sel ile cümle
sel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Select Fables of Aesop.1 2 Thomas Bewick (1818).
Aesopica. ss. Fables 1–141. ↑ "Bewick's Select fables of Aesop and others.To which are prefixed The life of Aesop, and An essay upon fable by Oliver Goldsmith.
FN FAL, 7.62 mm NATO selefi FN FNC, halefi Saldırı tüfekleri listesiFN FAL, 7.62mm NATO predecessor FN FNC, successor List of assault rifles
Özbek Han, Memlükler ile Berke ve seleflerinin başlattığı ittifakı sürdürdü.Uzbeg Khan continued the alliance with the Mamluks begun by Berke and his predecessors.
Selefleri kadar etkileyici olmasalar da, yine de hevesli inşaatçılardı.While they were not as impressive as their predecessors, they were still keen builders.
January 5, 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ↑ "Best Sellers / Advice, How-To & Miscellaneous".Archived from the original on 5 January 2016. ↑ "Best Sellers / Advice, How-To & Miscellaneous".
2006. s. 141. ↑ Cancer and the search for selective biochemical inhibitors.Cancer and the search for selective biochemical inhibitors.
Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım) ↑ Cancer and the Search for Selective Biochemical Inhibitors.Cancer and the Search for Selective Biochemical Inhibitors (2nd, revised ed.).
Bir araştırmaya göre Selk'nam aşağıdaki gruplara ayrılmıştır: [1]According to one study, the Selk'nam were divided into the following groups:[7]
Son safkan Selk'nam olan Ángela Loij 1974'te öldü.The last full-blooded Selk'nam, Ángela Loij, died in 1974.
Christoph Jakob Trew'den Illustrations for Plantae selectae .Illustrations for Plantae selectae by Christoph Jakob Trew.
Missouri Botanical Gardens'ta Plantae selektosunun bir başka kopyası.Another copy of Plantae selectae at Missouri Botanical Gardens.
Birden fazla yazar-name-list parameters kullanıldı (yardım) ↑ "The Second Self - the MIT Press"."'The Empathy Diaries' Is a Beautiful Memoir About the Life of the Mind and the Life of the Senses".
Charlotte Bühler: Selbstdarstellung (Otoportre).Charlotte Bühler: Selbstdarstellung (Self-portrait).
(Eds.): Psychologie in Selbstdarstellungen (Otoportrelerde psikoloji).(Eds.): Psychologie in Selbstdarstellungen (Psychology in self-portraits).
Daha sonra Pirlepe, Bitolya, Veles ve Selanik'te ilk Bulgar kız okullarının kurulmasını sağladı.[1]She later founded the first Bulgarian girls’ schools in Prilep, Bitolya, Veles, and Thessaloniki.[3]
"The logic of social exchange: Has natural selection shaped how humans reason?Journal of Theoretical Biology, 89, 83-129.
Bayan Andreescu' yu selamlayın lütfen.Begrüßen Sie bitte Frau Andreescu!
Sizleri selamlıyorum.Ich begrüße euch.
Sizi selamlıyorum.Ich begrüße Sie.
Leyla'ya benden selam söyle!Richte Leyla Grüße von mir aus!
Yeni mesai arkadaşı bana selam vermiyor.Die neue Kollegin grüßt mich nie.
Annene de bizden selam söyle.Grüße deine Mutter von uns.
„Sen de benden selam söyle!“ - „Baş üstüne.“„Bestell auch du Grüße von mir!“ – „Mache ich gerne.“
Selam, uyanık mısınız? Hepinize kalbimle harika bir Noel sabahı dilerim!Na, schon wach? Ich wünsche allen von Herzen einen wunderschönen Weihnachtsmorgen!
Tom'a benden selam söyle!Grüß Tom von mir!
Ali, Turist Ömer selamı verdi.Ali machte den „Tourist Ömer“-Gruß.
Ali'yle korona selamı verip dirsek tokuşturduk.Ali und ich stießen die Ellbogen zum Coronagruß aneinander.
Ya Resulullah, sana selam olsun!" diyordu.Friede sei mit dir, Prophet, und Gottes Erbarmen und sein Segen.
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.Nachdichtungen von Uwe Grüning.
Allah'tan kork, zira Allah korkusu selamettir.Und fürchtet Gott!
Bununla beraber Selçuklular hemen hemen hiç esir vermemiştir.So wichen die Abmessungen kaum ab.
Nabi`nin "fakat alup verilür bir selam kalmıştır" dizesiyle başlar.Dann grüßte er noch die zahlreichen Postangestellten, die als Zeugen gegen ihn aufgerufen worden waren.
Selçuklular, önce geri çekilerek dağlara saptılar.Danach begann er die bergmännische Laufbahn in den Bergrevieren bei Siegen (Müsen).
Selenosistein ve pirolizin artık 21. ve 22. standart amino asit olarak sayılmaktadır.Selenocystein und Pyrrolysin gelten als 21. und 22. Aminosäure.
Selam Olsun (Edip Akbayram albümü) Selam Olsun (İbrahim Tatlıses albümü)Friede sei mit uns und mit den frommen Gottesdienern.
Lütfen ne bir selam bir satır, dayanamam haydi git." sözlerinden oluşur.Du hüpfest ja vor Freuden; laß sehen, was es sei.
(Selim İleri) Gerçeğe neresinden bakarsınız?Doch woher kommt dieses Erleben (das Quale)?
Nizâm-ı Kadîm’den Nizâm-ı Cedîd’e III. Selim ve Dönemi.In: Seyfi Kenan (Hrsg.): Nizâm-ı Kādîm’den Nizâm-ı Cedîd’e III. Selim ve Dönemi.
Bunların arası selam ile ayrılır.Ergreifendes Heil, Ergreifen des Heils.
Bu filmin yönetmeni Henry Selick'tir.Regisseur des Films war Henry Selick.
Bu beş aday kitaba il Premio Selezione Campiello adı verilir.Diese fünf Bücher werden anschließend offiziell mit dem Premio Selezione Campiello ausgezeichnet.
1141' de Selçuklular tarafından esir alındı ve bir yıl onların elinde esir kaldı.1141 wurde er von den Seldschuken gefangen genommen und ein Jahr lang festgehalten.
Ağır ve vakarlı adımlarla Hüsrev Paşa’ya yaklaştı, selam verdi.Und so entsendet er den lästigen (und attraktiveren) Nebenbuhler kurzerhand auf Mission nach Breslau.
19 Eylül 1986'da da Peace Sells...Im November 1986 wurde Peace Sells...
Philotheos Kokkinos yaklaşık 1300 yıllarda Selanik'te yoksul bir ailede dünyaya geldi.Philotheos Kokkinos wurde ca. 1300 in Thessalonike in ärmlichen Verhältnissen geboren.
Erişim tarihi: 21 Eylül 2013. ^ "Oscars: Brazil Selects 'The Way He Looks' for Foreign-language Category".Abgerufen am 24. November 2014. Oscars: Brazil Selects ‘The Way He Looks’ for Foreign-Language Category.
İlk romanı Selam Berlin (2003), 2004'te Deutscher Bücherpreis (Alman Kitap Ödülü)'i kazandı.Ihr erster Roman Selam Berlin (2003) erhielt 2004 den Deutschen Bücherpreis.
Evlenmek icâp eder, Selimin sevgisi o kadar kuvvetlidir ki kızın hatrı için vaftiz olur.Es wird fraglich ob ihre Liebe stark genug ist, um den Fluch zu brechen.
Askerlerini selamlar.Emdens Gruß an seine Soldaten.
Sekiz Oğuzlar hakkında Selenge yazıtında 2 satırlık bir bilgi verilir.Vereinzelte Angaben über acht Mann (für Ormurin langi) werden bezweifelt.
Başrollerde Cameron Diaz, Christina Applegate ve Selma Blair rol almıştır.Die Hauptrollen spielten Cameron Diaz, Christina Applegate und Selma Blair.
Sonra vitir namazının bir rekatına niyet edilir ve sonunda selam verilir.Sie folgen dem Armutsgelübde und weihen sich dem Gebet und frommen Werken.
Eve girildiğinde ona selam vermek gerekir.Als er sich dann doch verabschiedet, will sie mitgenommen werden.
Ancak onlar yüz çevirdiler, böylece Biz de onlara Arim selini gönderdik.Die Götter haben sie uns nur gezeigt und wieder genommen“.
Seleukos İmparatorluğu tümünü boylece kendi hükümü altina almayi hedeflenmişti.Er versuchte vergeblich ganz Thessalien unter seiner Oberherrschaft zu vereinigen.
Sellers asla Oscar kazanamadı.Er konnte den Oscar jedoch nie gewinnen.
Andlar'ın doğusunda Yağmur Ormanları bölgesi „Selva“ başlar.Selva Östlich der Anden beginnt die Regenwaldregion („Selva“).
Aslında Pers Donanması aynı gün Therma'dan (Günümüzde (Selanik]]) ayrılmıştır.Aus dem Wappen der Herren von Eitzing ist das heutige Ortswappen von Eitzing abgeleitet.
Onur yönünde bizi ilerleten bu bayrak için, Anavatanı selamlayın ve vazgeçmeden söyleyin!Um diese Fahne, die in Richtung der Ehre uns führt, Begrüßt das Vaterland und singt ohne Unterlass!