seçimin ile cümle
seçimin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2011 - Net Entertainment oyunları Vera&John'un oyun seçimine eklenmiştir.2011 - Các trò chơi của Net Entertainment đã được bổ sung vào danh sách lựa chọn trò chơi của Vera&John.
Nano, 2007 başkanlık seçiminde aday oldu ancak kazanamadı.Nano là một ứng cử viên trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2007 nhưng đã không giành chiến thắng.
Bu yapılan ekonomik her seçimin bir fırsat maliyeti vardır.Mỗi một hoạt động đều có một chi phí cơ hội.
Fakat Asker, seçimini kendisi yapıp beğendiği bir kızla evlenmek istemektedir.Nhưng nàng nói rằng con cái có quyền muốn kết hôn khi nào và với ai tùy thích.
Seçimin favorilerinden eski maliye bakanı ve IMF başkanı Dominique Strauss-Kahn ile görüşmelere başladı.Ban đầu ông đứng thứ hai sau cựu Bộ trưởng Tài chính và Giám đốc Điều hành IMF Dominique Strauss-Kahn.
Funes 2009 başkanlık seçimini kazandı ve halkoyunun yüzde 51.23'üyle mutlak çoğunluk sağladı.Funes thắng cuộc bầu cử với 51,3% số phiếu.
1995'te ülkesinde Alberto Fujimori 'ye karşı giriştiği devlet başkanlığı seçimini kaybetti.Năm 1995, ông đã tranh cử chức tổng thống Peru với Alberto Fujimori nhưng bị thua.
2011 - Net Entertainment oyunları Vera&John'un oyun seçimine eklenmiştir.2011年 - Net Entertainmentのゲームをベラジョンに追加。
Parti 2001 parlamento seçimine katıldı2013年国民議会選挙
Kısmi seçimin bir türüne ölçekli pivot seçimi denir.間接選挙の一種といえる。
12 Haziran 2012 tarihinde cumhurbaşkanlığı seçimini kazandıktan sonra İçişleri Bakanlığından istifa etti.大統領当選後の2012年6月12日、内相を辞任した。
1999 yılında, dil kuralı yeniden değişti ve dil seçiminde özgürlük tanındı.1999年、言語制限は再び廃止され、自由に歌詞の言語を選べるようになった。
2001 parlamento seçiminde, parti 1 koltuk kazandı.2001年の総選挙では下院に1議席を獲得した。
2004, 2009 ve 2011 yılında cumhurbaşkanlığı seçiminde yarıştıysa da kaybetti.これまで2004年、2009年、2011年に大統領選に出馬し、落選していた。
1948 - ABD Başkanlık seçimini Demokrat Harry Truman kazandı.1948年 - アメリカ大統領選挙でハリー・S・トルーマンが当選。
Paul Arizin, Philadelphia Warriors'ın bölgesel seçimindeki isim oldu.地域ドラフトではポール・アリジンがフィラデルフィア・ウォリアーズに指名を受けている。
Bu nedenle Niko kendi seçimini yapmak zorunda kalır.リチャードは、一つの決心をする。
Ulusal seçimin yanında ülkenin katılımı da açıklanmıştır.国内議会についてもその役割を拡張する。
2011 - Net Entertainment oyunları Vera&John'un oyun seçimine eklenmiştir.2011 - Net Entertainment 游戏被添加到 Vera&John的游戏选择中。
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.在蘇格蘭議會選舉中，每位投票人可投兩票。
1995'te Otto denemelere girdiği rolleri almayı başaramayınca kariyer seçiminden şüphe etmeye başladı.1995年，奥托因为没能得到自己参加试镜的角色而开始对自己事业上所做的选择产生疑虑。
Parti 2001 parlamento seçimine katıldı1994年區議會選舉
Atambayev, Kırgısiztan'ın Ekim 2000'deki başkanlık seçiminde %6 oy alarak başarısız olmuştur.2000年10月，阿坦巴耶夫參加總統選舉，但最終以6%低票落敗。
Buna, yaptığı bir seçimin sebep olduğunu söylemiştir.她说这是她选择自杀的一个很重要的原因。
Yarışmacı bu durumda ilk seçimini korumak ya da iki kapının ardındakilerin toplamını seçmek hakkına sahiptir.參賽者會被問是否保持他的原來選擇，還是轉而選擇剩下的那一道門。
‘Özgür’ biri seçebilir, seçiminin sonucuna gönüllü olarak katlanır.逃亡者可以自由決定是否要參加。
Cumhurbaşkanlığı seçiminin ilk turu ile aynı gün yapıldı.同日召集選委會之第一次會議。
Uygun kıyafet giyilmeli ve özellikle spor ayakkabı seçimine dikkat edilmelidir.在服裝设计，尤其是制服設計方面十分優秀。
Seçiminizi yapın.任君選擇。
Gaga'nın Twitter'daki hesabında, şarkıcı seçimini şöyle açıkladı: "Alejandro, radyoda.Gaga透過Twitter表示決定《Alejandro》作為單曲，稱「《Alejandro》現在在電台了，這是那麼的好，我們做到了。
2003'teki seçiminde, Avusturya Halk Partisi galip geldi.2004年歐洲議會選舉，保守人民黨拿下一席。
Mayıs 1998 tarihinde yapılan meclis seçiminde Temsilciler Meclisi'ne seçildi.1990年5月大选后当选为众议院议员。
Traoré, 60-90 gün içinde yeni bir seçimin gerçekleşeceğini belirtmiştir.지아울하크는 새로운 선거가 90일 안으로 열릴 것이라고 서약하였다.
2003'teki seçiminde, Avusturya Halk Partisi galip geldi.2006년에 실시된 국민의회 선거에서 오스트리아 사회민주당이 승리하자 수상 자리에서 사임했다.
Bu yapılan ekonomik her seçimin bir fırsat maliyeti vardır.모든 선택에는 대가가 있다.
Bu çerçevede, yapı malzemeleri seçiminde ağaç malzemenin önemi bir kez daha öne çıkmaktadır.수공구조물을 설계할 때 구조물의 중요성이 대단히 큰 경우에 설계홍수량으로 선정.
Şimdi seçimini yap.이제 선택하자.
Bir e-kart göndericisi, yayıncının internet sitesindeki online katalog içerisinden seçimini yapar.일반적으로 이카드를 보내는 사람은 출판사의 웹사이트에서 이용할 수 있는 온라인 카탈로그의 이카드를 선택하게 된다.
Her oyuncu diğerinin seçimini bilmeden bir eylem seçmelidir.각 게임자는 상대편의 선택을 알지 못하고, 하나의 행동만 선택해야 한다.
1973 cumhurbaşkanlığı seçiminde aday oldu ancak seçilemedi.1930년 대통령 선거에 출마했으나, 당선되지 못했다.
Yarışmacı bu durumda ilk seçimini korumak ya da iki kapının ardındakilerin toplamını seçmek hakkına sahiptir.경기 시작시 동전을 던져 이긴 쪽에서 서브권이나 코트 위치 둘 중 하나를 택일하여 결정할 권리를 갖는다.
Harriet Harman'ın yeni liderin seçimine kadar başkanlığı yaptığı İşçi Partisi, lider seçimlerine hazırlandı.주지사 선거에서 현직 주지사였던 에이버럴 해리먼을 큰 차이로 제치고 당선되었다.
Seçimindeki mucizevi olayla ünlüdür.이황과 기대승 간의 논쟁이 유명하다.
İşaret seçiminde aşağıdakilere dikkat edilmelidir.풀 때에는 아래의 내용에 주의할 필요가 있다.
ABD tarihinde sonuçları birbirine en yakın Başkanlık seçimi olan bu seçimin kesin sonucu aylarca belli olmadı.2000년 미국 대통령 선거는 미국 대통령 선거 이후에도 한동안 결과가 불명확했다.
5 Haziran 1966'de üçte bir yenileme seçiminde üyeliği sona erdi.1960년 5월의 제5대 참의원 선거에 당선되어 등원하였다.
Muhtar seçiminde siyasi partiler aday gösteremezler.선거 때 정치개입이 선거법 위반 아니라니.
2011 - Net Entertainment oyunları Vera&John'un oyun seçimine eklenmiştir.2011 - משחקי Net Entertainment התווספו למבחר המשחקים של ורה וג'ון.
Cumhurbaşkanlığı seçiminin ilk turu 22 Nisan'da yapıldı.הסיבוב הראשון של הבחירות לנשיאות נערך ב-22 באפריל 2007.
2004 yılında yapılan brand seçiminden sonra program, Raw brandına özel olmuştur.לאחר הרחבת המותגים בשנת 2004, האירוע הפך להיות הבלעדי למותג Raw.
Buna, yaptığı bir seçimin sebep olduğunu söylemiştir.אני טוען שהיו לו סיבות לעשות את מה שהוא עשה.
SMFF seçiminin ardından müzik uzmanları, SVT personelleri ve diğer üyelerle beraber on altı jüri seçer.בחירת SMFF ניתנת ל-16 שופטי מוזיקה מקצועיים, למפקחים ברשת השידור SVT, ולמספר נבחר של אנשים מקהל הציבור.
Bu nedenle Niko kendi seçimini yapmak zorunda kalır.ניק מחליט שהגיע הזמן לעשות מהלך.
Kağıt oy pusulaları seçimin sonuçlanması sonrasında sayılarak genel tercih belirlenmiş olur.רבים קיוו שלאחר הבחירות המקדימות סיכויו ישתפרו.
Uygun kıyafet giyilmeli ve özellikle spor ayakkabı seçimine dikkat edilmelidir.הלבוש נוח לספורט ובעיקר לריצות, אך גם ניתן למצוא אותו בתצוגות אופנה.
Parti 2001 parlamento seçimine katıldıהוא גם השתתף במסע הבחירות ב-2001.
2011 - Net Entertainment oyunları Vera&John'un oyun seçimine eklenmiştir.2011 г. – игрите на Net Entertainment са добавени към избора от игри на Vera&John.
Buna, yaptığı bir seçimin sebep olduğunu söylemiştir.Той твърди, че гласовете са го принудили да го направи.
Parti 2001 parlamento seçimine katıldıИзбори за Европейски парламент през 2007 (България) Избори за Европейски парламент през 2009 (България)
2 Mart 2008'de, Dmitry Medvedev yapılan Başkanlık seçimini kazanarak Devlet Başkanı seçildi.2 март – Президентски избори в Русия – Дмитрий Медведев е избран за президент.
İlgili Sayfalar