seçimler ile cümle
seçimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Seçimlerden önce Ulusal Blok iki gruba ayrıldı.Prior to the elections, the National Bloc split into two factions.
5 Mart 2003'te Suriye'de parlamento seçimleri yapıldı.Parliamentary elections were held in Syria on 5 March 2003.
1947, 1949, 1954 ve 1962 seçimlerinde koltuğunu korudu.He retained his seat in the elections of 1947, 1949, 1954, and 1962.
Katıldığı seçimlerElectoral history
Seçimler “Jacksonculuk”un coşkulu bir destek görmesiyle sonuçlandı.At that time, bank notes could be exchanged for a fixed value of gold or silver.[8]
1848 seçimleri Whig Partisi'nden yeni bir Başkan olan Zachary Taylor'ı üretti.The election of 1848 produced a new President from the Whig Party, Zachary Taylor.
1855'te bölgesel yasama meclisi için seçimler yapıldı.In 1855, elections were held for the territorial legislature.
Ancak Ghani, 2009 yılında Afgan seçimlerinde aday olabilmek için ABD vatandaşlığından vazgeçti. [4]However, Ghani renounced his U.S. citizenship in 2009 so he could run in Afghan elections.[2]
Konumunu 1949, 1954 ve 1961 seçimlerinde de korudu.His election was repeated in 1949, 1954, and 1962.
1866 Pensilvanya valilik seçimlerinden ırkçı bir siyasi kampanya afişi.A racist political campaign poster from the 1866 Pennsylvania gubernatorial election
Michael Foot, 1983 genel seçimlerinden sonra İşçi Partisi liderliğinden istifa etti.Michael Foot had stepped down as Labour leader after the 1983 general election.
2009 yerel seçimleri2009 governorate elections
2009 Irak yerel seçimleri sırasında Sadrcılar Bağımsız Özgür Hareket adı altında yarıştı.During the 2009 Iraqi governorate elections Sadrists ran under the name Independent Free Movement.
2010 Irak parlamento seçimleri sırasında Sadr yanlıları Irak Ulusal İttifakı'nın bir parçasıydı.During the 2010 Iraqi parliamentary election Sadrists were part of the National Iraqi Alliance.
2017'deki genel seçimlere ise bu hareketten ayrılıp tek başına girdi.It also contested the 2017 general election, independent of Mana.
Parti, 2017'den beri genel ve yerel seçimlere katılmamaktadır.The party has not contested local or general elections since the 2017 general election.
Ancak, Halk Meclisi seçimleri daha fazla siyasi düşüşün başlangıcı oldu.However, the People's Assembly elections marked the beginning of further political decline.
Aralık 2000'deki yasama seçimlerinde parti 360 sandalyeden 355'ini kazandı.At those legislative elections, in December 2000, the party won 355 out of 360 seats.
Cumhurbaşkanı, Parlamentoyu feshetme ve yeni seçimler yapma yetkisine sahiptir.The president must be at least fifty years of age.
Yakın zamanda yeni seçimler ve Mısır'la birlik konusunda referandum yapılacaktı.New elections and a referendum about the union with Egypt would be organized in the near future.
Luperón buna göre 1886 başkanlık seçimlerinde Heureaux'yu destekledi.Luperón accordingly supported Heureaux in the 1886 presidential elections.
2019 İrlanda yerel seçimlerinin ardından partinin 567 yerel temsilcisi vardı.[1]Following the 2019 Irish local elections, the party had 567 local representatives.[131]
2016 Genel Seçimleri2016 general election
Schmidt, 1990 seçimlerinde Alman Parlamentosu Bundestag'a seçildi.Schmidt was elected to the German Parliament, the Bundestag, in the 1990 elections.
2009 seçimlerinde ilk oyların %43.3'ünü kazandı.In the 2009 elections he won 43.3% of the First Votes.
Ancak 1954 seçimlerinde tüm koltuklarını kaybettiler.However, during the 1954 election they lost all their seats.
1997 seçimlerinden sonra APN üyelerinin %3.4'ünü kadınlar oluşturdu.[1]After the 1997 elections, women composed 3.4% of APN members.[1]
Kişinev Belediye Meclisi SeçimleriChișinău Municipal Council elections
2016 cumhurbaşkanlığı seçimleri2016 presidential elections
İttifak, 2018 yasama seçimlerinde 128 sandalyeden 47'sini (%37) topladı.The alliance gathered 47 seats out of 128 (37%), in the 2018 legislative elections.
Parti, 1997 parlamento seçimlerine itiraz etti ve herhangi bir sandalye kazanamadı.The party contested the 1997 parliamentary election, but failed to win any seats.
Parti, 1999 cumhurbaşkanlığı seçimlerini boykot çağrısında bulundu.The party called for a boycott of the 1999 presidential election.
Kişiler ve partiler özgürce adaylıklarını ilan edebilir ve seçimlere katılabilir.Individuals and parties could freely declare their candidacy and stand for election.
Cumhurbaşkanlığı seçimleri 4 Eylül 1970'de yapıldı.Presidential elections were held in Chile on 4 September 1970.
31 Mart - Zimbabve Afrika Ulusal Birliği-Vatansever Cephesi parlamento seçimlerini kazandı. [1]31 March - The Zimbabwe African National Union-Patriotic Front wins the parliamentary elections.[1]
Bir Demokrat olarak 1952 başkanlık seçimlerinde Adlai Stevenson'ın kampanyasını destekledi. [1]A Democrat, he supported Adlai Stevenson's campaign in the 1952 presidential election.[30]
Seçimler 2003-2006Elections 2003–2006
Mayıs 1919'da Şam'da toplanan Suriye Ulusal Kongresi için seçimler yapıldı.In May 1919, elections were held for the Syrian National Congress, which convened in Damascus.
Fransızlar rakibini ağır bir şekilde destekledi ve Rikabi seçimleri kaybetti.The French heavily supported his rival and Rikabi lost the elections.
Tarihi seçimlerHistorical elections
Sonuç olarak, Kral İdris meclisi feshetti ve ertesi yıl erken seçimler yapıldı.As a result, King Idris dissolved the Assembly and early elections were held the following year.
Libya'da Temsilciler Meclisi'ni seçmek için 17 Ocak 1960'ta genel seçimler yapıldı.[1]General elections were held in Libya to elect the House of Representatives on 17 January 1960.[1]
7 Ocak 1956'da Temsilciler Meclisini seçmek için Libya'da genel seçimler yapıldı.[1]General elections were held in Libya to elect the House of Representatives on 7 January 1956.[1]
2014 yılında Libya'da yerel seçimler yapıldı.[1]Local elections were held in Libya in 2014.[1]
2018'e ertelenen seçimler2018 delayed elections
2014'teki Beni Velid seçimleri "güvenlik nedenleriyle" başarısız olmuştu.[1][…]The Bani Walid elections in 2014 had failed for "security reasons".[1][5]
25 Ağustos 2020'de Tiraghan'da belediye seçimlerinin yapılması planlandı.Municipal elections were planned to be held on 25 August 2020 in Traghan.
3 Eylül'de Misrata'da BMSMK'nin desteğiyle seçimler yapıldı.[…]Elections were held in Misrata on 3 September with CCMCE support.[13]
Er-Racban ve Zaviye'de 21 Aralık 2020'de belediye seçimleri yapıldı.[…]Municipal elections in ar-Rajban and Zawiya were held on 21 December 2020.[16]
Nisan ayında 11 belediyede seçimler yapıldı.Elections were held in 11 municipalities in April.
YUSK, Libya Krizi sırasında (2011-günümüz) seçimler düzenlemeye devam etti.HNEC continued organising elections during the Libyan Crisis (2011–present).
Ayrıca, Fransa'nın desteğine aldırmaksızın Ulusal Bloğun seçimleri kazanacağından emindi.He was also confident that the National Bloc would win the elections regardless of French support.
Kuvvetli, Ağustos 1955 devlet başkanlığı seçimlerinde 63 yaşındayken adaylığa girdi.Quwatli entered his candidacy in the August 1955 presidential elections, at the age of 63.
1573'te Kraliyet seçimleri .Royal election in 1573.
Ancak 2003'ten itibaren, Cha'nın proje seçimleri daha az ilgi çekmeye başladı.From 2003, however, Cha's casting choices proved to be less inspired.
Vereshchuk, 2014 Ukrayna parlamento seçimlerinde aday oldu.Vereshchuk was a candidate in the 2014 Ukrainian parliamentary election.
İttifak ayrıca 1998 Filipin Senatosu seçimlerinde sandalye kazanamadı.The alliance also failed to win seats in the 1998 Philippine Senate election.
Seçimlerdeki performansıElectoral performance
Doğu kesimi, aşamalı seçimlerle SSCB'ye dahil edildi.The eastern part was incorporated into the USSR following staged elections.
2013 seçimleriyle birlikte meclise girmeyi başardı.She was elected as member of the Albanian Parliament following the 2013 General Elections.
İlgili Sayfalar