Sertifika iç sebeplerden dolayı doğrulanamadıSSL errorVarmennetta ei sisäisistä syistä voida varmistaaSSL error
Sertifika iç sebeplerden dolayı doğrulanamadıSSL errorΤο πιστοποιητικό δεν είναι εγκριθεί για εσωτερικούς λόγουςSSL error
Sertifika iç sebeplerden dolayı doğrulanamadıSSL errorСертификат не может быть проверен по внутренним причинамSSL error
Sertifika iç sebeplerden dolayı doğrulanamadıSSL errorСертифікат не можна перевірити з внутрішніх причинSSL error
Sertifika iç sebeplerden dolayı doğrulanamadıSSL errorלא ניתן לאמת את אישור האבטחה מסיבות פנימיותSSL error
Sertifika iç sebeplerden dolayı doğrulanamadıSSL errorلم يمكن التأكد من الشهادة لأسباب داخليةSSL error
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Ahora, existen dos ideas claves con las que pudimos obtener esto.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Also, durch zwei grundsätzliche Ideen konnten wir darauf kommen:
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Chúng tôi nghĩ ra được cái này là nhờ 2 ý tưởng chính.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Conseguimos inventar isto com duas ideias chave.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.De reden dat we dit konden bedenken bestaat uit twee bepalende ideeën.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Két ötlet volt a kulcs ahhoz, hogy ezzel elő tudtunk rukkolni.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.이것을 생각해낼 수 있었던 데에는 두 개의 중요한 개념들이 있었습니다.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Motivul pentru care am putut să-l inventăm are la bază două idei:
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Nous avons été capables d'imaginer cela grâce à deux idées clés.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Udało nam się to wymyślić, dzięki dwóm kluczowym pomysłom.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Τώρα, ο λόγος που μπορέσαμε να καταλήξουμε σε αυτό είναι δύο κεντρικές ιδέες:
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Мы придумали это по двум основным причинам:
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.Причината, поради която успяхме да постигнем това са две ключови идеи.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.עכשיו, הסיבה שהצלחנו להמציא את זה היא שני רעיונות מפתח.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.الآن السبب الذي مكننا من الوصول إلى هذا هو فكرتان أساسيتان.
Şimdi bu iki anahtar fikirle ortaya çıkmamızın sebepleri.アイデアがありました 液体窒素や液体ヘリウム保存用の
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.A vy mi řeknete svoje důvody.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz. Ben itiraz ediyorum ve "Peki, şuna ne dersiniz...?" diyorum.Và bạn cho tôi lý do của bạn. tôi phản đối và nói, "Vâng, còn về...?"
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz. Ben itiraz ediyorum ve "Peki, şuna ne dersiniz...?" diyorum.Voi mi date le vostre ragioni e io ribatto dicendo "Ma allora cosa dici di...?"
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.Dan anda memberikan saya alasan anda.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.En je vertelt mij je redenen.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.그러면 여러분은 그 까닭을 말합니다.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.Podajesz powody.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.Te erre elmondod az indokod.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.Tu îmi spui motivele tale.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.Und Sie nennen mir Ihre Gründe.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.Vous me présentez vos raisons.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.Y me dan sus razones.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.Και μου λέτε τους λόγους σας.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.Вы называете причины.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.И вие ми давате вашите доводи.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.І ви називаєте причини.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.ואתם נותנים לי את נימוקיכם.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.و تعطيني أسبابك.
Siz de bana sebeplerinizi sayıyorsunuz.私は その説明に反論を加えます
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Cercherò di spiegarvi il contesto, il motivo e il momento in cui l'ho pubblicata.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Ich werde versuchen den Kontext zu erläutern, warum und wann ich es postete.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Ik zal proberen jullie iets uit te leggen over de context waarin ik hem plaatste.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Intentaré explicar el contexto del porqué y el cuándo lo publiqué.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Jeg vil forsøge at forklare jer konteksten om hvorfor og hvornår jeg slog dette op.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Je vais tenter de vous expliquer pourquoi je l'ai postée et quand je l'ai postée.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.제가 이걸 올린 이유와 시기에 대한 배경을 설명하고자 합니다.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Megpróbálom elmondani, hogy mégis miért posztoltam ki ezt akkor.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Pokúsim sa vám vysvetliť prečo som to urobil.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Pokusím se Vám vysvětlit kontext toho, proč jsem to udělal.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Saya akan mencoba menjelaskan tentang mengapa dan kapan saya mengunggahnya.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Spróbuję wyjaśnić Wam kontekst dlaczego i kiedy go zamieściłem.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Tôi sẽ cố giải thích hoàn cảnh vì sao và khi nào tôi lại đăng tấm hình này.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Vă voi explica și contextul, cum și când am postat-o.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Vou tentar explicar-vos o contexto do porquê e quando eu o publiquei.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Yritän selittää teille miksi ja milloin sen tein.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Θα σας εξηγήσω τις αιτίες και το χρονικό πλαίσιο αυτής της δημοσίευσης.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Позвольте мне описать обстоятельства, при которых я сделал этот плакат.
Size, nasıl ve neden yayınladığımla ilgili sebepleri anlatmaya çalışacağım.Ще се опитам да ви обясня контекста- защо и кога го качих.