sektör ile cümle
sektör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Son zamanlarda ildeki turizm sektörü de gelişmektedir.V zadnjem času se je pričel razvijati tudi turizem.
Ayrıca dışarıya bağlı inşaat sektörü de canlıdır.Tudi notranja zgradba členonožcev je členjena.
Bu, İngiliz emlak sektörünü kızdırdı.S tem je posegel v interesno območje Britancev.
Satışı yapılan ürünler belirli sektörlere aittir.Trgovci so morali blago prodajati pod določenimi pogoji.
Reklam ve araştırma sektörlerinde çeşitli görevler aldı.V strokovni in znanstveni publicistiki je objavila več prispevkov.
Çalışan nüfusun yaklaşık % 18'i sanayi sektöründe iş görmektedir.20 % delovno aktivnega prebivalstva je zaposlenih v storitvenih dejavnostih.
Verilen karara göre Berlin de Almanya gibi dört sektöre bölünecekti.Zapora je potrdila razdelitev Berlina in Nemčije na dve upravni enoti.
'Bagan Arkeoloji Bölgesi' ülkenin yeni gelişmekte bulunan turizm sektörünün temel hattını oluşturmaktadır.Arheološko območje Bagana je glavna privlačnost nastajajočega turizma v državi.
Bu grup ayrıca renovasyonun birinci aşaması için özel sektörlerden 400.000$ toplamaya da çalışmaktaydı.Skupaj so zbrali za 41.000€ dodatnih sredstev.
Bu durum özellikle reklam sektöründe çok değerlidir.To je bilo še posebej dobrodošlo pri tiskanju kart.
Finansal hizmetler, finans sektörünün sağladığı ekonomik hizmetlerdir.Finance so gospodarska dejavnost, ki se ukvarja z denarnimi zadevami.
Nüfusun %2 ya da 3'ü endüstri sektöründe çalışır.V kmetijstvu in na drugih področjih dela le tri odstotke zaposlenih.
Nüfusun %3'ü turizm, %8'i tarım, %14'ü endüstri, %75'i hizmet sektörlerinde çalışmaktadır.BDP - sestava po sektorjih: kmetijstvo 7,8%, industrija 33,7% in storitve 58,4%.
Gıda sektöründe hizmet vermektedir.Sodeluje pri požiranju hrane.
1888'de tekstil sektörünün yüzde 44'ünde kadınlar çalışıyordu.Ugotovili so, da bo v letu 2014 88% vprašanih podjetij uporabljalo družbene medije za marketing.
Bu sektöre tarım, ormancılık, balıkçılık ve madenciliği içerir.Mednje sodijo kmetijske površine, gozdovi, ribolovna območja in zemljišča namenjena infrastrukturi.
Bu tür tuz talebi özel sektör tarafından karşılanmaktadır.Posebno mesto v tem poglavju zasedajo vaški posebneži.
Endüstriyel tasarımları daha çok tarım sektöründe kullanılır.Kmetijska letala delujejo učinkoviteje na večjih poljih.
Sağ Sektör, Yevromaydan olaylarında büyük bir rol oynamıştır.Svinčev oksid je igral pomembno vlogo v alkimiji.
Kadınlar ve etnik azınlıklar kamu sektöründe ayrımcılığa maruz kalmıştır.Moterys ir etninės mažumoms susiduria su diskriminacija viešajame sektoriuje.
Özellikle sahilde yaşayan halkın önemli bir kısmı direk veya dolaylı olarak bu sektörün içinde yer almaktadır.Didžioji dalis gyventojų, tiesiogiai ar ne, yra susiję su šiuo sektoriumi.
Walt Disney Company, eğlence sektöründe, dünyanın en büyük medya şirketidir.The Walt Disney Company – stambiausia žiniasklaidos ir pramogų bendrovė pasaulyje pajamų atžvilgiu.
Sektörde 200 bin kişi çalışmaktadır.Departamente dirba per 200 000 žmonių.
Buradaki en önemli sektör finanstır.Svarbiausia pramonės šaka yra finansų sektorius.
Astana'nın ekonomisi ticaret, sanayi, ulaşım, haberleşme ve inşaat sektörüne dayanmaktadır.LPPARA tikslas – skatinti prekybos, pramonės, statybos, transporto, ryšių, amatų ir kitų ūkio šakų plėtrą.
Gayri safi millî hasılanın %6'sını tarım ve %11'ini küçük endüstriyel sektör karşılar.Žemės ūkis sudaro 6 % BVP, o lengvosios pramonės sektorius 11 % BVP.
Cıvatanın en çok kullanıldığı alanlar makine ve inşaat sektörüdür.Dažniausiai naudojami įrankiai yra kauptukas ir mačetė.
Gıda sektörü de gelişmiş durumdadır.Taip pat išvystyta maisto pramonė.
Paraya ihtiyacı olduğu için bu sektöre girmiştir.Vėliau ji paaiškino, kad ėmėsi vaidmens, nes jai reikėjo pinigų.
Kent ekonomisinde sanayi ve ticaret tüm sektörün %10'unu, hizmet sektörü ise %70'ini oluşturmaktadır.Verslo ir finansų industrijos paslaugos sudaro 37 % miesto BVP, pramonė – 17 %.
Ülkede çalışanların yaklaşık üçte biri imalat, madencilik ve inşaat sektörlerinde istihdam olmaktadır.Beveik trečdalis užimtų gyventojų dirba pramonėje ir statybose.
Şehrin ekonomisi gittikçe yaygın sanayi sektörlerinin katkısını almaktadır.Atvirkščiai, vietinės visuomenės vis labiau įsitraukė į vergų prekybą, gaudami iš jos ekonominį pelną.
Pütürge halkının büyük çoğunluğu tekstil sektöründe çalışmaktadır.Kas trečias miesto gyventojas dirbo tekstilės srityje.
Hizmet sektörü iyi gelişmiştir.Išvystytas paslaugų sektorius.
Seks sektörüne 1983'te 25 yaşındayken girdi.Posūkis link šachmatų įvyko 1935 m., kai jai buvo 22 metai.
Qrio — Sony'nin eğlence robotları sektöründe AIBO'dan sonraki adımı.Qrio – tai dar vienas Sony žingsnis pramogų robotų gamyboje po AIBO sukūrimo.
Özel sektörde çalışmıştır.Dirbo pagal specialybę.
Kısa bir süre sonra, tamamen Los Angeles'e taşındı yetişkin sektöründe çalışmaya başladı.Netrukus jie nusprendė persikelti į Los Andželą, kur matė daugiau užsidirbti pinigų.
Isı ile çıkartılan yağlar sanayi'de ve özellikle boyacılık ve kozmetik sektöründe kullanılır.Akrilo rūgštis ir jos dariniai yra labai svarbūs pramonei, naudojami organinėje ir ypač polimerų sintezėje.
Özel sektörde Elektro Metal Fabrikasında çalıştı.Dirbo Kėdainių elektros aparatūros gamykloje.
Genç nüfus ise genellikle endüstri sektöründe çalışmaktadır.Tai dažniau sakė dirbantys viešajame sektoriuje.
İlçede, Devlet ve Özel sektöre ait 6 adet banka şubesi vardır.Viešojo ir privataus sektorių įgyvendinimo lygiai yra trys.
Bu sektörde 59 işletme mevcuttur.Rengiamos 59 specialybės.
Berlin eyalet ticarethanelerinin yüzde 80'i hizmet sektöründe bulunuyor.Virš 80 % Berlyno įmonių prikklauso paslaugų ir patarnavimų sektoriui.
2006 yılında sektörde yabancı sermayeli şirketlerin pazar payı %50'yi geçmişti.2006 m. užėmė daugiau nei 35 procentus šalies ne gyvybės draudimo rinkos.
SpaceX özel sektör tarafından finanse edilen bir uzay taşımacılığı şirketidir.SpaceX on eravahenditest rahastatav kosmosetranspordiettevõte.
Prato ekonomisi 1400 yılından beri tekstil sektörüne dayalıdır.Läbi ajaloo on Prato majandus tuginenud tekstiilitööstusele.
Eğer birisinin sektörel heterokromisi varsa iris aynı bölgede tamamen iki farklı renk içermektedir.Täieliku heterokroomia puhul on ainult ühe silma iiris erinevat värvi.
1994 yılında tekstil sektörüne yöneldi.Aastal 1994 asutas ta tekstiilifirma.
Özel sektörde çalışmıştır.Ta on töötanud erasektoris.
Çalışan nüfusun yaklaşık % 14'ü sanayi sektöründe iş görmektedir.Turismi alal töötab umbes 30% tööjõust.
Bu ürün ve hizmetler kamu ve özel sektörü hedeflemektedir.Tooted/teenused on selgelt orienteeritud töökeskkonna jaoks.
Havalı pompalar gıda sektöründe çok yaygın kullanılırlar.Piimapulber leiab laialdaselt kasutust ka toiduabipakkides.
Lancaster ekonomisi hizmet sektörüne bağlıdır.Liibanoni majandus põhineb teenindussektoril.
Caddenin inşası özel sektör tarafından finanse edildi.Kvartsi tänav on hoonestatud eramutega.
1982 yılına kadar özel sektörde çalışan Ataş, serbest muhasebeci ve mali müşavir olarak çalıştı.Kuni 1932. aastani töötas ta raamatupidaja, kassiiri ja väliskaubanduskorrespondendina.
Turizm sektörü gayri safi millî hasılanın %28`ini karşılamaktadır.Haritav maa moodustab valla üldpinnast 28%.
Sektörü sadece arz değil, talep de yönlendirmeye başlar.Ent aru ei ole ainult kuiv, endale keskendunud.
Bu devlet kuruluşlarından başka, özel sektör kuruluşları da bulunmaktadır.Lisaks avalik-õiguslikele põhikoolidele tegutsevad riigis eri konfessioonide halduses olevad erakoolid.
"Tekstil Sektöründe İstatistiksel Proses Teknikleri Uygulaması Üzerine Bir Deneme"."Projektitöö rakendamise kogemused Eesti organisatsioonides".
İlgili Sayfalar