Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.O foundation of righteousness, Salutations to you.
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.The group consisted of six Salvation Army soldiers.
Film aslında Elvis Presley efsanesine bir selâm duruşudur.It actually plays like a really great Elvis Presley movie.
Bu Yüce Hâlikı kâinat selâmlasın!...There is no parallel to Him, whose glory, verily, is great."
(Atı sula!), Selâm ayıttım!Drink to my Horse!
Bu sana, sevgi, benim selâmlâr olabilir.That may convey my greetings, love, to thee.
Keşiş Bliss, size selâm olsun! , Iyi bir arkadaşım, söyle banaFRlAR Bliss be upon you! Tell me, good my friend,
Onlar için Rableri katında selâmet yurdu vardır.For them is an abode of peace with their Lord.
Sen ancak âyetlerimizi iman edeceklere duyurursun da onlar müslüman olur, selâmeti bulurlar.You can make none hear except those who believe Our signs and have come to submission.
Ey iman edenler! siz de ona teslimiyetle salât ve selâm edin.O believers, you should also send your blessings on him, and salute him with a worthy greeting.
Ey Muhammed! Şimdilik sen onlara aldırma ve: "Size selâm olsun." de.Turn away from them and say: "Peace."
O gece, tanyeri ağarıncaya kadar süren bir selâmettir.It is peace till the dawning of the day.
İşte selâmet ve felâhı bulanlar bunlar olacaklardır. [3,110.114; 7,157; 9,71.112; 22,41; 31,17]They are those who will be successful.
Rab'leri nezdindeki selâm ülkesi olan cennet onlarındır.For them is an abode of peace with their Lord.
Biz ateşe şöyle ferman ettik: “Dokunma İbrâhim'e! Serin ve selâmet ol ona!”"Turn cold, O fire," We said, "and give safety to Abraham."
De ki: “Hamd olsun Allah'a, selâm olsun seçtiği kullarına.Say: "All praise be to God, and peace on those of His creatures whom He has chosen."
Siz de ona salat edin ve tam bir içtenlikle selâm verin. [33,41-43; 2,157]O believers, you should also send your blessings on him, and salute him with a worthy greeting.
Rabb-i Rahim'den sözle olan bir selâm yine onlara..."Peace" shall be the greeting from the merciful Lord.
“Haydi selâmetle girin oraya, bugün artık ebediyet günüdür.”"Enter it in peace. This is the day of life abiding."
İşittikleri söz, hep: “Selâm! selâm!” sesleridir.Other than "Peace, peace" the salutation.
Şimdilik sen onlara aldırma ve: "Size selâm olsun." de. Onlar yakında bilecekler!Therefore excuse them and proclaim, “Peace”; for they will soon come to know.
O'na kavuşacakları gün müminlere esenlik dileği selâmdır.Their greeting, on the day when they shall meet Him, will be 'Peace!'
Doğduğum gün de, öleceğim gün de, kabirden kalkıp dirileceğim gün de selâm üzerime olsun!”Peace be upon me, the day I was born, and the day I die, and the day I am raised up alive!'
Orada onlar boş ve anlamsız söz işitmezler, sadece selâm ve selâmet sözleri duyarlar.There they shall hear no idle talk, but only 'Peace.'
Ama O sizi kurtarıp selâmetle karaya çıkarınca, Ona arkanızı dönersiniz.But when He brings you safely to land, you turn away (from Him).
Serin ve selâmet ol ona!”Be you coolness and safety for Ibrahim (Abraham)!"
Selâm veya mersiye okuyabilen, ezgiyle okurdu.Those who could recite a salam or an elegy melodiously did so.
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.Nachdichtungen von Uwe Grüning.
Bunlar, dünyaları selâmet oldu mu, ahiret işini kaale almazlar."Ilm) hat, hat weder Wert im Diesseits noch im Jenseits.
Bu dönemde, bayramlık ve selâmlık üniformaları giyilmedi.Verrichte an diesen schlimmen Tagen keinerlei Arbeit an Korn und Kleidern.
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.Je m'en remet à lui en tout ce qui me concerne dans ma recherche de moyen d'approcher Allah.
Haziran 2014. ^ "Adana Demirspor'lu Selâmi futbola veda ediyor".Le 20 avril ont lieu les « Adieux de Fontainebleau ».
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.Aléjate, pues, de ellos y di: «¡Paz!»
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.Confieso, poniendo a Dios por testigo, que he mantenido así todo esto, y que ha estado sometido a mí».
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.Per farlo, dirige una squadra di 6 soldati.
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.«Мир вам!».
Selâmlık Üniforma - Binbaşının astı subayların giydiği bir üniformadır.Артиллерия: униформа сходна с униформой кавалеристов.
Yalnızca apolet köprüleri var idi, Selâmlık üniformadaki gibi kravat değil boyunbağı bağlanıyordu.Если единорог имел корону, то не на голове, а на шее, в виде ошейника.
Cümle şühedâya, Ata’na selâm, Böldürmeyiz asla.Ну, Аллах благословит Вас, старайтесь, время не ждет.
Sabretmenizden dolayı size selâm olsun.والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.»
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.إني إلى الله تعالى مهاجر، وللعرض الأدنى هاجر، ولأظعان السرى زاجر".
(Atı sula!), Selâm ayıttım!دهى رحابك غول!؟ ساد الردى...
Bunlar, dünyaları selâmet oldu mu, ahiret işini kaale almazlar."وحضارة الإسلام لم تقم على الزهد في الدنيا والانقطاع للآخرة بل مزجت الدنيا بالآخرة فآتت أكلها طيبا.
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.O grupo é constituído por seis solodados do Exército de Salvação.
Kişi bunun yerine tesbih ve tehlîlde bulunarak ve salavat getirerek mescidi selâmlamış olur.O ser humano, então, afundou ainda mais em pecado e desonra, sendo assim castigado com o Grande Dilúvio.
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.God is veeleer de Ongrijpbare die voorbijgegaan is en die mij met de Ander heeft achtergelaten.
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.Towarzyszyło mu sześciu żołnierzy sił specjalnych.
Selâmlık Üniforma - Binbaşının astı subayların giydiği bir üniformadır.Mundur policyjny – uniform przeznaczony dla funkcjonariuszy policji.
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.Med Guds hjälp har jag sedan länge funnit mig tillrätta i min situation och accepterat mitt straff."
Haziran 2014. ^ "Adana Demirspor'lu Selâmi futbola veda ediyor".I januari 1966 ändrades titeln till Hej du glada sommar!!!.
(Atı sula!), Selâm ayıttım!(Är ni klara?), som sålde guld.
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.Гурт складається з шести солдатів армії спасіння.
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.Seč budu s pomocí boží a všech mi poddaných a slibuji věrně toto zachovávati."
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.Grupul este format din 6 veterani de război.
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.Az együttes hat Üdvhadsereg-tagból áll.
(Atı sula!), Selâm ayıttım!Τρίψιμο των πτερύγιων = Γειά σου!
Sabrın sonu selâmettir.Ο επιμένων νικά.
Sabrın sonu selâmettir.Όποιος έχει υπομονή βλέπει όσα επιθυμεί.
Allahü teâlâdan ümîdim odur ki, ömrümün sonunda da, son nefeste de selâmet üzere olurum," dedi.Om Gud vil, da skal jeg, på denne dag, dø som han, i vor Orden."
Bir topluma selâm verene cevap vermek farz-ı kifâyedir.Det er givende for en autist at føle ansvar i samfundet.