Bu sekiz durumun değişik ifadeleri bulunmaktadır.Otto caratteristiche mostrano che tutto questo sucedera.
Kee kendinden yedi yaş büyüktü ve sekiz yaşında bir oğlu vardı.Mitsuki visse parte della sua infanzia con Eichi, un ragazzino più grande di lei di 4 anni.
Bu ölçütlerle Türk dili dünya da en fazla konuşuru bulunan diller arasında sekizinci sırada yer almaktadır.Fra tutte le lingue medio iraniche, il medio persiano è quella che offre il maggior numero di documenti.
Newman tamamı kızlarından olmak üzere sekiz torun sahibidir.Norvell ebbe otto figli da tre mogli diverse.
Sekizinci yüzyılın sonlarında Farsça çok fazla Arapçalaştırılmıştı ve Arapça’ya benzetilerek yazılıyordu.A partire dall'VIII secolo le stesse opere furono tradotte in arabo.
Ölümüne kadar, sekiz yıl boyunca bu pozisyonda görev yaptı.Rimane in carica per circa otto anni, fino alla sua morte.
Her gebelikte beş ila on sekiz yavru dünyaya gelir.Ogni sacerdote aveva la responsabilità dalle 5 alle 18 chiese.
Fibonacci dizisinin sekizinci elemanı.XX Contessa fiorentina.
İşlev, 32-bit girdiyi, dört adet sekiz-bitlik çeyreğe böler ve çeyrekleri S-boxes'lara girdi olarak kullanır.La funzione divide 32 bit in ingresso in quattro 8 bit, utilizzati a loro volta come ingressi delle S-Box.
Sekiz aylık tutukluluktan sonra kaçtı, ama o tekrar yakalandı.La raggiunse otto mesi dopo, ma trovò la morte.
Neptün, Güneş Sistemi'nin sekizinci ve Güneş'e en uzak gezegenidir.Nettuno è l'ottavo e più lontano pianeta del Sistema solare partendo dal Sole.
Kalan maçların ise on sekizinde berabere kalıp dokuzunda sahadan mağlup ayrılmıştır.Gli ottomani, colti di sorpresa, vennero trucidati presso le rovine della città e del Palaiokastro.
Seçici kurullar sekiz veya dokuz kişiden oluşur.Un gioco può essere costituito da dieci o da otto mani.
2008 yılında silahlı saldırı suçundan sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı.Nel 2006 è stato condannato a venti anni di prigione per Traffico illegale di armi.
Sekiz gün sonra Sado havasızlıktan öldü.Probabilmente Dean morì 10 minuti dopo l'incidente.
Bununla birlikte, François Ozon'un yönettiği 8 Kadın filminin (2002) sekiz aktrisine kaybetti.Nel 2001 interpretò Gaby, nel film/musical 8 donne e un mistero diretto da François Ozon.
Bangladeş'te sekiz ulusal seçim yapılmıştır.Al 2014 ci sono state otto tornate elettorali.
1966 yılında , on sekiz yaşındayken UNESCO'dan aldığı bursla Paris'te film çalışmaları yaptı.Nel 1966 gli è stata rilasciata una borsa di studio dall'Unesco per studiare cinema a Parigi.
Bu tarihten sonra tam on sekiz yıl Eliteserien'e hasret kalmıştır.Arriverà dopo 18 anni da La vertigine del mondo.
EXO-K'nın albümü Gaon Album Chart’ta birinci, Billboard World Albums Chart’ta sekizinci oldu.L'album coreano salì al primo posto al Gaon Album Chart e all'ottavo posto del Billboard World Albums Chart.
Film sekiz yıl sonra 1978'de tamamlanmıştır.È stato, credo, un paio di settimane dopo che il film era uscito, nel 1978.
Bu sekiz atlet tekrar üç atış yaparlar.Altre otto atlete vengono eliminate.
Şimdiye kadar sekiz adet üretilmiş olup teslim edilmeleri planlanmaktadır.Lungo tale tratto è prevista la realizzazione di otto svincoli.
(Sekizden önce burada olursan, treni yakalayabiliriz.)«Sono le quattro di mattina... sai dov'è la tua auto?»; «Meet Otto.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Zürih'ten Boston'a uçmak sekiz saat sürer, ancak dönüş için sadece altı.Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть на обратный путь.
Sekize çeyrek var.Сейчас без четверти восемь.
Saat sekizde evinde olacağım.Я буду у тебя дома в восемь.
Yarın sabah saat sekizde seni arayacağım.Я позвоню тебе завтра в восемь утра.
Hiç kimse akşam sekizden sonra bu havuzda yüzmez.Никто не плавает в этом бассейне после восьми вечера.
Bilgisayar sistemi saat sekizde otomatik olarak kapanır.Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.
Düşman kayıpları sekiz ölü ve neredeyse otuz yaralıya ulaştı.Потери противника составили восемь человек убитыми и почти тридцать ранеными.
Bir gecede Zekeriya peygamber, RAB'dan sekiz görüm aldı.За одну ночь пророк Захария получил восемь видений от Господа.
Onlardan da sekiz boy türemiştir.В день он произносил по восемь—десять речей.
Çengizoğulları / Avrasya'nın Sekiz Asrı, yay. haz.Плеяде сыновей восьми мужчинам (или восьми храбрейшим) посвящён (памятник)».
Mihrabın üzeri ise sekizgen bir fenerli kubbe ile örtülüdür.В нём восемь помещений, перекрытых сводами, на которых сохранились лепные украшения.
Babası onu, sekizinci sınıfa gittiği sıralarda bütünüyle okuldan aldı.Её отец забрал её из школы, когда она была в восьмом классе.
Sekiz sanığın cezası ömür boyu hapse çevrilirken Lionel Bernstein suçsuz bulunmuştur.Восемь обвиняемых были приговорены к пожизненному заключению, Лионель Бернстайн был оправдан.
Toplam sekiz kişi idam edildi.Всего было казнено 8 человек.
Van de Weyer daha sonra Belçika'nın sekizinci Başbakanı olarak görev yaptı.Впоследствии ван де Веер стал восьмым премьер-министром Бельгии.
Ancak diğer tüm ahtapotlar gibi, aslında sekiz kolu vardır.Тем не менее, как и у других осьминогов, их на самом деле восемь.
Kesme taşlardan sekiz köşeli gövdesi ve tuğla ile örülmüş sekizgen piramit (ehrami) külahı vardır.Вокруг Него пребывают восемь Шакти - восемь воплощений Лакшми - стоят они вокруг Него.
2008'de dizi, altısı Creative Arts Emmy'leri olmak üzere sekiz Emmy adaylığı kazandı.В 2008 году шоу получило восемь номинаций, из которых шесть были на премию Creative Arts Emmy.
Fakat Alaska bölge olduğu dönemde (1900-1959) sekiz kişiyi idam etmiştir. ]Вместе с тем в Аляске было казнено 8 человек в период, когда она имела статус территории (1900—1959).
Bu sekiz koltuklu MPV ve aynı zamanda Ford Freda Japon ev pazarında satıldı.Это восьмиместный минивэн, также продавался на японском внутреннем рынке, так как Ford Freda.
O ve İoannis sekiz çocuk sahibi olmuşlardır.Дауовы восемь сыновей».
D.O. 30 Ocak 2012'de EXO'nun sekizinci üyesi olarak tanıtıldı.D.O. был официально представлен как восьмой участник EXO 30 января 2012 года.
Uzunluğu beşbin fersah, eni üçbin fersahtır; hepsi sekizbin fersah eder." olarak tanımlamıştır.И я ответил: сделайте его размером пять на восемь дюймов и вы завоюете мир».
Sekiz kardeşinden yedisini öldürdüğü için kendisine bu ad verilmiştir.Затем он предал смерти семьдесят своих братьев, которые жили в дому своего отца, в Офре.
Rota virüs bulaşan çocukların tamamen iyileşmesi, genellikle üç ila sekiz gün sürer.Период от заражения ротавирусом до полного восстановления у детей обычно составляет от трёх до восьми дней.
İlk şiirini sekizinci sınıftayken yazdı.Своё первое стихотворение она составила в восьмом классе.
İlk albümü World Passion'ı kaydettiğinde on sekiz yaşındaydı.Свой первый альбом World Passion записал в возрасте 18 лет.
Öyle ki, sekiz yaşında "Crush on You" adındaki ilk şarkısını besteledi.Свою первую песню — «Crush on You» — написал в возрасте 8 лет.
Bu ejderha küçük çocukları yermiş, bir Uygur kahramanı ejderhayı öldürür ve sekiz parçaya ayırır.Уйгурский герой убил дракона за то, что тот съел маленьких детей, и разрезал его на восемь частей.
"The More You Ignore Me, the Closer I Get" single'ı İngiltere'de sekiz numaraya çıktı.Тем не менее, песня «The More You Ignore Me the Closer I Get» становится хитом по обе стороны Атлантики.
Satranç oyununda her oyuncu oyuna sekiz piyonla başlar.У каждого игрока в начале игры восемь пешек.
Kwan, performansı ile sekiz mükemmel 6.0 puan almış ve hakemlerden birini ağlatmıştır.Выступление принесло ей восемь лучших оценок 6.0 и оставило одного из судей в слезах.
Sekiz kişiden oluşmaktadır.Состоит из 8 человек.
Sekiz gözü vardır.Имеют 8 глаз.
B'Day albümü ABD'de 2006 yılının en çok satan otuz sekizinci albümü oldu.B’Day стал 38 американским самым продаваемым альбомом в 2006.