seçimler ile cümle
seçimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yugoslavya Federal Cumhuriyeti'nde 24 Eylül 2000 tarihinde gerçekleştirilen genel seçimlerdir.Il 24 settembre 2000, nella Repubblica Federale di Jugoslavia si tennero le elezioni presidenziali.
Parlamento seçimleri Aralık 1961'de gerçekleşti.Le elezioni si tennero nell'agosto 1961.
Burundi seçimleri hakkında bilgilerPresidenti del Burundi Burundi Storia del Burundi
Gelecek parlamento seçimleri için 6 aday çıkarıldı.Sei proposte per il prossimo millennio.
1993 yılından bu yana her cumhurbaşkanlığı seçimlerinde aday olarak anılmaktadır.Si è presentato come candidato in ogni elezione presidenziale successiva al 1993.
Fakat ön seçimleri kaybetti.Le elezioni lo videro perdente.
1954 genel seçimlerinin sonuçları: Seçimlerde liste usulu çoğunluk sistemi kullanıldı.Le votazioni del 1924 si svolsero con scrutinio di lista a sistema maggioritario a suffragio allargato.
2012 Hollanda genel seçimleri, Hollanda'da 12 Eylül 2012 tarihinde yapılan genel seçimlerdir.Le elezioni legislative nei Paesi Bassi del 2012 si sono tenute il 12 settembre.
1994 - Güney Afrika Cumhuriyeti'nde ilk çok ırklı seçimler yapıldı.Nel 1994 si tennero le prime elezioni multirazziali.
2013 yılında Pakistan'da parlamento seçimleri zamanı partisi ulusal mecliste 35 sandalye kazandı.Cinque anni più tardi, nel 2013, il suo partito ottenne 35 seggi nell'Assemblea Nazionale del Pakistan.
2004 Avrupa Parlamentosu seçimleri (Avusturya), 13 Haziran 2004 tarihinde Avusturya'da yapılan seçimlerdir.Le elezioni europee del 2004 in Austria si sono tenute il 13 giugno.
Seçimler, ülkenin iç savaş içinde olduğu dönemde yapılmıştır.Fatti realmente accaduti durante la dittatura militare.
Restorasyon İkinci Meşrutiyet'in ilânından sonra derhal seçimlere gidildi.La ripresa del dopo-guerra fu immediata.
Ekim 1945'te yapılan seçimlerden sonra Knud Kristensen yeni başbakan oldu.Dopo le elezioni dell'ottobre 1945 Buhl viene sostituito da Knud Kristensen.
28 Nisan - İspanya'da erken genel seçimler yapılacak.26 giugno: elezioni generali anticipate in Spagna.
PSD'de istifa ettikten sonra, parti 1995 seçimlerini kaybetti.Poco dopo il suo ritiro dalla politica nel 1995, il suo partito perse le elezioni.
Seçimleri Mevcut Demokrat Başkan Harry S. Truman kazandı.Il Presidente Harry S. Truman era tra il pubblico.
2014 - Yerel seçimler yapıldı.2014 - Elezioni europee del 2014.
Bu formüle göre seçimlerin günü yıllara göre 2 Kasım ile 8 Kasım günleri arasında değişir.Insomma, si può votare, nei vari anni previsti, dal 2 all'8 novembre.
2007 Aralık ayındaki seçimlerde ise % 5,12 oy alarak 5 milletvekili çıkarabildi.Alle politiche del 2009 ottiene il 5,6% e 15 deputati.
Parti seçimlerde %7.1 aldı ve bir koltuk kazandı.Al Senato conquistarono lo 0,7% dei voti ed 1 seggio.
Yapılan seçimleri kazandı.Abbiamo vinto queste elezioni.
Parlamento seçimlerinde oy kullanabilmek için 18 yaşından büyük olmak ve Angola vatandaşı olmak gerekmektedir.Per essere eletti deputati si deve essere cittadini canadesi e avere almeno 18 anni di età.
1992 yılındaki seçimlerde MPLA %53.74 oy almış ve parlamentodaki 227 koltuktan 129’unu kazanmıştır.Il MPLA-PT ebbe la meglio, ottenendo il 53,74% dei voti e 129 seggi su 227 in parlamento.
Temmuz 1999'daki seçimlerden İsrail İşçi Partisi lideri Ehud Barak başbakan olarak çıktı.Nel 1999 lavora per il primo ministro israeliano Ehud Barak.
Seçimlere muhalefet etme yetkisi sadece Komünist Parti ve onun organizasyonlarına verildi.Fu autorizzato a rimanere operativo solo il Partito Comunista, con organizzazioni ad esso subordinate.
Aynı yıl seçimlere gidildi.Solo in quell'anno prese i voti.
1895'teki genel seçimlerde aday oldu, ancak kaybetti.Si candidò alle elezioni del 1889 ma non venne eletto.
Seçimler sonucunda meclise girmeye hak kazandı.Nonostante questo, riesce comunque ad entrare nel consiglio comunale.
5 Şubat 2008, Süper Salı ön seçimleri yapıldı(20 eyalet aynı günde ön seçim yaptı).Altri 87 delegati sono stati scelti durante le primarie del 5 febbraio 2008 (vedi sopra).
2007 yılında erken seçim kararı alınması akabinde genel seçimlere katılamamıştır.Decise quindi di non correre alle elezioni parlamentari anticipate del 2007.
2012 Japonya genel seçimleri, Japonya'da 16 Aralık 2012 tarihinde gerçekleştirilen genel seçimlerdir.Le elezioni legislative in Giappone del 2012 si sono tenute il 16 dicembre.
Seçimler kurgulanmış tarihlerde yapılır.I dati sono espressi in ore.
199 üyesi vardır ve bu üyeler dört yılda bir yapılan seçimlerle belirlenir.Consiste di 199 membri, eletti ogni quattro anni.
Vázquez 2014 başkanlık seçimlerini kazanarak tekrar göreve dönmüştür.Menezes vinse nuovamente le elezioni nel 2006.
Askeri cunta bu seçimleri iptal etmiştir.La giunta militare annulla le elezioni.
Ekim 1993'te yapılan erken seçimleri PASOK'un kazanması üzerine yeniden başbakan oldu.Le nuove elezioni del febbraio 2006 hanno portato René Préval ad essere rieletto presidente.
2006 Hollanda genel seçimleri, Hollanda'da 22 Kasım 2006 tarihinde yapılan genel seçimlerdir.Le elezioni legislative nei Paesi Bassi del 2006 si sono tenute il 22 novembre.
Bu dönemin ardından 26 Mart 1989 yerel seçimlerinde % 4.14 oy aldı.Alle ore 12 del 4 marzo avevano votato il 19,9% degli aventi diritto.
1983 - Arjantin'de yedi yıllık askeri rejim sonrasında ilk demokratik seçimler yapıldı.Si svolgono in Argentina le prime elezioni libere dopo quasi sei anni di dittatura militare.
Aynı yıl yapılan seçimlerle tekrar iktidara geldi.Nello stesso anno si tennero di nuovo libere elezioni.
1994 yerel seçimleri'nde tekrar aday olmadı.Alle elezioni del 1994 non viene rieletto.
Güney Sudan seçimleri hakkında bilgilerElezioni presidenziali in Ossezia del Sud.
Ön seçimler bittikten sonra Ağustos ayının sonunda ve Eylül ayı başında her parti bir kurultay yapar.Alla fine di agosto o primi di settembre si celebrano le Fiestas de Gracias che durano un fine settimana.
1965 yılındaki seçimlerde Rakah 3 vekillik kazanacak ve 1 vekillik kazanan Maki’yi geçecektir.Le elezioni del 1965 videro Rakah conquistare tre seggi, battendo il Maki che scese a uno solo.
İlk parlamento seçimleri 1994'te yapılmıştır.Le prime elezioni parlamentari nell'Ucraina moderna si tennero nel 1994.
1983 Genel Seçimlerinde Halkçı Parti'den Konya milletvekili seçildi.1983, «Donna dell'anno» eletta con voto popolare.
2016 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri, 8 Kasım 2016 tarihinde yapılmıştır.Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 2016 si sono tenute l'8 novembre.
1989 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde İlerici Demokratlar listesinden milletvekili seçilmiştir.È stato eletto deputato europeo alle elezioni del 1989 per la lista di Democrazia Proletaria.
Devlet başkanlığı seçimleri her beş yılda bir gerçekleştirilmektedir.Le elezioni presidenziali si svolgono ogni 5 anni.
Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ikinci turu 10 Nisan 1932’de gerçekleştirildi.Le elezioni presidenziali ebbero luogo il 2 aprile del 1922.
İlk il meclisi seçimlerinin yapılması ile Haziran 2009'da efektif olarak il olmuştur.Le prime elezioni del Consiglio provinciale si sono svolte per il mese di giugno 2009.
1990 yılında parlamento seçimlerinin ardından, 18 Ocak 1991'de federal hükümetten istifa etti.Dopo le elezioni parlamentari del 1998 si ritirò dal governo federale il 26 ottobre 1998.
2000 - Rusya'da yapılan seçimler sonucunda, Vladimir Putin Başkan oldu.26 marzo – Russia: Vladimir Putin viene eletto presidente.
1990 yılında katıldığı seçimlerde Teksas Tarım Komisyonu Başkanlığına geldi.Nel 1990, dopo essere passato al Partito Repubblicano, fu eletto Commissario all'Agricoltura del Texas.
Kasım 1945'te yapılan seçimleri, oyların %57'sini alarak Bağımsız Çiftçiler Partisi kazandı.Nelle elezioni del novembre 1945, il Partito dei Piccoli Proprietari Indipendenti vinse col 57% dei voti.
Seçimler için yardım ediyoruz.Contro le elezioni.
Aynı yıl yapılan seçimlerde Yeni Türkiye Partisi'nden Ankara 2. Bölge milletvekili adayı olmuştur.In quest'occasione è stata anche scelta la città turca di Ankara come organizzatrice della Final Four.
2007 Türkiye genel seçimlerinde MHP Osmaniye milletvekili olarak tekrar meclise girdi.Alle elezioni del 2007 il MHP è ritornato alla Camera.
Bu hak 1918 yılı genel seçimlerinde ilk defa kullanılmıştır.Queste disposizioni vengono applicate per la prima volta durante le elezioni europee del 2014.
İlgili Sayfalar