Seçim Maskesi...Gradient factor:
& Bitişik Seçim& Saturation
& Poligonal SeçimCustom Canvas Definition
Veritabanı için seçim aralığıRange marking the database
Sıralanmış (seçimlik)Sorted (optional)
Öntanımlı değer (seçimlik)Default value (optional)
Seçimdeki gizli sütunları gösterShow hidden columns in the selection
Seçimdeki gizli satırları gösterShow hidden rows in the selection
Şimdiki imleç konumuna/ seçimine bir metin dosyasından veri ekleInsert data from a text file to the current cursor position/ selection
Şimdiki imleç konumuna/ seçimine panodan CSV verisi ekleInsert CSV data from the clipboard to the current cursor position/ selection
Formül SeçimFormula Selection
Seçim Listesi...Selection List...
& Seçimi taşımak için enter tuşuna basın:Error in cell %1
Tablo SeçimiForm
Addes SeçimiDistribution Lists
Sayfa Seçimi/ Hizalama FiltresiNamePage Selection/ Ordering Filter
Yazıcı listesindeki seçimlik görünümü aç/ kapatToggle selective view on printer list
Ön Sayfa SeçimiBanner Selection
Uzak IPP Yazıcı SeçimiRemote IPP Printer Selection
URI SeçimiURI Selection
Yerel Port SeçimiLocal Port Selection
Yazıcı Modeli SeçimiPrinter Model Selection
Sürücü SeçimiDriver Selection
Yazıcı Türü SeçimiBackend Selection
Sayfa SeçimiPage Selection
Faks Sistem SeçimiFax System Selection
seçimlik simge ve açıklama ile@ label Tag namewith optional icon and description
Detaylı Açıklama (seçimlik):Detailed Description (optional):
Görev seçimiTask selection
Kişi SeçimiContact Selection
Çevirmek için seçimi yapıştırınPaste a selection to translate it
Seçimi otomatik olarak yapıştır:Automatically paste the selection:
Gereci eklemek için seçimlik argümanlarNAME OF TRANSLATORSOptional arguments for the applet to add
Gereci eklemek için seçimlik argümanlarOptional arguments for the applet to add
Elle SeçimManual Selection
Otomatik seçimAutoselect
Seçimlik KaynakOptional Source
Renkli, en iyi kalite, seçimlik renk düzeltmesiColor, best quality, optional color correction
Renkli, en iyi kalite, siyah mürekkep kullanılmıyor, seçimlik renk düzeltmesiColor, best quality, black ink disabled, optional color correction
Renkli, normal kalite, seçimlik renk düzeltmesiColor, normal quality, optional color correction
Renkli, normal kalite, siyah mürekkep kullanılmıyor, seçimlik renk düzeltmesiColor, normal quality, black ink disabled, optional color correction
Ghostscript Sürücü SeçimiChoice of Ghostscript Driver
Kullanıcı fiil seçiminde olmayan çalışılmış fiiller otomatik olarak seçime eklenirler.Trained verbs that are not in the user's verb selection are added to the selection automatically.
Tüm fiil deposu yerine bir fiil seçimi kullanUse a verb selection instead the entire verb stock
Oyuncu seçimi kaldırırCommentPlayer unselects
Bir oyuncu seçimi kaldırırNameA player unselects a piece
Sütun SeçimiColumn Selection
Önceki seçimlerin tümünü temizler.Clears any previous selection.
Bir dil seçimi yapılmadıNo language chosen
Yazıtipi SeçimiFont Type Selection
Seçimde OCR...OCR on Selection...
Seçimden oluşturCreate From Selection
Bir sonraki başlangıçta tarayıcı seçim kutusunu gösterShow the scanner selection box on next startup
Seçim üzerinde OCR başlıyorStarting OCR on selection
Seçimden yeni bir resim formu oluşturCreate new image from selection
Seçimi panoya kesCut the selection out and to the clipboard
Frekans Tablosu SeçimiFrequency Table Selection
Karıştırıcı Sürücüsü SeçimiMixer Driver Selection
Frekans Listesi SeçimiFrequency List Selection
Kanallar alınamıyor (yetersiz dosya erişim hakları ya da yanlış biçim seçimi olabilir mi?)Unable to import channels (insufficient file access rights or wrong format chosen?)