Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.Redd dere selv om dere kan!).
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.Maka cintailah kebenaran dan damai!"
Bunlar, dünyaları selâmet oldu mu, ahiret işini kaale almazlar."Yakin bahwa keadaan dunia itu tiada abadi, melainkan selalu berubah-ubah (anyakra manggilingan).
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.Maka mereka akan menjadi umat-Ku dan Aku akan menjadi Allah mereka dalam kesetiaan dan kebenaran."
Bu Yüce Hâlikı kâinat selâmlasın!...Maha Suci Engkau dan Maha Tinggi.
"Yelkovanlı" ise selâmlık kapılarına verilen addı.Ngọn đuốc được gọi là "Cánh cổng hạnh phúc".
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.「あなたがたの上に平安がありますように」の意味）を引用したもの。
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.何（いかに）ぞ吾が身を亡（ほろぼ）さむ （河神がたたるので、私が生け贄にされることになった。
Bunlar, dünyaları selâmet oldu mu, ahiret işini kaale almazlar."世は常にこれに倣わんと欲すれども得ず嘆息の至りなり」と語っている。
Selâmlık Üniforma - Binbaşının astı subayların giydiği bir üniformadır.親衛隊の制服を着ており、その階級章は少佐のもの。
Bir topluma selâm verene cevap vermek farz-ı kifâyedir.社会的責任を伴う方向性の提示。
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.願耶和華歡喜的臉看顧你們，賜你們平安。
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.且己无辞而抑我以神，诬我也。
"Yelkovanlı" ise selâmlık kapılarına verilen addı.狗惡之，當門而噬之。
Bu dönemde, bayramlık ve selâmlık üniformaları da giyilmedi.而在正式版中她的夏服和禮服也還是沒有。
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.충효를 온전히 하여 세상을 구제하고 백성을 편안히 하라.
Bunlar, dünyaları selâmet oldu mu, ahiret işini kaale almazlar."이러한 이상은 내세(來世)에서만 추구할 수 있다는 것이며, 현세에서는 불가능하다.
Bir topluma selâm verene cevap vermek farz-ı kifâyedir.사회 부조리를 통쾌하게 해결하는 사회 고발물 드라마.
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.입 밖으로 나오지 않는 하나님의 말씀, 곧 나의 설교는 나의 중심에 가득히 서리어 있노라.
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.Групата се състои от 6 членове на Армията на спасението.
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.Na hrvatskom jeziku ima značenje "mir (s) vama".
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.Znači (na sreću ili na žalost) život živi (preživljava) mene, a ja živim (proživljavam) umjetnost.
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.Grupė susideda iš šešių Gelbėjimo armijos kareivių.
Bu dönemde, bayramlık ve selâmlık üniformaları giyilmedi.Kindlaks on määratud vaid tumeda ja heleda rõivastuse kandmise ajad.
Ben hiçbir fırsatı ihmal Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Аз не ще пропусне възможност , Които могат да предадете моята поздрави, любов, към тебе.
Ben hiçbir fırsatı ihmal Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Я буду опускать не было возможности , Которые могут передать мои поздравления, любовь, к тебе.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Acest lucru ar putea transmite salutul meu, iubirea, pentru tine.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Cela peut transmettre mes salutations, d'amour, pour toi.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Che possono trasmettere i miei saluti, l'amore, a te.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Das kann zu vermitteln meine Grüße, Liebe, zu dir.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Dat kan overbrengen mijn groeten, liefde, om u.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Det kan förmedla min hälsning, kärlek till dig.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Det kan overbringe mine hilsner, kærlighed til dig.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Điều đó có thể gửi lời chào của tôi, tình yêu, để ngươi.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Ez lehet közvetíteni üdvözletemet, szerelem, neked.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Itu mungkin menyampaikan salam saya, cinta, kepadamu.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.그런 그대를, 사랑, 내 인사를 전달 수 있습니다.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Que podem transmitir a minha saudação, o amor, a ti.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Que pueden transmitir mis saludos, el amor, para ti.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Se voi välittää terveiseni, rakkaus, Sinulle.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.To lahko da moj pozdrav, ljubezen, k tebi.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.To môže byť pozdrav, láska, k tebe.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.To może przekazać moje pozdrowienia, miłości, do ciebie.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.To může být pozdrav, láska, k tobě.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.Αυτό μπορεί να μεταφέρω τους χαιρετισμούς μου, την αγάπη, σε σένα.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.זה עשוי להעביר את הברכות שלי, אהבה אליך.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.ربما أن أنقل تحياتي والمحبة واليك.
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.ジュリエットO、私たちは二度と会うものthink'stなたは？
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaBliss Brat będzie z wami! Powiedz mi, dobry przyjacielu,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaBliss călugăr să fie peste voi! Spune-mi, bune prietene,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaBliss CAPUCIN soit sur vous! Dites-moi, mon bon ami,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaBliss FRADE esteja com você! Diga-me, meu bom amigo,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaBliss FRATE sia su di voi! Dimmi, mio buon amico,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaBliss Friar bagimu! Katakan padaku, teman baik saya,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaBliss Friar να είναι μαζί σας! Πες μου, καλό μου φίλο,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaBliss mních sa na vás! Povedzte mi, dobrý kamarát,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaBliss mnich se na vás! Řekněte mi, dobrý kamarád,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaDicha HERMANO sea con vosotros! Dime, mi buen amigo,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaFriar Bliss khi bạn! Cho tôi biết, bạn của tôi,
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaFRIAR Bliss sei mit euch! Sag mir, mein guter Freund,