sekreterlik ile cümle
sekreterlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdilik, büyük bir mağazada sekreterlik yapıyor.For the time being, she is clerking in a department store.
O, sekreterlik işinde çok etkilidir.She is very efficient in the secretarial work.
Sekreterlik pozisyonu dolduruldu mu?Has that secretarial position been filled?
Ayrı bir yasal statüye ve kendi mevzuatına sahip bir sekreterlik oluşturuldu.A secretariat with a separate legal status and its own statutes was created.
Atlantic Records'taki sekreterlik dağıtıcılardan çağrılar almaya başladı her halükârda.The secretary at Atlantic Records started getting calls from distributors, however.
Partide genel sekreterlik makamı bulunmamaktaydı.He couldn't, the House of Representatives found.
Sekreterlik okulunu kazandı ve sekreterlik kariyerinde pek de başarılı olamadı.She attended secretarial school and her career as a secretary was not a successful one.
Genel sekreterlik görevine Pandelis Pouliopoulos seçilir.Pandelis Pouliopoulos was elected as general-secretary.
Yerine, 22 Mayıs 1988 tarihinde Genel Sekreterlik görevine Károly Grósz getirildi.Kádár was succeeded by Károly Grósz as General Secretary on 22 May 1988.
Ağustos 1991'deki darbe girişiminden sonra Mihail Gorbaçov Genel Sekreterlikten istifa etti.Following the failed August coup of 1991, Gorbachev resigned as General Secretary.
1965'te MSNY'nin sekreterlik pozisyonu için kendini bağımsız aday olarak gösterdi.In 1965 he ran for the office of secretary for MSNY as an independent.
14 Mart 1953'te Malenkov Sekreterlik üyeliğinden çıkarıldı.However, on 14 March, Malenkov resigned from the secretariat of the Central Committee.
Asistanlığının ilk yıllarında fakülte yayın kurulunda iki yıl sekreterlik görevinde bulundu.He served as secretary for two years in first years of assistance in faculty editorial board.
Sekreterlik yapar.SSE Secretariat.
Ayrıca bir Genel Sekreterlik kuruldu.A Joint Intelligence Committee was also formed.
1872-1907 yılları arasında Surrey adlı kriket kulübünün sekreterlik görevini yürüttü.Between 1872 and 1907, Alcock served as secretary of Surrey.
Genel sekreterlik ittifak yönetim organı gibi davranır.The general secretariat acts like the alliance's governing body.
Orada 1953'te Birinci Sekreterlik görevine kadar yükseldi.This position was renamed First Secretary in 1953.
2011 yılında ise Genel Sekreterlik görevine başladı.Until 2011 he continued working for a PR agency.
"Neden bir sekreterlik okuluna gitmiyorsun?""Why don't you go to secretarial school?"
Peki, sekreterlik pozisyonu için kaç kişi kaldı? Sekreterlik için 7 olası adayımız var.Well, now there's only seven possibilities for Secretary.
Annanemin ilk işi, bir bankada sekreterlikti.My grandmother, she started off as a secretary in a bank.
Mart 2008'de ise World Bank Group'un başkan yardımcısı ve kurumsal sekreterlik görevlerine atandı.She was appointed vice-president and corporate secretary of the World Bank Group in March 2008.
Sekreterlikte, yetkililere hükümetler arası işbirliğini yoğunlaştırma görevi verilecek.Officials would be tasked with intensifying intergovernmental co-operation.
Yapılan değişiklikler partideki güçlü genel sekreterlik dönemini bitirecekti.The changes made would end his powerful general secretary period in the party.
Sekreterlik başkanı, öncelik sırasına göre ikinci olan bir müdür yardımcısıydı.The head of the secretariat was the deputy director, who was the second in the order of precedence.
Sekreterlik müdürlüğü, kurumdaki en önde gelen organdı.The office of director of the secretariat was the leading organ within the body.
Sekreterlik ve diplomatlıkSecretary and diplomat
On birinci yıla kadar onun yanında sekreterlik yaptım.Till the eleventh year I was a secretary at him.
Ayrı bir yasal statüye ve kendi mevzuatına sahip bir sekreterlik oluşturuldu.Es wurde ein Sekretariat mit Rechtsstatus und eigenen Statuten erschaffen.
9 Eylül 1992'den 1994 sonuna kadar CHP'nin Genel Sekreterlik görevinde bulundu.Zwischen dem 9. September 1992 und 1994 war er Generalsekretär der CHP.
Ayrıca bir Genel Sekreterlik kuruldu.Auch ein allgemeiner Bildungsausschuss wurde ins Leben gerufen.
1939 ve 1944 yılları arasında sekreterlik görevini tekrar başkan vekilliği olarak tekrar kazanmıştır.Erst im Winter 1939/40 fand er wieder eine Arbeit als Versicherungsagent.
2011 yılında Fransa'nın G20 ve G8 başkanlığı döneminde genel sekreterlik yapmıştır.En 2011, il est secrétaire général de la présidence française du G20 et du G8.
Selim Sırrı Tarcan genel sekreterlik görevini üstlenir.Selim Sırrı Tarcan s'attribua le poste de secrétaire général.
1996-1998 yıllarında UDF'in ve Demokrat Güç'ün genel sekreterliklerini yapmıştır.Il est secrétaire général de l'UDF et de Force démocrate de 1996 à 1998.
Ayrıca bir Genel Sekreterlik kuruldu.Un secrétariat central fut créé.
Genel sekreterlik görevine Fazıl Küçük getirildi.Elle se voit confier des tâches mineures de secrétariat.
Thiers başkanlığında İçişleri Bakanı olan babasına sekreterlik yaparak kamu hayatına girdi.Il entre dans la vie publique comme secrétaire de son père, ministre de l'Intérieur dans le ministère Thiers.
Parti kapatılıncaya kadar Genel Sekreterlik görevini yürüttü.Elle en reste la secrétaire de rédaction jusqu'à l'arrêt de la publication.
Hadley’in anti-komünist organizasyonuna sekreterlik yaptı.Descubrió la célula de Hadley.
Bu metinde Lenin, Stalin’in kabalığını eleştirerek genel sekreterlik görevinden alınmasını önermektedir.Se le reprocha así a Stresemann la sinceridad de su política exterior.
Genel sekreterlik görevine Pandelis Pouliopoulos seçilir.Pandelis Pouliopoulos fue elegido secretario general.
2011 yılında Fransa'nın G20 ve G8 başkanlığı döneminde genel sekreterlik yapmıştır.También fue el jefe negociador para la República Federal Alemana para las cumbre del G8 y el G20.
Akabinde West Kent College'da sekreterlik eğitimi alarak mezun oldu.Cursó estudios en la Academia Militar de West Point.
Ayrı bir yasal statüye ve kendi mevzuatına sahip bir sekreterlik oluşturuldu.È stato inoltre creato un Segretariato dotato di una struttura giuridica separata con uno status autonomo.
Parti kapatılıncaya kadar Genel Sekreterlik görevini yürüttü.È stata il segretario Generale dell'evento fino alla cerimonia di chiusura.
Atlantic Records'taki sekreterlik dağıtıcılardan çağrılar almaya başladı her halükârda.Однако, в управлении Atlantic Records стали получать звонки от дистрибуторов.
Son yaptığı iş bir Japon uluslararası ticaret şirketinde sekreterlik yapmak oldu.Работала секретаршей в японской коммерческой фирме.
Brüksel’deki Genel Sekreterlik, birliğin etkinliklerini koordine eder.Офис Соглашения мэров в Брюсселе отвечает за общую координацию инициативы.
Gülizar'a sekreterlik yapıyor.Он и тренирует Светлану.
Beş yıl boyunca genel sekreterlik yaptı ancak yönetimdekilerle görüş ayrılığına düşünce kurumdan ayrıldı.В течение 5 лет состоял сельским писарем, но оставил службу из-за разногласий с земским начальником.
Yerine, 22 Mayıs 1988 tarihinde Genel Sekreterlik görevine Károly Grósz getirildi.وخلفه كارولي غروس أمينا عاما في 22 مايو 1988.
Sekreterlik yapar.بدور أمينة.
Ayrı bir yasal statüye ve kendi mevzuatına sahip bir sekreterlik oluşturuldu.Foi criado um secretariado com um estatuto legal separado e estatutos próprios.
Yasaya göre, Sekreterlik Başkanlığı'na tabi olup gizli kararname ve kanunlar tarafından yönetilir.Por lei, a Secretaria é subordinada ao Gabinete do Presidente e é administrada por decretos e leis secretas.
Konstantinopolis'te sekreterlik yapmıştır.Ele teve propriedades em Constantinopla.
Burada komitelerdei sosyal hizmetlerde çalışmış ayrıca sekreterlik yapmıştır.Hij werkte als bediende bij de Socialistische Mutualiteiten en bracht het er tot secretaris.
1931'de Filistin'e geri dönüp Yahudi Ajansı'nın siyasi departmanında sekreterlik yaptı.Na zijn terugkeer in Palestina in 1931 kwam hij te werken voor de Jewish Agency.
Ayrıca bir Genel Sekreterlik kuruldu.Stworzono również stały sekretariat.