seçki ile cümle
seçki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Gorje vam farizejem, da ljubite prve stole v shodnicah in pozdrave po ulicah.
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Guai a voi, farisei, che avete cari i primi posti nelle sinagoghe e i saluti sulle piazze
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Jaj néktek farizeusok! mert szeretitek az elõlülést a gyülekezetekben, és a piaczokon való köszöntéseket.
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.화 있을진저 너희 바리새인이여 너희가 회당의 높은 자리와 시장에서 문안 받는 것을 기뻐하는도다
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Ve eder, I Farisæere! thi I elske den fornemste Plads i Synagogerne og Hilsenerne på Torvene.
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Ve eder, I fariseere, I som så gjerne vil ha de øverste seter i synagogene og hilsninger på torvene!
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Ve eder, I fariséer, som gärna viljen sitta främst i synagogorna och gärna viljen bliva hälsade på torgen!
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Voi teitä, te fariseukset, kun te rakastatte etumaista istuinta synagoogissa ja tervehdyksiä toreilla!
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Weh euch Pharisäern, daß ihr gerne obenan sitzt in den Schulen und wollt gegrüßt sein auf dem Markte.
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Горе вам, Фарисеї! бо любите перві сїдалища по школах і витання на торгах.
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Горе вам, фарисеям, что любите председания в синагогах и приветствия в народных собраниях.
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.Горко вам фарисеи! Защото обичате първите столове в синагогите и поздравите по пазарите.
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.אוי לכם הפרושים כי תאהבו את מושב הראש בבתי הכנסיות ואת שאלות שלומכם בשוקים׃
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.ويل لكم ايها الفريسيون لانكم تحبون المجلس الاول في المجامع والتحيات في الاسواق.
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.你 們 法 利 賽 人 有 禍 了 ． 因 為 你 們 喜 愛 會 堂 裡 的 首 位 、 又 喜 愛 人 在 街 市 上 問 你 們 的 安
Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en seçkin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bayılırsınız.你 們法 利賽人 有 禍 了 ． 因為 你 們喜 愛會堂裡 的 首位 、 又 喜 愛人 在 街市 上問 你 們的安
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.이 선정된 그룹 내에서 신을 믿는 사람의 비율은 7%라는 충격적 수치가 나왔습니다.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.Ebben a csoportban a személyes istenben való hit mindössze 7%-ra csökkent.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.la creencia en un dios personal cayó drásticamente a un 7%.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.la croyance personnelle en Dieu n'atteint qu'un renversant sept pour-cent.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.la fede in un qualunque Dio precipitava ad un misero 7%.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.Og blandt denne udvalgte gruppe var troen på en personlig Gud faldet til rystende 7 procent.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.V rámci tejto vybranej skupiny sa viera v konkrétneho boha prepadla na mizivých sedem percent.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.V této skupině víra v osobního Boha spadla na ohromujících 7 %.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.W tej wybranej grupie wiara w osobowego Boga runęła z łoskotem do 7%.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.И в этой отдельно взятой группе вера в персонального Бога упала до сокрушительных 7%.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.І серед цієї добірної групи, віра в персонального Бога впала до нищівних 7%.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.ובקרב קבוצה נבחרת זו, האמונה באל אישי צנחה והתנפצה ל-7 אחוזים.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.من إجمالي هذه النخبة من العلماء، 7% فقط منهم يؤمنون بدين واحد.
Ve bu seçkin grupta kişisel bir tanrıya inananların oranı % 7'ye düştü.人格神を信じる割合はわずか7%にとどまりました およそ20%は不可知論者で 残りの人たちは無神論者と呼んで差し支えなさそうです
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.A kapcsolódás és az interaktív ábrázolás gazdagítja az értelmezést.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Akt interakcie a vytvorenie interaktívnych obrazov obohacuje význam.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Alors, l'action de s'engager et de créer une imagerie interactive enrichit le sens.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.A proces tworzenia interaktywnych obrazów wzbogaca znaczenie.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Așadar, actul de implicare și creare a imagisticii interactive îmbogățește înțelesul.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Der Akt der Bindung und Erstellung interaktiver Bilder bereichert die Bedeutung.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Het confronteren en het maken van interactieve beelden vergroot de betekenis.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.연관된 이미지를 조합하고 생성하는 활동을 통해 의미를 풍부하게 할 수 있습니다.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.L'atto di essere coinvolti nella creazione di immagini interattive dà ricchezza al significato.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.O ato de nos envolvermos e criarmos uma imagética interativa enriquece o significado.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Så det at involvere sig og skabe interaktive billeder beriger betydningen.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Takže akt zapojování se a vytváření interaktivních představ ohohacuje význam.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Tindakan melibatkan diri dan membuat gambar interaktif memperkaya makna.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Vì vậy hoạt động tiếp cận và sáng tạo nên các hình ảnh tương tác làm giàu cho ý nghĩa.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Vključevanje uporabnika in ustvarjanje interaktivnih podob obogatita pomen.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Η πράξη της δέσμευσης και η δημιουργία διαδραστικών εικόνων εμπλουτίζει το νόημα.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Итак, сам акт участия и создания интерактивного образа обогащает смысл.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Отож сам акт участі і створення інтерактивного образу збагачує зміст.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.Самата ангажираност и създаването на интерактвни образи обогатява смисъла.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.אז פעולת ההתערבות ויצירת תמונות אינטראקטיביות מעשירה את המשמעות.
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.أذن فعل التداخل وصنع صور متفاعلة يثري المعنى
Yani bağlantılandırmak ve etkileşimli resim seçkisi yaratmak anlamı zenginleştiriyor.意味がより豊かになります 脳の他の部分を作動させます
Yaşlı dağların en seçkin armağanlarıyla, Kalıcı tepelerin bolluğuyla,Cele mai bune roduri din munţii cei vechi, Cele mai bune roade de pe dealurile cele vecinice,
Yaşlı dağların en seçkin armağanlarıyla, Kalıcı tepelerin bolluğuyla,com as coisas mais excelentes dos montes antigos, e com as coisas excelentes dos outeiros eternos;
Yaşlı dağların en seçkin armağanlarıyla, Kalıcı tepelerin bolluğuyla,con lo principal de las montañas antiguas, con lo mejor de las colinas eternas
Yaşlı dağların en seçkin armağanlarıyla, Kalıcı tepelerin bolluğuyla,És az õs hegyek javaival, és az örök halmok drágaságaival;
Yaşlı dağların en seçkin armağanlarıyla, Kalıcı tepelerin bolluğuyla,I dla rozkosznych gór starodawnych, i dla rozkosznych pagórków wiecznych;
Yaşlı dağların en seçkin armağanlarıyla, Kalıcı tepelerin bolluğuyla,in z najboljšimi rečmi starodavnih gorá, in z najdražjimi darovi večnih hribov,
Yaşlı dağların en seçkin armağanlarıyla, Kalıcı tepelerin bolluğuyla,I pro rozkoše hor nejstarších, a pro rozkoše pahrbků věčných,
Yaşlı dağların en seçkin armağanlarıyla, Kalıcı tepelerin bolluğuyla,kalleimmalla, mikä tulee ikuisten vuorien huipuilta, kalleimmalla, mikä tulee ikikukkuloilta,