seçme ile cümle
seçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1985 NBA Seçmeleri, 18 Haziran 1985'te yapılmıştır.Der NBA-Draft 1985 wurde am 18. Juni 1985 in New York durchgeführt.
Eğer bir hayatım olacaksa çoktan seçmelisini tercih ederim!").Ich wüsste nicht einmal, wie ich eine anfangen sollte!')
Yurtdışı seçmenin seçimlere katılımı genellikle daha düşüktür.Üblicherweise liegt die Wahlbeteiligung bei Kommunalwahlen niedriger als bei den Parlamentswahlen.
Sihirdarların oyunda 2 tane büyü seçme hakkı vardır.Neben dem Champion können zwei Beschwörerzauber gewählt werden, welche im Spiel Verwendung finden.
2012 NBA Seçmeleri'nde New Orleans Hornets tarafından 10. sırada seçilmiştir.Austin wurde als 10. Pick im NBA-Draft 2012 von den New Orleans Hornets ausgewählt.
Seçme İtalyan Öyküleri (İstanbul: Arkın, 1982).The Exploitation of the International Seabed (auf italienisch), 1982.
Fabrikalardaki muhafızları işçiler seçmelidir.Zum Schutz der Handwerker in den Fabriken.
2009 NBA Seçmeleri'nde Atlanta Hawks tarafından 19. sırada seçilmiştir.Teague wurde beim NBA-Draft 2009 an 19. Stelle von den Atlanta Hawks ausgewählt.
Seçmenlerin % 60.7'si bu seçimlerde oy kullanmıştır.Es gingen 68,7 % der Stimmberechtigten zur Wahl.
1997 NBA Seçmeleri 25 Haziran 1997 tarihinde Charlotte'da yapılmıştır.Der NBA-Draft 1997 wurde am 25. Juni 1997 in Charlotte, North Carolina durchgeführt.
Senato yeni bir imparator seçme hakkı olduğuna inanıyordu.Dieser sollte einen neuen Kaiser wählen.
Kantonlar özgürce kendi temsilcilerini ve temsili organlarını seçme hakkına sahiptir.Die Schweizer Kantone sind angehalten, ihr Recht bei Ehepartnern und Partnern nach dem PartG anzugleichen.
2008 yılında ise iki Türk pivot seçmelerde yer aldı.2008 bezeichneten zwei Studien Serbien als aussichtsreichen Investitionsstandort.
Ancak bu yasayla, seçme yaşı 18'den 21'e yükseltildi.Das Volljährigkeitsalter wurde von 21 auf 18 Jahre heruntergesetzt.
Halk seçer ya da seçmez.Sie dürfen weder wählen noch gewählt werden.
2013 NBA Seçmeleri'nde Cleveland Cavaliers tarafından birinci sırada seçilmiştir.Er wurde beim NBA-Draft 2013 an erster Stelle von den Cleveland Cavaliers gezogen.
5 Aralık 1934'te 2598 sayılı kanunla kadınlara da seçme ve seçilme hakkı verildi.Am 11. Dezember 1934 bekamen Frauen durch das Gesetz Nr. 2599 das aktive sowie passive Wahlrecht.
"Boys Don't Cry" isimli filmin seçmelerine Brandon Teena rolünü üstlenmek için katıldı.Ein Beispiel ist der Film Boys Don't Cry, der den transphoben Mord an Brandon Teena darstellt.
2007 yılında 2007 NBA Seçmeleri'ne katıldı.Anschließend meldete er sich für die NBA-Draft 2007 an.
Ben yerimi seçmek zorundayım.Wir müssen uns entscheiden.
Anketi yapan kişinin ırkı da seçmenlerin yanıtları üzerinde zaman zaman etkili olmaktadır.Die Hautfarbe des Fragestellers könne die Antwort des Wählers beeinflussen.
Para bittiğinde seçmenlerden para istenebiliyor.Nach der Stimmabgabe muss der Wähler das Wahllokal verlassen.
Yani hep orta yolu seçmek. )Dann kommt immer exakt derselbe Bewegungsablauf heraus).
Feminizminden seçmeler.Damenwahl.
1991 NBA Seçmeleri, 26 Haziran 1991'de New York'ta yapılmıştır.Der NBA-Draft 1991 fand am 26. Juni 1991 in New York statt.
1982 NBA Seçmeleri, 29 Haziran 1982'de New York'ta bulunan Madison Square Garden'da yapılmıştır.Der NBA Draft 1982 fand am 29. Juni im Madison Square Garden in New York statt.
Seçmelere ikinci katılışında şirkete kabul edilmiştir.Dann werden sie durch eine zweite Wahl in den Verein aufgenommen.
Girecek oyuncu seçmelerin yapıldığı gün en az 19 yaşında olmalıdır.Am Tag der Veranstaltung muss ein Teilnehmer mindestens 20 Jahre alt sein.
Servet esası kalkmış ve seçmen yaşı 18'e inmişti.Die Anzahl der Beschäftigten stieg stark an, das Wahlalter wurde auf 18 Jahre herabgesetzt.
İlginç Zamanlar: Taraf yazılarından Seçmeler, 2008-2011.Übersetzung: Von hier nach da, Briefe 2008–2011.
26 Haziran'daki seçmelerde Cleveland Cavaliers tarafından birinci sırada seçilmiştir.Am 26. Juni 2014 wurde er von den Cleveland Cavaliers an erster Stelle gezogen.
Önemli olan dengeli bir karakter seçmektir.Entscheidend ist daher die Ziehung einer Zufallsstichprobe.
Tüm Combining (Kombine) işaretleri görmek için Unicode (Ünikod) bir karakter kümesi seçmek gereklidir.Befragt wird eine repräsentative Auswahl (sample) der Gesamtwählerschaft.
1995 NBA Seçmeleri, 28 Haziran 1995'te Toronto, Kanada'da bulunan SkyDome'da yapılmıştır.Der NBA Draft 1995 wurde am 28. Juni 1995 in Toronto (Ontario, Kanada) durchgeführt.
Hindistan’da da kadınlar seçme hakkına 1950 yılında ulaşmışlardır.Frauen erhielten in Indien erst 1950 umfassendes Wahlrecht.
2007 NBA Seçmeleri'nde Philadelphia 76ers tarafından 12. sırada seçilmiştir.Young wurde 2007 an 12. Stelle von den Philadelphia 76ers gedrafted.
Ancak, taksici tekrar hapı seçmesi için ona meydan okur.Die Behörde wies die Hersteller an, die Tabletten zurückzurufen.
Seçim gayet uzun sürdü ve seçmenler arasında çatışmalar çıktı.Durch die große Ausdehnung kam es zu Abstimmungsproblemen zwischen den einzelnen Korps.
Sakatlığı sebebiyle 2003 Dünya Atletizm Şampiyonası seçmelerine katılamadı.Wie schon im Vorjahr, konnte der Qualifikationssieger die Meisterschaft nicht für sich entscheiden.
Her seçim bölgesi için bir seçmen kütüğü düzenlenir.Dann wird für jeden Bezirk ein Wahlplakat gedruckt.
Maesa ve Mamaea, Elagabalus'u Alexander'ı halefi olarak seçmeye ikna ettiler.Daher begannen Maesa und Mamaea Alexander als Nachfolger Elagabals aufzubauen.
Başlangıçta şirketin seçmelerine katılmak gibi bir niyeti yoktu.Das Europäische Parlament war an der Kandidatenauswahl zunächst nicht beteiligt.
2008 NBA Seçmeleri'nde Philadelphia 76ers tarafından 16. sırada seçilmiştir.In der NBA-Draft 2008 wählten ihn die Philadelphia 76ers an 16. Stelle aus.
Seçmen yaşı ise 18'e indirildi.Ihr Alter wurde mit 18 Jahren angegeben.
Ancak Holmes yine de müşterilerini seçme lüksünü kendine verir.Frank bleibt keine andere Wahl als die Drogen zu übergeben.
Bunun için cemaati tutabilecek büyük meydan seçmeyi ve Ham'ın oraya davet etmeyi buyurmuşlardır.Doch nun versuchte man, Huo auf ein Fest zu locken und dort ermorden zulassen.
1987 NBA Seçmeleri, 22 Haziran 1987'de New York'ta yapılmıştır.Der NBA-Draft 1987 fand am 22. Juni 1987 in New York City statt.
Benim yeni elbiseme uyacak olan şapkayı seçmemde bana yardım et lütfen.Aidez-moi à choisir un chapeau qui aille avec ma nouvelle robe, s'il vous plaît.
Önce isim seçmek zorunda.Il faut d'abord choisir le nom.
Bizim lisede, Framsızca seçmeli dersti.Dans notre lycée, le français est une matière optionnelle.
2011 seçmelerinde Birleşik Devletler Şampiyonluğu Sheamus, SmackDown'a seçildi.Lors du Draft 2011, le champion des États-Unis, Sheamus, est drafté à SmackDown.
Seçmeler 1913-1935.Auswahl 1913-1935.
1994 NBA Seçmeleri, 29 Haziran 1994'te Indianapolis, Indiana'da yapılmıştır.Elle a eu lieu le 29 juin 1994 à Indianapolis dans l'Indiana.
Yurtdışı seçmenin seçimlere katılımı genellikle daha düşüktür.La participation électorale est habituellement moins élevée lors d'une élection partielle.
1993 NBA Seçmeleri, 30 Haziran 1993'te Auburn Hills, Michigan'da yapılmıştır.Elle a eu lieu le 30 juin 1993 à Auburn Hills, Michigan.
Ajansa ilk katılan kişi olan Seulgi, seçmeler yoluyla 2007'de şirkete girdi.Seulgi est la première du groupe à rejoindre l'agence via une audition en 2007.
13 Mart 1987'de Nancy Cartwright, Lisa rolü için seçmelere katılacaktı.Le 13 mars 1987, Nancy Cartwright auditionnait pour le rôle de Lisa.
İki ülkedeki vatandaşlara kendi ülkesini seçme hakkı tanındı.Les citoyens des deux territoires se voient attribuer le droit de choisir leur territoire.
Seçmeler, 26 Haziran 1996'da East Rutherford, New Jersey'de yapılmıştır.Elle s'est tenue le 26 juin 1996 à East Rutherford dans le New Jersey.
Erkeklere seçme ve seçilme hakkı tanındı.Ses habitants sont appelés les Choisiens et les Choisiennes.
İlgili Sayfalar