sektör ile cümle
sektör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Fildişi Sahilleri'nin kalkınmasının yüzde 80'ninden fazlası... ...modern sektöre gitti.Πάνω από το 80% της βοήθειας που δόθηκε στην Ακτή του Ελεφαντοστού πήγε στο σύγχρονο τομέα.
Fildişi Sahilleri'nin kalkınmasının yüzde 80'ninden fazlası... ...modern sektöre gitti.Более 80% развития Кот-д'Ивуара ушло в новый сектор.
Fildişi Sahilleri'nin kalkınmasının yüzde 80'ninden fazlası... ...modern sektöre gitti.Повече от 80 процента от развитието на Бряг на Слоновата кост отиде в модерния сектор.
Fildişi Sahilleri'nin kalkınmasının yüzde 80'ninden fazlası... ...modern sektöre gitti.יותר מ-80% מהפיתוח של חוף השנהב הגיע למגזר המודרני.
Fildişi Sahilleri'nin kalkınmasının yüzde 80'ninden fazlası... ...modern sektöre gitti.أكثر من 80 في المئة من موارد التنمية في ساحل العاج تذهب للقطاع الحديث.
Fildişi Sahilleri'nin kalkınmasının yüzde 80'ninden fazlası... ...modern sektöre gitti.近代部門です その他の部門 非公式および伝統部門に
Fiyat bilgisi ise, çoğu sektörde gözlemlenenden çok daha şeffaftır. Piyasada çok fazla sayıda rakip yoktur.lepsza niż w niemal każdej innej branży, tylko konkurentów jest niezbyt dużo.
Gereken sektöre döndüğünüz zaman, fare imlecinizi dürbün iç taksimatınızın üzerine getirmelisiniz.Cuando hayas girado hacia el sector necesario, sitúa el cursor del ratón encima de la retícula.
Gereken sektöre döndüğünüz zaman, fare imlecinizi dürbün iç taksimatınızın üzerine getirmelisiniz.Jakmile jste se otočili směrem k potřebnému sektoru, musíte umístit kurzor myši na zaměřovač.
Gereken sektöre döndüğünüz zaman, fare imlecinizi dürbün iç taksimatınızın üzerine getirmelisiniz.Sobald ihr euch zum erforderlichen Sektor gedreht habt, platziert ihr euren Mauszeiger auf eurer Zielmarke.
Gmail'in sektör lideri spam filtreleme özelliği, gelen kutunuzun temiz ve alakalı kalmasına yardımcı olur.De toonaangevende spamfilters van Gmail helpen uw postvak IN schoon en relevant te houden.
Gmail'in sektör lideri spam filtreleme özelliği, gelen kutunuzun temiz ve alakalı kalmasına yardımcı olur.Le système performant de filtrage de Gmail empêche le spam d'arriver dans votre boîte de réception.
Gmail'in sektör lideri spam filtreleme özelliği, gelen kutunuzun temiz ve alakalı kalmasına yardımcı olur.Mit der branchenführenden Spam-Filterung von Google Mail halten Sie Ihren Posteingang frei.
Gmail'in sektör lideri spam filtreleme özelliği, gelen kutunuzun temiz ve alakalı kalmasına yardımcı olur.У Gmail лучший в мире спам-фильтр, так что во входящих не будет ничего лишнего.
Gmail'in sektör lideri spam filtreleme özelliği, gelen kutunuzun temiz ve alakalı kalmasına yardımcı olur.適切なメールだけを管理できます メールの保存容量がユーザーあたり 25GBも用意されているので
Hâlâ eğlence sektöründe misin? Elbette! Daha önce hiç olmamış gibi.- По-прежнему в шоу бизнесе?
Hâlâ eğlence sektöründe misin? Elbette!- Immer noch im Showbusiness?
Hâlâ eğlence sektöründe misin? Elbette!Още ли сте в шоу-бизнесът?
Hâlâ eğlence sektöründe misin?Îţi merg bine treburile ?
Hâlâ eğlence sektöründe misin?Még mindig a show-bizniszben?
Hâlâ eğlence sektöründe misin?Nog altijd in de showbizz ?
Hâlâ eğlence sektöründe misin?Stále v šoubyznysu?
Hâlâ eğlence sektöründe misin?¿Todavía en el mundo del espectáculo?
Hâlâ eğlence sektöründe misin?Είσαι ακόμα στην σόου-μπίζ ;
Hayır. Özel sektör, Sivil Toplum Kuruluşları... ...bu sorumluluk için bir araya gelebilirler mi?Ar putea sectorul privat şi ONG-urile să conlucreze şi să mobilizeze o acțiune?
Her şeyin planladığı gibi ilerlemesi oyun sektöründe bir mucizedir.In der Spieleindustrie ist es wirklich ein wundersamer Zufall, wenn alles nach Plan läuft.
Her şeyin planladığı gibi ilerlemesi oyun sektöründe bir mucizedir.모든 것들이 계획대로 진행된다는 것은 게임업계에서는 유례를 찾아보기 힘든 일입니다
Her şeyin planladığı gibi ilerlemesi oyun sektöründe bir mucizedir.La création d'un jeu vidéo qui se déroule comme prévu est vraiment un événement exceptionnel.
Her şeyin planladığı gibi ilerlemesi oyun sektöründe bir mucizedir.To prawdziwy cud, gdy w branży gier komputerowych wszystko postępuje zgodnie z planem.
Her şeyin planladığı gibi ilerlemesi oyun sektöründe bir mucizedir.V rámci herního průmyslu je to opravdu zázrak, když jde všechno podle plánu.
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?A korrupció mindenütt jelen van, miért koncentrálunk erre a szektorra?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?C'è corruzione ovunque, quindi perché concentrarsi su questo settore?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Der er korruption alle steder, så hvorfor fokuserer på den sektor?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Det finns korruption överallt, så varför fokusera på den sektorn?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Er is overal corruptie, dus waarom focussen op die sector?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Există corupție peste tot, de ce ne concentrăm pe acest sector?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Existe corrupção em toda a parte, porquê focar esse setor?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Hay corrupción en todas partes, así que, ¿por qué centrarse en ese sector?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Il y a de la corruption partout, alors pourquoi se focaliser sur ce secteur?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?부패는 모든 분야에 존재합니다. 근데 왜 그 분야에 집중하냐고요?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Korupcia je všade, tak prečo sa sústrediť práve na tento sektor?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Korupcja jest wszędzie, więc po co skupiać się na tym sektorze?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Überall gibt es Korruption, also warum sich auf diese Branche konzentrieren?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Vấn nạn tham nhũng xuất hiện ở mọi nơi, do vậy tại sao chúng ta lại chú ý đến lĩnh vực đó?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Υπάρχει διαφθορά παντού, οπότε γιατί να εστιάσουμε σε αυτόν τον τομέα;
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Корупция има навсякъде, така че защо да се фокусираме в този сектор?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Корупція усюди, навіщо ж зосереджувати увагу саме на ньому?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?Но если коррупция повсюду, то зачем останавливаться на этом секторе?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?יש שחיתות בכל מקום, אז למה להתמקד במגזר הזה?
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?وهناك الفساد في كل مكان، لذا لماذا التركيز على هذا القطاع؟
Her yerde yozlaşma var, öyleyse neden bu sektöre odaklanalım?そこに関わる金額が大きいからです
HHHHİ ilerletilecektir — özellikle enerji, ulaşım, tarım ve balıkçılık sektörleri için.■■ în special pentru sectorul energetic, de transport, de agricultură şi piscicultura.
Hızlı gelişen havacılık sektörünün ihtiyaçlarını karşılamak için ajansın sorumlulukları da artmaktadır.Initiativet består i oprettelsen af Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur.
Hızlı gelişen havacılık sektörünün ihtiyaçlarını karşılamak için ajansın sorumlulukları da artmaktadır.Úlohy agentúry sa neustále rozrastajú ako reakcia na výzvy rýchlo sa rozvíjajúceho leteckého odvetvia.
Hotel des Invalides, biliyorum, ama kendi sektöründe olamayacağını düşündüm bundan sonra çok daha değer.Hotel des Invalides, das weiß ich nicht, aber ich dachte, dass seine Branche wäre nicht viel wert darauf.
Hotel des Invalides, biliyorum, ama kendi sektöründe olamayacağını düşündüm bundan sonra çok daha değer.Hotel des Invalides, en tiedä, mutta ajattelin, että hänen tuotannonala ei arvoltaan paljon sen jälkeen.
Hotel des Invalides, biliyorum, ama kendi sektöründe olamayacağını düşündüm bundan sonra çok daha değer.Hotel des Invalides, eu não sei, mas eu pensei que sua indústria não seria vale muito depois disso.
Hotel des Invalides, biliyorum, ama kendi sektöründe olamayacağını düşündüm bundan sonra çok daha değer.Hotel des Invalides, ja neviem, ale myslel som si, že jeho priemyslu by nebolo stojí oveľa neskôr.
Hotel des Invalides, biliyorum, ama kendi sektöründe olamayacağını düşündüm bundan sonra çok daha değer.Hotel des Invalides, já nevím, ale myslel jsem si, že jeho průmyslu by nebylo stojí mnohem později.
Hotel des Invalides, biliyorum, ama kendi sektöründe olamayacağını düşündüm bundan sonra çok daha değer.HOTEL DES Invalides, 난 몰라,하지만 그의 업계가되지 않을 것이라고 생각 이후 많은 가치.