seçenek ile cümle
seçenek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Piyasaya çıkışından hemen sonra, barut ve nitrogliserinden güvenli bir seçenek olarak görülmüştür.在其推出后，炸藥迅速在火藥和硝酸甘油中作為一個安全的選擇而獲得大規模使用。
Buna ek olarak %75, %50 ve %25 burs seçenekleri de bulunmaktadır.共有75%、50%、25%三種音符寬度可選擇。
Fakat, bu seçeneklerden hiçbiri geçerli değildir.然而这些条件任何一方也不能接受。
İki seçenekte toplamda 16,000 beygirlik bir güç sağlayacaktı.兩條隧道合共可容納16,000人。
Seçenekler, İş Akışı oluşturulduğunda veya İş Akışı çalıştırıldığında ayarlanabilir.在工作流创建或者执行的时候，是可以设置一些选项的。
Geriye tek seçenekleri kalmıştır.只剩下前兩個可能性。
İslami mimarinin temel eser seçenekleri; Camiler, Mezarlar, Saraylar ve Kale'lerdir.伊斯兰建筑的基本建筑类型有：清真寺、墓穴、宫殿和要塞。
Bu motor, Airbus A380'e güç sağlamak için kullanılabilen iki seçenekten biridir.这款发动机是空中客车A380的两款备选发动机之一。
Çeşitli seçeneklerin olumlu ve olumsuz yanlarını ortaya koyarak bir konu hakkında görüş bildirebilirim.經常就望的負面話題，提出正面的獨特觀點。
Genelde iki seçenek vardır.보통 두 가지 방법이 있다.
Elbette ikinci seçenek her zaman işe yaramaz.다만, 두번째 방법은 한번도 사용된 선례가 없다.
Yeni yamalar bizlere daha çok seçenek sunar.투표자들은 더 넓은 선택권을 갖게 된다.
Geriye tek seçenekleri kalmıştır.이제 남은 방법은 딱 하나.
"Biz her zaman kendimize çok güveniyorduk ve başka da bir seçenek yoktu.다만 너무 아쉬울 게 없는 인생이 늘 아쉬웠다.
Kaydetme ve tekrar yükleme seçenekleri yoktur.간접선거 및 부정선거의 투표율은 기록하지 않음.
Kadının kariyer seçeneklerini anne ve rahibe dışında genişletmeyi önerir.피고는 부인 말고도 항변을 할 수 있다.
İlk modelleri xDrive28i, sDrive18d, xDrive18d, sDrive20d, xDrive20d, xDrive23d seçeneklerini içermiştir.초기에는 xDrive28i과 xDrive35i, xDrive20d만 있었지만, 2011년에 xDrive20i, xDrive30d, xDrive35d가 추가되면서 선택의 폭을 넓혔다.
Bu sistemlerde bir diğer yaygın seçenek -l, (long) uzun çıktı formatını belirtir.이 외 자주 사용하는 옵션으로 -l이 있으며, 이는 긴("long") 출력 포맷을 지정한다.
Burada her kenar (veya uç) bir oyuncunun seçeneklerini gösterir.여기서 각 점(노드)는 한 참여자의 선택의 지점을 나타낸다.
Bugün dondurulmuş gıdaların paketlenmesi için birçok seçenek var.일상적으로 소비할 수 있는 다양한 음식에 감칠맛이 많이 함유되어 있다.
Dış boya skalasında yedi renk vardı ve bu seçeneklerden bir tanesi yeniydi.역 주변에는 시내버스 정류장이 총 일곱 곳 있으며 그 중 한 곳은 야간노선만 지난다.
Bir diğer seçenek ise 4...אפשרות שלישית נדירה היא 4...
5-kapı ve 3-kapı seçenekleri vardır.הוא יוצר בגרסת 5 דלתות ו-3 דלתות.
Başka bir seçenek mümkün değildir .לא הייתה לי ברירה אחרת.
Nexus 7 başlangıçta sadece siyah renkte ancak Aralık 2013'te beyaz bir seçenek eklendi. ^ sitesiהנקסוס 7 היא זמין בהתחלה רק בצבע שחור, אך החל מדצמבר 2013 ניתן לרכוש אותו גם בצבע לבן.
Bu sistemlerde bir diğer yaygın seçenek -l, (long) uzun çıktı formatını belirtir.דגל נפוץ נוסף במערכות כאלו הוא l-, שמצין פורמט תצוגה ארוך (long).
"Biz her zaman kendimize çok güveniyorduk ve başka da bir seçenek yoktu.פרווה תמיד הייתה בשבילנו, ומעולם לא שקלנו אחרת.
Burada her kenar (veya uç) bir oyuncunun seçeneklerini gösterir.כל קודקוד ( או בליטה) מייצג נקודת בחירה של שחקן.
Diğer olası seçenekler eski Dallas koçu Avery Johnson ve eski Bulls koçu Doug Collins idi.אופציות אחרות היו מאמן הדאלאס מאבריקס אייברי ג'ונסון ומאמן הבולס לשעבר דאג קולינס.
Üçüncü seçenek ise savunmanın çok iyi hazırlanmış olması nedeniyle uygun görülmedi.ההגנה טענה כי לא ניתנה לה שהות מספקת על מנת להכין את התיק כיאות.
Diğer ilaçları kullanamayan kişilerin %3'ü için bir seçenektir.פגלוטיקאז מהווה אופציה עבור 3% מהאנשים עם שיגדון, אשר אינם סבילים לתרופות אחרות.
İkinci seçenekte ise sonuç gecikse bile harekât emin sonuca ulaşabilirdi.למרות הידיעה מה לבצע (לפי החלטת הנשיא), בעיות חמורות עלולות להתעורר.
Bölgenin önemini, “Bu kalıntılara rastladığım zaman önümde iki seçenek vardı.בנימין נתניהו: "כשהגעתי ליחידתי, נתברר לי שזו פוזרה בין שתי החזיתות.
Altın, gümüş ve uzay gri renk seçenekleri ile 11 Kasım 2015'te piyasaya çıktı.הוא שוחרר ב-11 בנובמבר 2015 בצבעים זהב, כסף ואפור חלל.
Ayrıca donanım seviyeleri ve renk seçenekleri güncellenmiştir.הסולם הנוכחי כולל גם צבעים על פי רמות הסיכון.
Bu ise, göze alınması güç bir seçenektir.קל לראות כי ρ {\displaystyle \rho } הוא המצב הדרוש.
Osmanlının, “savunulabilir hatlara çekilmeleri” gibi bir seçenekleri yoktur.נדמה שאין סיכוי שיוכל "לקחת את עצמו בידיים".
'Gelişmiş' seçenekler sunar ve hızlıdır.הוראות הביצוע קובעות ביצוע "מהיר ועליז".
Ancak, bu seçeneklerin hiçbiri bilginin c'den daha hızlı aktarılmasını sağlamaz.В нито един от тези случаи обаче не е възможно предаването на информация със скорост, надвишаваща c.
Bu, taahhüt seçeneklerine daha fazla odaklanmak için yapılır.Ето защо се обръща все повече внимание на възможностите за вторичната ѝ обработка.
Sorular çoktan seçmeli ve 4 seçeneklidir.Избираеми са въпросите с възможност за избор между четири зададени отговора.
İntravenöz metoklopramid ya da intranazal lidokain diğer potansiyel seçeneklerdir.Други потенциални възможности са метоклопрамид интравенозно или лидокаин назално.
Bunun yanı sıra 4 seçenekten oluşup , karakterin oluşumunda seçilmesi gereken birçok sınıf vardır.Има четири основни типа решения, въпреки че те може да се категоризират по различни начини.
Dizel ve benzinli motor seçenekleri ile satılmaktadır.Предлагат се електрически и дизелови мотриси.
İnternete erişmek için İnternet erişim sağlayıcıları, çeşitli seçenekleri kullanıcılara sunmaktadır.Facebook предлага много на брой опции, чрез които потребителите могат да комуникират.
Genelde iki seçenek vardır.Съществуват два често срещани варианта.
Bu yöntem farklı seçeneklere mal olan fırsatları göz önünde bulundurmayı içerebilir.Намерете по колко различни начина може да стане този избор.
"Biz her zaman kendimize çok güveniyorduk ve başka da bir seçenek yoktu.Убедени сме, че винаги сме мамени и че късметът никога не е на наша страна.
Diğer ilaçları kullanamayan kişilerin %3'ü için bir seçenektir.Ovaj se lijek koristi kao izbor kod 3% ljudi koji ne toleriraju druge lijekove.
Harkov'daki Alman zaferi Hitler'e iki seçenek sunmuştu.Nakon uspjeha u Harkovu, Hitleru su predstavljene dvije mogućnosti.
Kanada'da, alfa blokerler hariç diğer ilaç tedavileri olası ilk seçenekler olarak önerilir.Kao mogući lijekovi prvog izbora, u Kanadi su prihvaćeni svi prije nabrojani osim alfa blokatora.
Golf Mk2, 3 ve 5 kapılı hatchback seçenekleriyle üretildi.Dostupan samo kao hatchback s 3 i 5 vrata.
İntravenöz metoklopramid ya da intranazal lidokain diğer potansiyel seçeneklerdir.Druge mogućnosti liječenja su intravenska primjena metoklopramida ili intranazalna primjena lidokaina.
Genellikle mevcut seçenekler, seçilen nesneyle alakalı eylemlerden oluşur.Obično su dostupni izbori akcije u svezi s izabranim objektom.
4 ileri otomatik, 5 ileri otomatik ve 5 ileri düz vites seçenekleri vardır.Novi su mjenjači, 6 brzinski ručni i 4/5 automatski.
Ev ve gemi inşasında artma oldu ve sınırsız iş seçenekleri vardı.Tamo se mogla nastaviti izgradnja i opremanje jer je tamošnje brodogradilište imalo više slobodnih kapaciteta.
İnternete erişmek için İnternet erişim sağlayıcıları, çeşitli seçenekleri kullanıcılara sunmaktadır.Servisi društvenih mreža stalno se poboljšavaju, dajući nove mogućnosti korisnicima.
Birinci seçenek cerrahi tedavidir.Inou možnosťou je chirurgický postup.
Çoklu pazar segmentleri için seçenekler: Farklılaştırma.O iných významoch pozri Nedeľa (rozlišovacia stránka).
Bu paket GS-L modellerinde seçenek değildir, ama tüm LSE modellerinde standart bir özelliktir.Táto máva zvyčajne absolútnu prioritu nad všetkými elektronickými systémami.