seçme ile cümle
seçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Onu seçmeye bizim oylarımız yetmedi.Наших голосов не хватило, чтобы его избрать.
Kendi kaderini kendin seçmelisin.Ты должен выбрать свою судьбу.
Eric McCormack da bu rol için birkaç defa seçmelere katılmış ancak seçilememiştir.Эрик МакКормак также прослушивался для этой роли несколько раз, но его не утвердили.
Berry Gordy seçmelere katılmadı ama seçmelerin video'su Los Angeles'a ona gönderildi.Берри Горди при этом не присутствовал, но была сделана видеозапись, которую направили ему в Лос-Анджелес.
Seçim Komisyonu Yemen'de kayıtlı seçmenlerin yüzde 65'i seçim sırasında oy kullandığını bildirdi.Избирательная комиссия сообщила, что 65 % зарегистрированных избирателей в Йемене проголосовали.
Çoğu yöneticisi ve seçmeni İsrailli Arap vatandaşlardır.Большинство её избирателей и лидеров являются арабскими гражданами Израиля.
Önceden S.M Rookies'in bir parçası olmayan Joy, 2012 yılında Seul'da 'SM Global Audition' seçmelerine katıldı.Джой, которая не была участницей S.M. Rookies, прошла прослушивание ‘SM Global Audition‘ в 2012 году в Сеуле.
Bunun üzerine de Zeus'tan aralarında en güzelin kim olduğunu seçmesini isterler.Они просят его выбрать самую красивую из них.
Geliştiriciler kendi programlama dili ve programlama aracını seçmek konusunda özgürdürler.Разработчики могли свободно выбирать язык программирования и среду разработки.
Sayısal bölüm 75 dakikada cevaplanması gereken 37 çoktan seçmeli sorudan oluşur.Количественная часть состоит из 37 вопросов множественного выбора, на которые надо ответить за 75 минут.
Haydutlar Valentin'i reisleri olarak seçmeye karar verirler.Но солдаты решили избрать Валентиниану соправителя.
2010 yılında online olarak " "Koreaboo: Cube Entertainment Global" seçmelerine katıldı.В 2010 году Вэнди участвовала в онлайн-прослушивании «Koreaboo: Cube Entertainment Global Auditions 2011».
1992 NBA Seçmeleri, 24 Haziran 1992'de Portland, Oregon'da yapılmıştır.Драфт НБА 1992 года прошёл 24 июня 1992 года в Портленде, штат Орегон.
Kadınlara seçme hakkı ilk kez 1893'te Yeni Zelanda'da verilmiştir.Избирательным правом впервые воспользовались женщины Новой Зеландии в 1893 году.
Yasaları çıkarmaya ek olarak, başbakan'ı seçmekle resmen sorumludur.В дополнение к принятию законов парламент формально несет ответственность за выборы премьер-министра.
Üçüncü ve dördüncü yılı oynamaktan vazgeçerek 2009 NBA Seçmeleri'ne girdi.В 2007 году здесь прошли 3-я и 4-я игры финала НБА.
O 6. sınıfta iken seçmelerekatıldı ve 6 yıldır ABD'de yolculuk eğitimi vardı.В шестом классе она прошла прослушивание и улетела в США, где стажировалась на протяжении шести лет.
Araştırmaya katılanlardan, en fazla 100 'kültürel olarak Britanyalı' film seçmeleri istendi.Избирателям было предложено выбрать до 100 фильмов, которые были «британскими по культуре».
1966 NBA Seçmeleri, 19 turdan oluşmuştur ve toplamda 112 oyuncu seçilmiştir.Драфт 1966 года состоял из 19 раундов и на нём было выбрано 112 игроков.
ABD başkanlık seçimlerinde seçmenler aslında doğrudan doğruya başkan ve başkan yardımcısını seçmezler.Таким образом, США один день фактически оставались без президента и вице-президента.
Ben yerimi seçmek zorundayım.Я выбрал свою судьбу.
1971 - İsviçre'de kadınlara seçme hakkı verildi.В Швейцарии женщины получили право участвовать в национальных выборах в 1971 году.
St. Michael Güney seçmenini temsil etmektedir.Он является представителем избирательного округа южного Сент-Мишеля.
Bu şekilde kendi öğrencilerini seçme hakları vardır.Остальные предметы ученики должны выбирать сами.
2000 NBA Seçmeleri, 28 Haziran 2000 tarihinde Minesota'de bulunan Target Center'da düzenlenmiştir.Драфт НБА 2000 года проходил 28 июня в «Таргет-центре» в Миннеаполисе.
1994 NBA Seçmeleri, 29 Haziran 1994'te Indianapolis, Indiana'da yapılmıştır.Драфт НБА 1994 года прошёл 29 июня в Индианаполисе (США).
Wendy, 'SM Global Audition' seçmeleriyle şirkete 2012 yılında Kanada'da katıldı.Вэнди попала в SM Entertainment через «SM Global Audition» в Канаде в 2012 году.
Daha sonra Ankara karması seçmelerine giderek Ankaragücü'ne katıldı.Позднее, чтобы покормить Анаи, они останавливаются.
Stadler Diekmann'a belediye başkanının Kämpfe karşılığında rehine olarak otuz kişi seçmesini emretti.Штадлер приказал Дикману заставить мэра выбрать тридцать человек в заложники, чтобы обменять их на Кемпфе.
Tanışma gezisine katılmak için izcilik kolunu seçmek ya da izci olmaya gerek yoktur.Причём каких-либо виз и загранпаспортов для участия в забеге не нужно.
Iverson, 2013 NBA Seçmeleri'nde 53. sıradan Indiana Pacers tarafından seçildi.27 июня 2013 года, Айверсон был выбран под общим 53-м номер на драфте 2013 года клубом «Индиана Пэйсерс».
Edebi ürünlerinden seçme eserler 1984’te dört cilt halinde yayımlandı.В 1984 году его избранные произведения были опубликованы в четырёх томах.
2001 NBA Seçmeleri öncesi, Parker San Antonio Spurs yaz kampına davet edildi.На драфте НБА 2001 года Паркер был выбран командой «Сан-Антонио Спёрс».
Onun vesilesiyle ve ilk seçmede başarılı olarak kulübe alındım.В своей конференции он был выбран в первую сборную новичков.
Bu grubun üyeleri her yıl Avrupa'da "Yılın Takımı"nı seçmektedir.Члены этой группы избирают европейскую «Команду месяца», и европейскую «Команду года».
Jennifer Aniston da başlangıçta Monica için düşünülse de seçmelerde Rachel'ı oynadı.Дженнифер Энистон взяла роль Рэйчел, хотя первоначально была рассмотрена для роли Моники.
Grubuyla birlikte okulun müzik seçmelerine katılır.Вместе они решают тайно прослушаться для школьного мюзикла.
1973 NBA Seçmeleri, 20 turdan oluşmuştur ve toplamda 211 oyuncu seçilmiştir.Драфт состоял из 20 раундов, в которых приняли участие 211 игроков.
Ana madde: NBA Seçmeleri NBA'da oyuncu seçimleri iki uzun dönem halinde her yaz New York'ta yapılır.Драфт НБА, проводящийся каждое лето в театрах Нью-Йорка, длится только два раунда.
Not: yalnızca seçmelere katılmış yüzücülere de madalya verilmektedir.Примечание: спортсменки, участвовавшие только в предварительных заплывах, также получают медали.
Seçmen katılımı bir seçimde oy kullanan kayıtlı seçmenin yüzdesidir.Одним из активно обсуждаемых вопросов является идентификация избирателя во время голосования.
Halk seçer ya da seçmez.Решаем брать его или нет.
2012 yılında Avusturya'nın ulusal Eurovision seçmelerine katılmıştır.В 2012 году был членом жюри на национальном отборе Евровидения.
Ayrıca, çıkış anketleri oy kullanmayan seçmenleri göz önüne alma konusunda çok başarısızdı.Остаётся лишь проблема подачи голосов за избирателей, не пришедших на выборы.
2003 NBA Seçmeleri'nde San Antonio Spurs tarafından seçildi.Был выбран на драфте НБА 2003 года командой «Сан-Антонио Спёрс».
Eğer o dönemde bir seçme şansım olsaydı muhtemelen sahneyi çekimlerin ilerleyen zamanlarında çekerdim."Если бы у меня был выбор — я вообще бы свёл диалоги к минимуму».
2009 Türkiye yerel seçimleri'nde 15.513.554 seçmenin oyunu aldı.В 2002 году на муниципальных выборах в Таллинне она получила 5598 голосов.
Seçimlere katılım oranı, kullanılan oy sayısının toplam kayıtlı seçmen sayısına oranıdır.Предположим, что нам нужно оценить среднее число голосов, поданных за каждого кандидата на выборах.
1993 NBA Seçmeleri, 30 Haziran 1993'te Auburn Hills, Michigan'da yapılmıştır.Драфт НБА 1993 года прошёл 30 июня в Оберн-Хилс, Мичиган (США).
Okul tarihi Zorunlu dersler Seçmeli derslerПреподавание истории в школе Методика преподавания истории
Şiir Seçkisi Seçme Şiirler, yay. haz.Стихи, поэмы = Лаам.
Para bittiğinde seçmenlerden para istenebiliyor.Перед началом избирательной кампании кандидаты могут давать те или иные обещания.
Garret Anderson da kadınların seçme ve seçilme hakları hareketinde(deviniminde) etkin bir rol aldı.Анна Линдхаген также участвовала в борьбе за права женщин, в частности, за право голоса.
Bu öneriye seçmenlerin yaklaşık üçte ikisi karşı çıktı.Чуть более двух третей избирателей поддержали предложение.
Remini Monica rolü için seçmelere katılmıştır.После личной встречи режиссер утвердил Монику на одну из ролей.
Kurayı kazanan oyuncu hangi renk taşlarla oynayacağını seçme hakkına sahip olur.После этого его соперник может выбрать цвет, которым будет играть.
Deneyde yapılan görüşmede soracakları soruları verilmiş bir listeden seçmek zorundaydılar.Они могли выбрать вопросы для интервью из предоставленного перечня.
2007 NBA Seçmeleri'nden bu yana ilk defa iki Çinli oyuncu aynı anda seçildi.Во второй раз в истории (после 2007 года) на драфте были выбраны два китайских игрока.
Rakočević 2000 NBA Seçmeleri'nde 2. tur 51 sıradan Minnesota Timberwolves tarafından seçildi.Был выбран на драфте НБА 2000 года во втором раунде под общим 51-м номером командой «Миннесота Тимбервулвз».
Bu konudaki ilk referandum 1975'te yapıldı, seçmenlerin %67'si üyeliğin devam etmesi yönünde oy kullandı.В 1950 году был проведён референдум о его будущем, и 57 % избирателей проголосовало за возвращение.
İlgili Sayfalar