seçme ile cümle
seçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
A1 stili (seçmeli)A1 style (optional)
Belirtilen hücrenin içeriğini gönderir. İkinci parametre seçmelidir.Returns the content of the cell specified by the reference text. The second parameter is optional.
En az bir tablo seçmelisiniz.You have to select at least one table.
En az bir sütun seçmelisiniz.You have to select at least one column.
Aratoplamları eklemek için en az bir sütun seçmelisiniz!You need to select at least one column for adding subtotals.
Birden fazla hücre seçmelisiniz.You must select multiple cells.
En az bir yazıcı seçmelisiniz.You must select at least one printer.
Bir sürücü seçmelisiniz.You must select a driver.
Bir yazıcı türü seçmeniz gereklidir.You must select a backend.
Hiçbirini SeçmeNAME OF TRANSLATORSDeselect All
Bir zaman seçmediniz. Ayarlar penceresine gidin ve zaman seçin.You did not select a tense. Go to the settings dialog and select some tenses.
Oyun için bir dil seçmelisinizYou have to select a language for the game
Seçme aracıSelect tool
Bu size görüntü oranının ayarlanma yöntemini seçme imkanı tanırThis lets you select how the aspect ratio should be fixed
Bir dosya seçmek için dosya iletişim penceresini açarOpens file dialog to pick a file
Bu size ekran koruyucuyu nasıl devre dışı bırakacağınızı seçme olanağı tanır.This lets you select the screensaver deactivation behavior
Bir aygıt girdisi seçmek için buraya tıklayın...Click here to select a device input...
Bir aygıt seçmek dosya aktarımını başlatır.Selecting a device starts the file transfer.
Tam gizliliği yönlendirme yöntemini seçmek istiyorsanız burayı işaretleyinCheck this if you want to select the perfect forward secrecy method
İçeri Aktarım Tipi Seçme PenceresiChoose Import Type Dialog
Dışarı Aktarım Tipini Seçme PenceresiChoose Export Type Dialog
Dışarı aktarılacak dosya adını seçmek için bunu kullannNew profileUse this to select a filename to export to
Bir hesap seçmelisiniz ya da oluşturmalısınız.You must select or create an account.
Bir kategori seçmelisiniz ya da oluşturmalısınız.You must select or create a category.
Bu sayfa, bir üst hesap seçmenizi sağlar.This page allows you to select the parent account.
Bir ses dosyası seçmelisiniz.You must select a sound file.
Geçerli bir eylem tipi seçmelisinizYou must select a valid action type
Seçili motor yüklenemedi. Lütfen farklı bir motor seçmeyi deneyin.The selected engine could not be loaded. Please try to select a different engine.
Öncelikle kaldırmak istediğiniz bir ögeyi seçmek zorundasınız.You have to select an item which you want to remove first.
Birden çok alternatif seçmek şimdilik desteklenmiyor.Selecting several alternatives is currently not supported.
Birçok seçmen siyasi hoşnutsuzluğunu seçimleri boykot ederek gösterdi.Many people expressed their political dissent through boycotting the elections.
Aşağıda WeibouserDapeng777'in önemli haber kısmındaki yorumlardan seçmeler bulunmakta:Below are picks from the comment section of Weibo user Dapeng777's news highlight:
Devletin saçma sapan eylemlerini her zaman seçmen ödüyor.Always the electorate pays for the bullshit actions of the govt.
Aşağıda bu koleksiyondan seçmeler bulunmakta.Below are some photos from this collection:
Gambiya'da tişörtünde siyasi ileti taşıyan bir seçmen.A voter with a t-shirt carrying a political message in the Gambia.
CCP vatandaşları seçme hakkından, konuşma ve dini inanç özgürlüğünden mahrum bırakmıştır.The CCP has deprived citizens of the rights to election, free speech and religious belief.
Hükümet Arnavut göçmen sayısının güncel sayısını sağlayıp seçmen kaydına da izin verecek.It will also provide an up-to-date number of Albanian emigrants and will allow voter registration.
Kosova’da yeni kurulan partiler seçmenlerden oy almak için yarışıyorNewcomers vie for voter attention in Kosovo
Kosovalı seçmenler iki haftadan kısa bir süre sonra erken seçimler için sandık başına gidecek.In less than two weeks, Kosovo voters will head to the polls for snap elections.
Seçmenler, 12 Aralık’ta erken seçim için sandk başına gidiyor. [Laura Hasani/SETimes]Voters head to the polls for snap elections on December 12th. [Laura Hasani/SETimes]
Bu yeni partiler, farklı bir platform sunarak seçmenlerin desteğini kazanmaya çalışıyor.These new parties try to offer voters a different platform in hopes of attracting support.
Analistler, seçmenlerin büyük olasılıkla evet diyeceği görüşündeler.Analysts say voters are likely to give it the thumbs up.
Bu tüketim, seçmenleri açısından son derece sorumsuz bir davranıştır.This consumption is very irresponsible for their voters.
Bu seferse, seçmen katılımı tahmini yüzde 66,5 oranını geçmedi.This time around, the voter turnout did not exceed an estimated 66.5 per cent.
Anket: Sırp seçmenler Mayıs seçimleri öncesinde kutuplaşmış durumdaSurvey suggests Serb voters polarised ahead of May elections
Seçmen katılımı %80 civarında gerçekleşti.Voter turnout was about 80%.
Yeni cumhurbaşkanının başbakan olarak siyasi müttefiklerinden birini seçmesi bekleniyor.He is expected to choose a political ally to serve as prime minister.
Kosovalı seçmenlerin bir kısmı tekrar sandık başına gittiSome Kosovo voters head back to polls
Borisov, adalet bakanı görevine Margarita Popova'yı seçmekle övgü topladı.Borisov was praised for picking prosecutor Margarita Popova as his justice minister.
Kıbrıslı Türk seçmenden ağır tokatTurkish Cypriot voters deliver rebuke
Seçme makaleler:Selected Articles:
NEC'nin kesin yükleniciyi Haziran ayı sonuna kadar seçmesi bekleniyor.The NEC is expected to select the final contractor by the end of June.
AK başkanını seçme süreci, yeni katılan on üyenin ellerinde bulunuyor.The process of selecting the EC president is in the hands of the ten new member-states.
Hile yapan seçmenlere üç ila yedi yıl hapis cezası öngörülüyor.Fraudulent voters will face between three and seven years in jail.
Seçmenler yine kendisine karşı oy versinler diye mi?"For what reason? So they [voters] can vote against him again?
Hükümet seçme ilkeleri konusunda bağımsız hukuk uzmanlarıyla da istişarelerde bulunuyor.The government is also consulting about the selection principles with independent legal experts.
Hırvat seçmenler için yoğun yılBusy year for Croatia's voters
SETimes: Son zamanlarda ortaya çıkan önemli sorunlardan birisi de seçmen listeleri.SETimes: One of the key issues recently raised is the voters' list.
Seçmen listelerinin her vatandaşın oy kullanma hakkını güvence altına almasını sağladınız mı?Have you ensured that the voters' list guarantees each citizen the right to vote?
Seçmen listesi Merkez Sivil Kütüğüne göre hazırlandı.The voters' list is an extract from the Central Civilian Register.
İlgili Sayfalar