Ana içeriğe geç
Sözlük

sekreter ile cümle

sekreter kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1932-1933 yılları arasında Pomeranya Stettin'de, bir avukat ve SA için yasal sekreteri olarak çalıştı.Mellan dessa två perioder (1937–1939) arbetade hon som advokat och domarfullmäktig i Skjern.
1861-1865 arasında Başkan Lincoln'ın özel sekreterliğini yaptı.Han studerade vid Brown University och var 1861-1864 privatsekreterare åt Abraham Lincoln.
Sekreter komitenin bir üyesi değildir, sadece Norveç Nobel Enstitüsü'nün bir çalışanıdır.Institutet leds av en direktör som också fungerar som Norska Nobelkommitténs sekreterare.
1826'dan 1833'e kadar Zoological Society of London'ın ortak-kurucusu ve ilk sekreterliğini yapmıştır.Har var med och grundade Zoological Society of London 1826 och Entomological Society of London 1833.
Horace Engdahl, İsveç Akademisi'nin eski sekreteri.Ansvarig utgivare var då Horace Engdahl som ständig sekreterare i Svenska Akademien.
İlk sekreter Christian Lous Lange olmuştur.Lange var son till fredsprisvinnaren Christian Lous Lange.
2003 yılından itibaren Norveç Avrupa Birliği Hareketi genel sekreterliğini yapıyordu.För den norska omröstningen från 2002 se Verdensbiblioteket.
Ofis Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliği tarafından atanan bir icra direktörü tarafından yönetilmektedir.Organisationen leds av en verkställande direktör som utses av FN:s generalsekreterare.
1979-1981 yıllarında Sosyalist Parti'nin kültür işlerinden sorumlu ulusal sekreteri olmuştur.Efter 1913 var han socialdemokratins främsta språkrör i kulturfrågor.
Kuzey Kore'de Kore İşçi Partisi'nin genel sekreteri devlet başkanlığına üstleniyordu.På nyhetsbyrån jobbar endast personer som tillhör Nordkoreas styrande parti.
Sonraları Sąjūdis Konseyi Genel Sekreteri oldu.Han har senare varit komminister i Blidö församling.
1992 ve 1996 yılları arasında Birleşmiş Milletler genel sekreterliği yaptı.Han tjänstgjorde som Förenta nationernas generalsekreterare åren 1992 till 1996.
1899'da Berger Stockholm'e döndü ve 1900'de Varia dergisinin yazı işleri sekreteri oldu.År 1899 återvände Berger till Stockholm och blev 1900 redaktionssekreterare på tidskriften Varia.
1945 yılında Şah babasının helal et misyonunun sekreteri olarak babasına Uruguay’a gittiğinde eşlik etti.У 1945 він, як секретар супроводжував свого батька в Уругвай в його Халяль місії.
Örgütün Genel Sekreterliği Washington'dadır.Центральний офіс організації знаходиться у Вашингтоні.
2008 yılının sonlarında, Tshisekedi UDPS Dış İlişkiler Ulusal Sekreteri olarak seçildi.В кінці 2008 року був призначений Національним секретарем СДСП із зовнішніх зв'язків.
1928-1932 yılları arasında Sanacja döneminde - BBWR sırasında iktidar partisi sekreteri oldu.Між 1928 до 1935 протягом двох термінів він був сенатором від BBWR.
Ekim 2016'da, Tshisekedi UDPS genel sekreter yardımcısı oldu.У жовтні 2016 року став заступником генерального секретаря СДСП.
Kongrede FIFA Başkanı, FIFA Genel Sekreteri ve FIFA Yönetim Kurulu'nun üyeleri seçilir.Конгрес обирає президента ФІФА, її генерального секретаря й інших членів Виконавчого Комітету ФІФА.
Genel Sekreterlik icra organıdır.Генеральний секретар МПЛА.
Şehir ASEAN Sekreterliği'ne de ev sahipliği yapmaktadır.Призначення Генерального секретаря та Постійного представника АСЕАН.
Sekreter sahibidir.Виконавчий секретар.
Kazakistan Komünist Halk Partisi Sekreteri.Комуністична народна партія Казахстану.
Bu dönemde dört sekreter vardı., AH Albut, James West, Ernest Mangnall ve John Bentley vardı.За цей період в клубі змінилося четверо секретарів: Гей Ейч Елбат, Джеймс Вест, Ернест Мангнелл і Джон Бентлі.
1994-1995 yıllarında NATO'nun 8. Genel Sekreteri olmuştur.Потім займав посаду сьомого Генерального секретаря НАТО з 1988 по 1994.
Aralarında ABD Ticaret Sekreteri Ron Brown'ın da olduğu uçaktaki 35 kişi öldü.Аварія забрала життя 35 людей, у тому числі Рон Браун (тодішній міністр торгівлі).
Komite Norveç Nobel Enstitüsü sekreter tarafından desteklenir.Директор інституту Нобеля також займає посаду секретаря Норвезького комітету Нобеля.
Parti sözcülüğünü ve basın sekreterliğini yürütmüştür.Виконувала обов'язки референта і прес-секретаря Нью-Йоркського відділення.
1988 yılında FPÖ genel sekreteri oldu.У 1988 став членом національного секретаріату ІКП.
1994 yılında İstanbul Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcılığı görevine atandı.У 1994 році дель Понте була призначена на посаду генерального прокурора Швейцарії.
1985 yılında, Genel Sekreter olarak, Hong Kong Temel Kanunu İstişare Komitesi içine seçildi.У 1985 році увійшов до Редакційного комітету з вироблення Основного закону Гонконгу.
Ev-ofisinden çalışırdı ve asla bir sekreteri olmadı.Але вони працюють з паперами і ніколи не виходять з офісу.
Brüksel’deki Genel Sekreterlik, birliğin etkinliklerini koordine eder.Офіс Угоди мерів у Брюсселі відповідає за загальну координацію ініціативи.
IOC Sekreterliği.ILC Спільнота.
Araştırmadan sorumlu Devlet Sekreteri Élisabeth Dufourcq'un eşidir.Роль Василь Федрович — Державне Бюро Розслідувань.
Olimpiyat oyunlarını açılışını Fransa Fizikal Edukasyon Genel Sekreteri M. Guston Vidal yaptı.Офіційно відкрив Олімпійські ігри зуступник секретаря Департаменту фізичного виховання Гастон Відаль.
Partinin genel sekreteri Oscar Figuera'dır.Генеральний секретар КПВ — Оскар Фігера (Oscar Figuera).
1992 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Maxwell Filo Sekreteri Okulu'ndan mezun oldu.У 1992 році закінчив ескадронну офіцерську школу «Максвелл» у Сполучених Штатах Америки.
Mary Tom'un sekreteridir.Мері — секретарка Тома.
Sekreter yazmaktan usandı.Секретарка втомилася друкувати.
Kongrede FIFA Başkanı, FIFA Genel Sekreteri ve FIFA Yönetim Kurulu'nun üyeleri seçilir.Kongres volí prezidenta FIFA, generálního sekretáře a další členy výkonného výboru FIFA.
Daha önce Sağlık Bakanı olarak ve Nepal Kongre Partisi Genel Sekreteri olarak görev yaptı.Před prezidentským úřadem zastával funkci ministra zdravotnictví a generálního tajemníka Nepálského kongresu.
1 Ağustos 2009 tarihinde NATO Genel Sekreteri seçildi.Od 1. srpna 2009 byl generálním tajemníkem NATO.
II. Dünya Savaşı'nda bir askeri hastanede sekreter olarak çalıştı.Během druhé světové války pracovala jako sekretářka ve vojenské nemocnici.
Resmi olarak belirlenen görevlileri arasında komite başkanı dışında onursal genel sekreterlik de vardır.Oficiální funkcí je kromě předsedy čestný generální tajemník.
Ekim 1999'dan Ocak 2004'e kadar NATO'nun 10. Genel Sekreteri olmuştur.Od října 1999 do ledna 2004 zastával funkci generálního tajemníka NATO.
Toplantı sonrasında Retinger'in daimi genel sekreterliğini üstlendiği kalıcı bir yönetim kurulu oluşturuldu.Byl založen stálý řídící výbor, který jmenoval na místo stálého tajemníka Retingera.
1814 ve 1829 yılları arasında Kassel’deki kütüphanede sekreter olarak memuriyet görevi yapmıştır.V letech 1814–1829 působil jako sekretář knihovny v Kasselu.
Hitler daha sonra sekreter Traudl Junge'yi başka bir odaya götürerek, son vasiyetini yazdırttı.Poté vzal svou sekretářku, Traudl Junge, do vedlejší místnosti a sepsal s ní svou poslední vůli a závěť.
1917 Şubat Devrim'nden sonra Merkezi Komite Sekreterliğine getirildi.Po únorové revoluci v roce 1917 byl zvolen do plukovního komitétu.
1977'de Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin Namibya özel temsilcisi oldu.V roce 1977 byl jmenován vysokým komisařem OSN pro Namibii.
2006-09 yıllarında UBP'nin genel sekreter yardımcılığını yaptı.Roku 2007 se dočasně stal generálním sekretářem UEFA.
Ereğli İlçe Sekreteri CHP K.Dz.Cílem prvního prezidenta K. J.
1903 yılından itibaren RSDİP'nin Merkez Komitesi Sekreterliği’nde çalıştı.Od roku 1909 pracoval v Moskevském výboru RSDRP.
İtalyan Komünist Partisi (PCI) sekreteri Enrico Berlinguer'in kuzenidir.Byl bratrancem komunistického politika Enrico Berlinguera.
Komite Norveç Nobel Enstitüsü sekreter tarafından desteklenir.Provozoval také dobročinnou nadaci Instituto Nóos.
2. François Fillon Hükümeti'nde devlet sekreteri olarak görev almıştır .Kandidátem francouzské pravice na prezidenta bude François Fillon.
Daha sonra sekreter olarak çalıştı.Později působil jako zemský tajemník.
Mugabe ilerleyen süreçte Robert Mugabe'nin sekreteri olarak görev yapmaya başlamıştır.Poté se Robert Mugabe ujal funkce prezidenta.
1996 - Kofi Annan, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri seçildi.1997 – Kofi Annan se stal generálním tajemníkem OSN.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod