seçimin ile cümle
seçimin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1993 yılında yapılan seçimin ardından iki ülke tamamen birleşti.На практика след 1982 г. двата отбора са обединени.
Seçimin ardından Phoenix Suns takas edildi.След войната ж.п.линията е електрифицирана.
Bu seçimin sonunda Syngman Rhee başkan seçildi.На тези избори президента Емомали Рахмон е преизбран с голямо мнозинство.
29 Mart'ta -seçim günü geldiğinde- seçimin başa baş geçmesi bekleniyordu.Едва към петък, 29 април, излиза с по-цялостни решения.
1976'da başkanlık seçimini kazanan Jimmy Carter'ın başkan yardımcısı oldu.През 1976 г. Джими Картър, кандидатът на демократите за президент, избра Мондейл за свой вицепрезидент.
1933'ün kasım ayında yapılan seçimin galibi sağcılar oldu.Novi izbori održani u listopadu 1933. godine rezultirali su pobjedom desničara.
Nisan 2008 başkanlık seçimini kazandı ve Paraguay'ın seçilmiş başkanı oldu.Pobijedio je na izborima 2003., i postao je predsjednik Paragvaja.
Bu seçimin ardından 2004 yerel seçimleri yapıldı.To se promijenilo nakon lokalnih izbora 2008.
Uygun kıyafet giyilmeli ve özellikle spor ayakkabı seçimine dikkat edilmelidir.Njen interes za odjeću bio je naširoko poznat, pogotovo njena sklonost prema cipelama.
1995'te ülkesinde Alberto Fujimori 'ye karşı giriştiği devlet başkanlığı seçimini kaybetti.1995. godine kandidirao se za predsjednika Perua, ali ga je pobjedio protukandidat Alberto Fujimori.
Ancak, Almanlar hedef seçiminde hata yapmıştı.Ale Nemci sa v svojich odhadoch pri výbere cieľa prepočítali.
2011 - Net Entertainment oyunları Vera&John'un oyun seçimine eklenmiştir.2011 - Do ponuky hier vo Vera&John boli pridané hry Net Entertainment.
Uygun kıyafet giyilmeli ve özellikle spor ayakkabı seçimine dikkat edilmelidir.Vyberať oblečenie zodpovedne a uprednostniť kvalitné oblečenie s nadčasovým dizajnom.
2 Mart 2008'de, Dmitry Medvedev yapılan Başkanlık seçimini kazanarak Devlet Başkanı seçildi.Voľby prezidenta Ruskej federácie sa odohrali 4. marca 2012, bol v nich vyberaný nástupca Dmitrija Medvedeva.
Parti 2001 parlamento seçimine katıldıVoľby do Európskeho parlamentu .
Cumhurbaşkanlığı seçiminin ilk turu ile aynı gün yapıldı.Ešte v ten istý deň sa konalo prvé kolo voľby.
Bu derlemedeki öykülerin seçimine Poe müdahil olmadı.Jedi takéto krátke zážitky nevyhľadáva.
2004 yılında ikinci muhtar seçimini yapmıştır.Táto sa v roku 2004 stala druhou súkromnou rezerváciou.
2005 parlamento seçiminde, parti 7 koltuk kazandı.Pri voľbách v novembri 2007 sa strane podarilo získať piatich zástupcov v Európskom parlamente.
Seçiminizi yapın.Odloči se.
Ayrıca filmin tema şarkısı için en iyi seçimin Huey Lewis an the News olacağını da söyledi.Predlagal je tudi, da bi glavno temo ustvarila skupina Huey Lewis and the News.
Bu seçimin sonunda Syngman Rhee başkan seçildi.Mesec dni pozneje pa je bil izvoljen Syngman Rhee, prvi Južno Korejski predsednik.
Parti 2001 parlamento seçimine katıldıOsebna stran Lokalne volitve 2010
Beş tane cumhurbaşkanlığı seçiminde aday olmuştur.Za izvolitev je potrebnih tri petine vseh glasov.
1997 genel seçiminde başkanlığa aday oldu.Tako sta na predsedniških volitvah leta 1997 nastopila tako eden kot drugi.
Tüm soyluların kralın seçimine doğrudan katılması sağlandı.Skoraj vse važne odločitve je sprejemal kraljevi svet.
RuSHA ayrıca ırk seçiminde karşılaşılan tüm sorularda bir danışma ve icra dairesi olarak görev yapıyordu.RuSHA taip pat buvo patariamasis ir vykdomasis organas visais rasinės atrankos klausimais.
2 Mart 2008'de, Dmitry Medvedev yapılan Başkanlık seçimini kazanarak Devlet Başkanı seçildi.Kovo mėnesį Rusijoje Dmitrijus Medvedevas išrinktas prezidentu.
Bu, hükümdar seçimini sistemleştirdi.Tai pagreitino naujo karaliaus rinkimus.
1991'de ise FIFA tarafından yapılan yılın futbolcusu seçiminde 3. oldu.1998 m. FIFA Pasaulio metų žaidėjo rinkimuose finišavo trečias.
1995'te ülkesinde Alberto Fujimori 'ye karşı giriştiği devlet başkanlığı seçimini kaybetti.1995 m. dalyvavo Peru prezidento rinkimuose, kuriuose pralaimėjo A. Fudžimoriui.
Seçimin sonucunda seçmenlerin %97,9'u monarşinin geri gelmesini istemiştir.Ettepanek monarhia taastada kiideti heaks 97,9% valijate poolt.
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.Igal valijal on kaks häält.
Yayımlandığında dinleyeceksiniz ve seçiminizi yapacaksınız.Avaldis määrab ära tehted ja tehete sooritamise järjekorra.
Ancak partiler cumhurbaşkanlığı seçiminin ilk turunda kendi adaylarını destekleme kararı almışlardır.Valik presidendi ametiaja alguses peetud kõnedest.
Tüm soyluların kralın seçimine doğrudan katılması sağlandı.Kuninga valimisest võisid osa võtta kõik Poola aadlikud.
Milletvekili adayı ön seçiminde 1.oldu fakat genel merkez tarafından listeden çıkarıldı.VIII Riigikokku valiti ta Parempoolsete nimekirjas, kuid ta loobus mandaadist.
Yer seçimini A. F. Deryabin’e yaptırttı.Termini pakkus välja C. D. Broad.
1059'da papa Nicolaus II, kardinallere papanın seçiminde önemli fakat tekelci olmayan bir rol verdi.1059 – paavst Nikolaus II avaldas dekreedi, mille järgi paavste võivad valida ainult kardinalid.
Seçimin formatı İsveç'in Ulusal finali olan Melodifestivalen ile benzer şekilde olacaktır.Visuaalselt on soome klaviatuuri klahvipaigutus rootsi omaga sarnane.
Yazar her zaman renk ve bunların düzenlenmesi seçiminde anlam vermeyi reddetti.Plaati lihtsalt värvi põhjal valides tekitada probleeme.
Amerikalı diplomatlarda gerçekleşen seçimin adil bir seçim olmadığını düşünüyordu.Ameerika Riikide Organisatsiooni ja Euroopa Parlamendi vaatlejate hinnangul valimispettusi ei esinenud.
1976'da başkanlık seçimini kazanan Jimmy Carter'ın başkan yardımcısı oldu.Ta võitis valimistel eelmist presidenti Jimmy Carterit.
Çoğu zaman sonuçlarda kararlılığı sağlamak tam pivot seçimine gerek yoktur.Paljudel juhtudel aga ei suuda isik lõplikku otsust teha.
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.'% 1' fájl nem létezik Kérlek ellenőrized a választásodat és próbáld újra
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.Bestand '%1' bestaat niet. Controleer uw selectie en probeer het opnieuw.
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.Datei‚ %1‘ existiert nicht. Prüfen Sie Ihre Auswahl und versuchen Sie es erneut
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.El archivo « %1 » no existe. Compruebe su selección y pruebe de nuevo.
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.Filen '% 1' finns inte. Kontrollera ditt val och försök igen.
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.Il file '%1 'non esiste Per favore controlla la selezione e riprova
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.O ficheiro '% 1' não existe. Verifique por favor a sua selecção e tente de novo.
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.Soubor '% 1' neexistujeZkontrolujte, prosím, svůj výběr a zkuste to znovu
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.Το αρχείο '% 1' δεν υπάρχει. Παρακαλώ ελέγξτε την επιλογή σας και ξαναδοκιμάστε
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.Няма файл "% 1" Проверете и опитайте пак
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.Файл '% 1' не существует Проверьте свой выбор и попробуйте снова
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.Файла «% 1 » не існує. Будь ласка, перевірте ваш вибір і повторіть спробу.
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.ファイル '%1' は存在しません。 選択したものを確認して、やり直してください。
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.우리에겐 상원의 결정 하에 2000년, 대통령 선거가 있었고
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Abbiamo avuto un'elezione presidenziale del 2000 decisa dalla Corte Suprema.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Ada pemilihan presiden tahun 2000 yang diputuskan oleh Mahkamah Agung.
İlgili Sayfalar