sektör ile cümle
sektör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yazlık yerlerde hizmet sektörü varlık gösterir.In summer months, there are lifeguards on duty.
Ülke genelinde faaliyet gösteren işçilerin üçte ikisi bu sektörde faaliyet göstermektedir.At least two-thirds of those employed in the area must perform non-rural activities.
Gine-Bissau Gine-Bissau'nun sektörleri ^ Guinea-Bissau at GeoHiveOn line: Guinea-Bissau at GeoHive
Suya dayanıklılığı ve yüksek mukavemeti bu sektör için önemlidir.For this reason their love and comfort is extremely important to them.
İsrail toplam işgücünün % 6,5’u tarım sektöründe çalışmaktadır.62.9% of women in Sub-Saharan Africa are actively participating in the labor force.
Daha yüksek düzeyde, basın bir hizmet sektörü öğesidir, ve sunduğu hizmet farkındalıktır.On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.
Bu sektöre nasıl girdim?How did I get started in this business?
Siz de inşaat sektöründesiniz, beni anlarsınız.You're a builder too, you'll understand.
Şu an önümde genel olarak oyun sektöründe kullanılan bir hareket sensörü var.What I have in front of me is a commercial gesture sensor mainly used in gaming.
Ancak su sektörünün hala oldukça düşük politik bir öncelik vardırNevertheless the water sector still has a relatively low political priority.
Su sektöründeki problemlerin nadiren politik bir önceliği olur.Problems in the water sector are rarely a political priority.
Su sektörünün çok farklı alanlar ile ilgili olan kompleks bir sistem olduğunu görebiliriz.We can see the water sector is a complex system with very different areas of concern.
Bu şairler için gerçek sektöründe bulunuyor.That's the true industry for poets.
Özel sektör kendiliğinden bu konulara kaynak ayırmıyor.The private sector doesn't naturally put its resources into these things.
Bu yaptıklarımı yapmak için, inşa sektöründe harcamaya neden olan şeyi anlamalısınız.In order to do what I do, you have to understand what causes waste in the building industry.
İşte bu inşaat sektöründe israfa neden olur.That causes a lot of waste in the building industry.
İnşaat sektöründe de olan bu.That happens in the building industry as well.
İnşaat sektöründe de aynısı oluyor.And so that happens in the building industry as well.
O zaman burada biz mali sektör, bizim taraftar Bankası tarafından lobi var,Then here we have got lobbying by the financial sector, our supporter base,
Pazar hacmi sıfır ve sektörde daha önce hiç sunulmamış... ...ne gibi faktörler yaratmalısınız?The market size is zero and what factors should you create that the industry has never offered.
Zorunlu karşılıklar ile bankacılık sektörünün likiditesi düzenleniyor dedik.But if by chance, people ask for more gold than you had, it doesn't mean you're out of business.
Ve sektördeki herkes Howard'ın yaptığına baktı ve şöyle dedi,Everyone else in the industry looked at what Howard had done, and they said,
Bazı sektörleri düşünerek bu tabloda nerede olduklarını düşünelim.And this was low differentiation and this is high differentiation.
Rakip sayısı az, dolayısı ile sektör burada olacak.Let's put this market right over here.
Yani üst düzey yeme içme sektörünü buraya koyuyoruz.So, right over here I will put fine dining.
Şimdi eğlence sektörüne geçiyoruz.And so we move on to entertainment.
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Today I'd like to show you the future of the way we make things.
Kısacası, çok niş bir sektör.In short, it's a super-niche industry.
Ve birkaç önemli sektörde nispeten yakın vadede uygulamaları olduğunu düşünüyoruz.And we think there's a few key sectors that have fairly near-term applications.
Et ürünleri işin aslında tarım sektörümüzde çok maliyetli bir ürün.And meat, in fact, is something that costs a lot of our agricultural production.
İşte araba sektöründeki tasarımcıları mühendislerden ayıran nokta aslında budur.Now this is really where designers in car business diverge from the engineers.
Başka sektörlere bakmaları gerekir miydi?Should they be looking at other sectors?
Bu yüzden bu sektöre stratejik yatırımlar yapıyorlar.So they're putting a lot of strategic investment focused in this area.
Otomotiv sektörü dışındakiler için çözüm arayışları.Seeking solutions for non-auto sectors.
Benim sektörümde, görüntülerin dünyayı değiştirebileceğine inanıyoruz.In my industry, we believe that images can change the world.
Sektör 5-9.Multiple bogies!
Eğlence sektöründen geliyoruz insanların nasıl eğlendirilmek istediklerini biliyoruz.We're from the entertainment business so we know that people like to be entertained.
Kömür, petrol ve gaz sektöründeki işleri de. Benim garanti altına almak istediğim şey--I\'92m going to make sure --\
Ben hayatımı özel sektörde geçirdim.I spent my
Ben hayatımı özel sektörde geçirdim, hükümette değil.I spent my life in the private sector, not in government.
Daha fazla borç ekleyerek finans sektörü güçlendirecek değilAdding more debt will not strengthen the financial sector
Sizin de fark edeceğiniz gibi takas ticareti denen yeni bir sektör var.Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap-trading.
Öylemi?<br /><br />Hangi Sektör?Really? What kind?
Baya ünlüdür bu sektördeIt's actually pretty famous within the industry.
Bu durum taahhüt sektörü ile çokça ilişkilendirildi.It was associated largely with the construction industry.
Ancak ilaç sektörü, kamu sağlığı politikasının belirlenmesinde ne kadar söz sahibi?But how much influence does industry have over public health policy?
Bu ilaç sektörü açısından yeni bir yağmur ormanı gibi olabilir.It may be the next rainforest, in terms of pharmaceuticals.
Biyoteknoloji muhtemelen en güçlü ve en hızlı gelişen teknoloji sektörü.Biotech is probably the most powerful and the fastest-growing technology sector.
Yerel otel sektörüne de gidip çalışamazlar çünkü çevrelerinde böyle yerler de yok.They can't go and work in the local hotel business because there isn't one in their community.
Ya valilere meydan okuyacak bir özel sektör oluştursaydık?What if we created a private sector challenge to the governors?
Özel sektörün bir görevi var.The private sector has a role.
Endüstriyel sektörlerde biraz daha verimliyiz.We're reasonably efficient in the industrial sectors.
Bana bunu fazla görmeyin; hayatımı temin ettiğim sektör tehdit altındaydı.Give me some comfort; my world is falling apart.
Para yaratma sektör?Money creating sector?
Gel bankalar ve bina toplumların içerir sektör yaratmak bu parayı ne kadar iyi,So how come does this money creating sector that includes banks and building societies...well,
Özel sektörün yapması lazım.Private sector has to do it.
Bu küçük şey (özel sektörün) 2020'ye kadarThis little thing says here: five times what NASA's doing by 2020.
Vergileri artırmak, özel sektör işleri yaratmaz.Raising taxes won't create private sector jobs.
Büyümeyi tetikleyecek en iyi yollardan biri, enerji sektöründe üzerinde çalışmaktır.One of the best ways to encourage growth is through our energy industry.
Zira finansal hizmetler sektörü aslında gerçekten çok önemli.Because there is a use for the financial services sector.
İlgili Sayfalar