Sen de otur.You sit down, too.
Dikkat! Selamlayın.Attention!
Sen orada mükemmeldin.You were cool, back there.
Senin bencil bir salak olduğunu sanıyordum. Başkası kimin umrunda.I thought you were a selfish idiot who never cared about anyone else.
Seul Üniversitesine gireceğim.I gotta get in to Seoul University.
Sen ne diyorsun?What the heck are you talking about?
Sen tek birisin.You become one.
Seninle konuşmam bitmedi!I'm not done talking with you!
Seni küçük pislik!You little jerk!
Seni aptal.You fool.
Seni öldüreceğim. Sonrada peşinden onu.I'll kill you,... ...then go after her.
Geçen sefer onun işini bitiremedim.I didn't get to finish her off last time.
Ölü olan sensin!You're the one who's dead!
Kesinlikle hayatta en sevdiğim yıldız bu.Absolutely my favorite star in the world.
Çünkü sadece 15 senede turunu tamamlıyor.And that's because it goes around in only 15 years.
Seçmeniz gereken temaya baktım.I looked at the topic that you should choose,
Seni almaya geleceğim şimdi!I'm gonna come get you now!
Onun alçak sesle kendi kendine konuşma alışkanlığı ona düzenli olarak arttı, ama olsaHis habit of talking to himself in a low voice grew steadily upon him, but though
Içinde oldukça sesli bir beddua vardı.Cuss rapped at the parlour door and entered. There was a fairly audible imprecation from within.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.Then she heard the stranger laughing quietly, and then his footsteps came across the room.
Odanın kapısını çarptı ve yerdi yine sessiz.She could not see his face where she stood.
"Birşey yoktu!" Cuss sesinde bir çığlık koşarak dedi."There wasn't anything there!" said Cuss, his voice running up into a shriek at the
Bu emin hissetti, kısa sürede o kadar sessizce Rev Mr. Bunting uyandırdı mümkün.As soon as she felt assured of this, she aroused the Rev. Mr. Bunting as quietly as possible.
Mr. Bunting, o ses, ani bir eylem için muaf oldu.At that sound Mr. Bunting was nerved to abrupt action.
Her ikisi de cıvata bir ses alelacele geri vurulma duydum.They both heard a sound of bolts being hastily shot back.
"Janny," dedi tas gerçeği ne Henfrey ", bodrum adımları rayından dedi. sez."Janny," he said, over the rail of the cellar steps, "'tas the truth what Henfrey sez.
Tüm bu sefer oruç tuttuklarını sahip olması gerekir.All that time he must have fasted.
O başka bir şey görmüyorum, ama yaptı varsayılarak için sebep oldu, ve diğerleriHe could see nothing, but gave reason for supposing that he did, and others of the
Kim ben ya ben "dedi," Sen, anlamıyorum "."You don't understand," he said, "who I am or what I am.
Sonra, o ne olduğunu görünce, o, yüksek sesle çığlık düştü ve sendeledi geri.Then, when she saw what it was, she screamed loudly, dropped it, and staggered back.
Köyün aşağı insanlar sesleri ve çığlıklar duydum ve sokak yukarı bakıyor testerePeople down the village heard shouts and shrieks, and looking up the street saw the
Çöküşün bir devlet olarak seçildi küçük bir grup desteklenen Mrs. Hall,.A small group supported Mrs. Hall, who was picked up in a state of collapse.
"Bu şeytan nedir?" Yaka üstü, kızgın sitem bir ses geldi rakam."What the devil's this?" came in a tone of angry expostulation from above the collar of the figure.
Sen onun yaka ve onun giysi astarları görebilirsiniz.You can see down his collar and the linings of his clothes.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Hold him!" said Jaffers, loudly.
Sesler mükemmel bir Babil onlar yaptı.A perfect Babel of noises they made.
Ancak ses tartışılmaz.Yet the voice was indisputable.
O, arkasında bir ses irkilir değildi.He was not at all startled by a voice behind him.
"Onlar zaten botlar konum," dedi ses."They're boots, anyhow," said the Voice.
"Hım," dedi ses."H'm," said the Voice.
Tabii ki, yeterli ses konum.They're sound enough, of course.
Ama serseri bir beyefendi onun çizme gibi gürleyen bir sürü görür.But a gentleman on tramp sees such a thundering lot of his boots.
"Endişe etmeyin," dedi ses."Don't be alarmed," said a Voice.
"Endişe etmeyin," Ses tekrarladı."Don't be alarmed," repeated the Voice.
"Bir dakika alarma olacak, seni aptal aptal," dedi Mr. Thomas Marvel."You'll be alarmed in a minute, you silly fool," said Mr. Thomas Marvel.
"Içki değil," dedi ses."It's not the drink," said the Voice.
"Içki" dudaklarını sessizce, tekrarladı."It's the drink!" his lips repeated noiselessly.
"Ben bir ses duydum yemin var," diye fısıldadı."I could have swore I heard a voice," he whispered.
Aniden yaka tarafından alınan ve şiddetle sarsıldı, daha sersemlemiş sol oldu hiç.He was suddenly taken by the collar and shaken violently, and left more dazed than ever.
"Bir aptal olmayın," dedi ses."Don't be a fool," said the Voice.
"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi."One minute," said the Voice, penetratingly, tremulous with self-control.
"Çok iyi," Ses, rahat bir ses tonuyla söyledi."Very well," said the Voice, in a tone of relief.
Sesli yanıt vermedi.The Voice made no answer.
Mr. Thomas Marvel, bir ayağı fırladı ve yüksek sesle uludu.Mr. Thomas Marvel jumped a foot and howled aloud.
"Şimdi," üçüncü bir taş yukarı doğru kavisli Ses dedi ve yukarıda havada asılı serseri."Now," said the Voice, as a third stone curved upward and hung in the air above the tramp.
"Herhangi bir mücadele varsa," Ses "Ben senin başında çakmak atmak olacaktır" dedi."If you struggle any more," said the Voice, "I shall throw the flint at your head."
"Çok basit," dedi ses."It's very simple," said the Voice.
"Hepsi bu" dedi ses."That's all," said the Voice.
O, seni anlamak istiyorum ne. "Herkes görebiliyordu.That's what I want you to understand." "Anyone could see that.
Ve ne seni anlamak istiyorum. "And what I want you to understand is this-- "