Out’u çıkarttılar.Le single sera introduit dans le troisième album des Who, The Who Sell Out.
1995 yılında ise Roger Lewis'in “The Life and Death of Peter Sellers” biyografi kitabı yayınlanmıştı.Roger Lewis a écrit la biographie de Peter Sellers : The Life and Death of Peter Sellers, publié en 1997.
Türkiye Selçuklu Devleti'nin yıkılması.Abolition du système des clans en Écosse.
Burada Selahaddin Krala kendi eliyle bir bardak su verdi.Par ordre du roi, on y avait mis aussi un verre d'eau.
Sonrasında Lamborghini Countach'ın selefi olacak Diablo modeli için çalışmalara başlar.À cette époque, Lamborghini travaille sur la remplaçante de la Countach, la Diablo.
Selefleri gibi Gallus da kolay bir saltanat sürmedi.Tout comme Gillou, il n'a pas d'aventures propres.
Baba kökeni Selanik’lidir.Le mien est terriblement égocentrique.
Victorya Şelaleleri'ni gören ilk Avrupalıydı.Il fut l'un des premiers Européens à voir les Chutes Victoria.
Bu selamın kullanımı şu anda Almanya, Slovakya ve Avusturya'da ceza gerektiren bir suçtur.Aujourd'hui, l'usage de ce salut est puni par la loi en Allemagne et en Autriche.
Kadife ve Şelale; iki farklı evrenden gelen ve o yerde buluşan iki kadın.Les deux cohortes d’acier, celle du ciel et celle de la terre, se saluent.
Morituri Salutamus" ("Selam Ceasar!Te morituri salutant, ô César !
Sellers asla Oscar kazanamadı.Aldrich n'aura jamais un seul Oscar.
Selefi gibi o da oldukça olumlu tepkiler aldı.Ils ont, comme les agents, de très bons réflexes.
Homer'ı onaylamadığını her daim belirten Patty ve Selma adlarında iki kız kardeşi vardır.Elle a deux sœurs, Patty et Selma, qui s'opposent systématiquement à Homer.
1342-1350: Selanikli Zealotların isyanı ve ayrılıkçı yönetiminin kuruluşu.1342-1350 : Révolte et établissement d'un régime dissident par les Zélotes de Thessalonique.
2 Nisan 1992'de, Selena ve Pérez Nueces County, Teksas'ta evlendi.Selena et Perez se marieront en secret le 2 avril 1992 au palais de justice du comté de Nueces, Texas.
Alfred arabayı durdurur ve Bruce, Selina'yı aramaya başlar.Alfred arrête la voiture, et Bruce trouve le chat de Selina, Miss Kitty et il prend avec lui.
Selma Blair — Amerikalı oyuncu.Selma Blair, une actrice américaine.
Selanik ve civarı.Scapigliatura e dintorni.
Şelale: O ne biçim söz. ^Titre : Quelle bringue !
İçerik yayıncıları için Nokia, içeriğini Ovi Mağazasına getirmek için bir self servis aracı sunar.Pendant ce temps, Roman utilise sa nouvelle identité pour entrer dans une vente aux enchères privée.
Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle, Almanya'nın içerik derecelendirme sistemi organizasyonudur.Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) est l'organisation allemande d'évaluation des logiciels.
Deri seleler.Pointe au Sel.
Emir Süleyman Çelebi Ayaslug'a (Selçuk) kadar sokuldu.Al-Risâlah ilâ l-qâḍî Abî Sahl (Lettre au qadi Abû Sahl).
Self Made derleme albüm serisinin ilkinden çıkan hit single'lar "Tupac Back" ve "Ima Boss"da yer aldı.Mill participe aussi à la série de compilations Self Made avec ses singles Tupac Back et Ima Boss.
Kitap ABD'nin best seller listesinde yer almıştır.Le livre est classé au rang de best-seller aux États-Unis.
9 Eylül - Trakya ve İstanbul'da sel felaketinde 31 kişi öldü.Roumanie : les pluies torrentielles et inondations ont fait 31 morts depuis neuf jours.
Fiat 500'ün halefi, Fiat Cinquecento'nun selefidir.Pour Fiat Cinquecento, voir Fiat Cinquecento.
Selanik Belediyesi.Magasin à sel.
Eve girildiğinde ona selam vermek gerekir.Lorsqu'il rentre à la maison pour lui dire au revoir, elle ne lui adresse pas la parole.
Girişte selam verir.Il passe ensuite aux Saluces.
Haziran 2014. ^ "Adana Demirspor'lu Selâmi futbola veda ediyor".Le 20 avril ont lieu les « Adieux de Fontainebleau ».
Catwoman, asıl adı Selina Kyle olup, Batman'in hem düşmanı hem de sevgilisidir.Catwoman, de son vrai nom Selina Kyle, fait partie des ennemis de Batman les plus populaires.
Büyük Sel (restorasyondan önce) .Tribune principale (avant rénovation).
1131'de Irak Selçuklu Sultanı olan ağabeyi II. Mahmud öldü.En 1131, le Sultan Mahmud II est décédé.
Robotize manuel Selespeed şanzıman manuel olarak veya City modunda otomatik olarak kullanılabilir.Le gardien est jouable en mode auto ou en manuel.
V. Louis'in hiçbir meşru selefi bulunmamakta idi.Louis II détestait la présence de témoins.
1789 - Sultan I. Abdülhamid vefat etti, III. Selim tahta çıktı.En 1789, le Sultan Abdülhamid Ier décéda, et son successeur, Selim III, monta sur le trône.
Ahmet Selçuk İlkan) Gelin mi Oluyorsun (Söz.Le Trophée (The Award) Venez-vous danser ?
İlk Selçuklu tersaneleri II. Kılıç Arslan döneminde kurulduğu bildirilir.Cependant, le Primera le cite clairement comme étant le Segunda Espada lors de sa mort.