Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,Inte precis...hahaha... NEJ!!!! Vaggan av förmånlig utbildning, Shin-Hwa Gymnasium
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,Nem igazán. Hahaha Ne!!!
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,Ngga juga...hahaha.... Tidak!!! Ayunan untuk hak istimewa pendidikan, SMA Shin-Hwa
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,Nicht wirklich... hahaha... Nein!!! Die Wiege für priviligierte Ausbildung, das Shin-Hwa Gymnasium...
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,Nie sądze, hahaha... Nieeeee!!! Kolebka przywilejów:
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,NO!!! La culla dell'educazione privilegiata, la Scuola Superiore Shin Hwa
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,NU! Leaganul educatiei privilegiate ,Liceul Shin-Hwa
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,Oh, niet echt hoor... hahaha... NEE!!! De bron voor voordelige educatie, Shin-Hwa school.
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,To naozaj nie...haha... Nie!!! Kolíska privilegovaného vzdelania, Shin-Hwa vysoká škola.
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,Α όχι στ'αλήθεια.Χα,χα,χα. ΟΧΙ!
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,Не особенно... Нет! Что творится в самой лучшей школе?
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,Не съвсем, ха ха ха Не!
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,...לא באמת... חהחהחה !!!לא העריסה בשביל זכות יתרה בחינוך, תיכון שין הוואה
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,هاهاها .....ليس بلضروره كلاااااااااا!!؟ .بداخل التعليم المتميز فى مدرسه شينوا العليا
Ha, ha, ha. - HAYIR! - Seçkin eğitimin yuvası Shin-Hwa Lisesinde,ダメ!!!! 神話高トラブルの救世主は庶民<b>ワンダーガール<b> 男子生徒を救ったのは
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Błąd: Nie można zmienić zmiennej, która nie używa wybranego atrybutu.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Chyba: Nedá sa zmeniť premenná, ktorá nepoužíva select atribút.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Chyba: Nelze změnit proměnnou, která nepoužívá atribut výběru.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Erreur & #160;: impossible de modifier une variable qui n'utilise pas l'attribut « & #160; select & #160; ».
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Erro: Não é possível alterar uma variável que não use o atributo 'select'.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Errore: impossibile cambiare una variabile che non usa l' attributo selezionato.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Error: No se puede cambiar una variable que no use el atributo seleccionado.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Fehler: Eine Variable, die das Auswahlattribut nicht verwendet, kann nicht verändert werden.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Fejl: Kan ikke ændre en variabel der ikke benytter den valgte attribut.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Fel: Kan inte ändra en variabel som inte använder egenskapen select.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Fout: kan een variabele die niet het select-attribuut gebruikt niet wijzigen.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Hiba: nem lehet olyan változót megváltoztatni, amely nem támogatja a 'select' attribútumot.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.오류: 변수를 변경할 수 없어서 속성을 선택할 수 없습니다.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Napaka: Ni moč spremeniti spremenljivke, ki ne uporablja izbirnega atributa.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Σφάλμα: Δεν μπορεί να αλλαχθεί μια μεταβλητή που δε χρησιμοποιεί το χαρακτηριστικό 'επιλογή'.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Грешка: Променлива, която не използва атрибута select, не може да се промени.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Ошибка: невозможно изменить переменную, не использующую атрибут select.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.Помилка: Не вдалось змінити змінну, яка не використовує атрибут select.
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.خطأ لا يستطيع تغيير a متغير ليس استخدام تحديد وصف n
Hata: Değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.エラー: 選択の属性を使用しない変数を変更することができません。
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.A kihez járulván, mint élõ, az emberektõl ugyan megvetett, de Istennél választott, becses kõhöz,
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.Approchez-vous de lui, pierre vivante, rejetée par les hommes, mais choisie et précieuse devant Dieu;
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.Apropiaţi-vă de El, piatra vie, lepădată de oameni, dar aleasă şi scumpă înaintea lui Dumnezeu.
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.Do którego przystępując, do kamienia żywego, acz od ludzi odrzuconego, ale od Boga wybranego i kosztownego,
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.Hãy đến gần Ngài , là hòn đá sống , bị người_ta loại ra , song được chọn và quí trước mặt Ðức_Chúa_Trời ,
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.Hãy đến gần Ngài, là hòn đá sống, bị người ta loại ra, song được chọn và quí trước mặt Ðức Chúa Trời,
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.K njemu pristopajoč, kamenu živemu, ki so ga sicer zavrgli ljudje, pri Bogu pa je izvoljen in dragocen,
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.사람에게는 버린 바가 되었으나 하나님께는 택하심을 입은 보배로운 산 돌이신 예수에게 나아와
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.Kommer til ham, den levende Sten, der vel er forkastet af Menneskene, men er udvalgt og dyrebar for Gud,
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.Kom til ham, den levende sten, som vel blev forkastet av mennesker, men er utvalgt og kostelig for Gud,
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.Stringendovi a lui, pietra viva, rigettata dagli uomini, ma scelta e preziosa davanti a Dio
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.било на управителите, като пратеници от него, за да наказват злодейците и за похвала на добротворците.
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.Приступаючи до Него, до каменя живого, від людей відкинутого, від Бога ж вибраного, дорогого,
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.Приступая к Нему, камню живому, человеками отверженному, но Богом избранному, драгоценному,
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.אשר נגשתם אליו אל אבן חיה אשר מאסו בה בני האדם והיא נבחרה ויקרה לאלהים׃
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.الذي اذ تأتون اليه حجرا حيّا مرفوضا من الناس ولكن مختار من الله كريم
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.主 乃 活 石 . 固 然 是 被 人 所 棄 的 、 卻 是 被 神 所 揀 選 所 寶 貴 的
İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.主乃活石 . 固然 是 被人 所 棄 的 、 卻是 被 神 所 揀選 所 寶貴的
Kadın erkek kölelerinizi, seçkin boğalarınızı, eşeklerinizi alıp kendi işinde çalıştıracak.Ia akan mengambil budakmu, ternakmu yang terbaik dan keledaimu dan memakainya untuk pekerjaannya
Kadın erkek kölelerinizi, seçkin boğalarınızı, eşeklerinizi alıp kendi işinde çalıştıracak.In bo jemal vaše hlapce in dekle in najlepše mladeniče in osle vaše ter ž njimi opravljal svoje delo.
Kadın erkek kölelerinizi, seçkin boğalarınızı, eşeklerinizi alıp kendi işinde çalıştıracak.그가 또 너희 노비와 가장 아름다운 소년과 나귀들을 취하여 자기 일을 시킬 것이며
Kadın erkek kölelerinizi, seçkin boğalarınızı, eşeklerinizi alıp kendi işinde çalıştıracak.Též služebníky vaše a děvky vaše, a mládence vaše nejzpůsobnější, i osly vaše vezme, aby jimi dělal dílo své.
Kadın erkek kölelerinizi, seçkin boğalarınızı, eşeklerinizi alıp kendi işinde çalıştıracak.и рабов ваших и рабынь ваших, и юношей ваших лучших, и ослов ваших возьмет и употребит на свои дела;
Kadın erkek kölelerinizi, seçkin boğalarınızı, eşeklerinizi alıp kendi işinde çalıştıracak.И ще взема слугите ви, слугините ви, по-добрите момчета, и ослите ви и ще ги употребява в своите работи.
Kadın erkek kölelerinizi, seçkin boğalarınızı, eşeklerinizi alıp kendi işinde çalıştıracak.ואת עבדיכם ואת שפחותיכם ואת בחוריכם הטובים ואת חמוריכם יקח ועשה למלאכתו׃