sebepler ile cümle
sebepler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama sebeplerden biri değişimi simgelemesi. Daha önceden sonrakine doğru değişimi.Αλλά ένας λόγος είναι επειδή δείχνει αλλαγή από το πριν στο μετά.
Ama sebeplerden biri değişimi simgelemesi. Daha önceden sonrakine doğru değişimi.Але одна з причин в тому, що це символізує зміну, від "перед" до "потім".
Ama sebeplerden biri değişimi simgelemesi. Daha önceden sonrakine doğru değişimi.Одна из причин в том, что это символ перемен, от прошлого к будущему.
Ama sebeplerden biri değişimi simgelemesi.한 가지 이유는 이 행위가 변화를 뜻한다는 겁니다.
Ama sebeplerden biri değişimi simgelemesi.Ma una delle ragioni é che indica un cambiamento, da prima a dopo. E' un momento nel tempo.
Ama sebeplerden biri değişimi simgelemesi.זו נקודה בזמן.
Ama sebeplerden biri değişimi simgelemesi.أحد هذه اﻻسباب أنه يشير الى التغير
Ama sebeplerden biri değişimi simgelemesi.前、と後、の
Ancak bu da kullanıldı. Buradaki sebepler biraz daha sağlam.11 септември е много драматично събитие, но това също беше използвано, за да се намалят свободите ни.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Aber Sie tun es für einen guten Zweck.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Ale robicie to wszystko w dobrym celu.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Dar o faceţi pentru un motiv bun.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.De a jó ügyért csináljátok.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Ma lo fate per delle ottime ragioni.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Mas fazem-no por boas razões.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Namun Anda melakukannya karena niat yang baik.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Nhưng các bạn làm điều đó vì những lí do cao cả.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Pero lo hacen por buenas razones.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Αλλά το κάνετε για καλό σκοπό.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Але ви це робите з добрих міркувань.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Но вы делаете это ради высокой цели.
Ancak bunu iyi sebepler ile yapıyorsunuz.Но го правиш с добри намерения.
Ancak düzeni ölçmeye yarayan aletlerimizi rahatça doğa olaylarının sebepleriyle karşılaştırıyoruz.tapi kita sangat mudah membandingkan...
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.Cred, din motive pe care nu le înţeleg, că eu chiar am un scop.
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.Encuentro, por razones que no comprendo, que realmente tengo un objetivo.
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.Ich denke, dass ich - aus Gründen, die ich nicht verstehe - wirklich ein Ziel habe.
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.Ik vind, om redenen die ik niet begrijp, dat ik echt wel een doel heb.
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.Je trouve, pour des raisons que je ne comprends pas, que j'ai vraiment un objectif.
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.잘 모르지만, 변화의 이유를 생각해봤고, 진정한 목표가 생겼죠.
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.Znalazłem, z powodów których nie rozumiem, że mam prawdziwy cel.
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.Намирам, по причини, които не разбирам, че наистина имам цел.
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.Я считаю, по непонятным мне причинам, у меня действительно есть цель.
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.מסיבות שלא ברורות לי, שאכן יש לי מטרה.
Anlamadığım sebeplerle, gerçekten bir amacım olduğunu düşünüyorum.لأسبابٍ لا أفهمها، أن لي هدفاً.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.De fapt dacă vă uitaţi la istoria lumii veţi vedea câteva motive pentru optimism.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.De hecho si nos fijamos en la historia mundial podemos ver algunas razones para estar optimistas.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.En fait, si vous regardez l'histoire du monde, vous trouverez quelques raisons d'être optimiste.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Faktum er at hvis i kigger på verdens historie kan i se nogle af grundene til optimisme.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Het is zelfs zo, als je kijkt naar de wereldgeschiedenis dan zie je redenen tot optimisme.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.실제로 세계 역사를 살펴보면 낙관론의 근거를 알 수 있습니다.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Sebenernya, jika Anda melihat sejarah dunia Anda dapat melihat beberapa alasan untuk optimis.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Se guardate la storia mondiale potete notare ragioni d'ottimismo.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Se olharmos para a história do mundo podemos ver alguns motivos para o otimismo.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Ser man på världshistorien får man fler skäl för optimism.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Thực tế, nếu các bạn nhìn vào lịch sử thế giới các bạn có thể thấy một vài lí do để lạc quan.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Tulajdonképpen ha a világ történelmére néznek láthatnak némi okot az optimizmusra.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Vezmete-li totiž v úvahu světové dějiny, máte více důvodů být optimisty.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Właściwie jeśli spojrzymy na historie świata... ...możemy dostrzec kilka powodów do optymizmu.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Στην πραγματικότητα, αν δει κανείς την παγκόσμια ιστορία μπορείτε να δείτε μερικούς λόγους για αισιοδοξία.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Всъщност, ако погледнете световната история, може да видите някои причини за оптимизъм.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Фактически, если посмотрите на мировую историю, то увидите некоторые причины для оптимизма.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.Фактично, якщо ви подивитися на всесвітню історію, ви побачите певні причини для оптимізму.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.למעשה, אם מתבוננים בהיסטוריה העולמית ניתן למצוא כמה סיבות לאופטימיות.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.في الواقع اذا نظرتم الى تاريخ العالم تستطيعوا أن تروا بعض الأسباب التي تدعو إلى التفاؤل.
Aslında, dünya tarihine bakacak olursanız, iyimserlik için bazı sebepler görebilirsiniz.楽観的になる理由もいくらか分かると思います 人類の始まりから1500年まで、
Aslında geçerli sebepleri var.Ci sono buone ragioni.
Aslında geçerli sebepleri var.Eh bien, il y a de bonnes raisons.
Aslında geçerli sebepleri var.Es gibt gute Gründe dafür.
Aslında geçerli sebepleri var.Există niște motive bune.
Aslında geçerli sebepleri var.Existujú dobré dôvody.