seçeneği ile cümle
seçeneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Diğer bir ulaşım seçeneği ise Demiryolu ulaşımıdır.Även andra företag önskar använda järnvägen för godstransporter.
Takiben, Tool kontratta bir yenileme seçeneği olmadığını öne sürerek bir karşı dava açtı.Beslutet strider mot partiets vallöfte att inte starta ny reaktor .
Her çeşit kahve seçeneği sunarlar.Så gott som allt kaffe exporterades.
Ancak bu seçeneğin daha sonra tekrar düşünülebileceğini de belirtti.Den kan då också senare omdefinieras.
Başka seçeneğiniz yok, devam etmek "zorundasınız".Jag ska betala er men ni måste ge er av, nu."
Aracın 5 veya 7 ileri otomatik vites seçeneği vardır.Bilen kan fås med fem eller sju säten.
Turistler için çok sayıda konaklama seçeneği vardır.Для туристів є широкий вибір сувенірів.
Başka seçeneğiniz yok, devam etmek "zorundasınız".У вас немає іншого вибору, ви повинні продовжувати.
5 ileri sürekli değişken vites seçeneği vardır.Є п'ять довгих, деколи розгалужених променів.
İkinci seçeneği tercih etti.Він вибрав перший варіант.
Dvdlerin bazıları Dolby Digital Surround EX ses seçeneğine sahiptir.Усі зали мають суперсучасну звукову систему Dolby Digital Surround EX.
Ancak bu seçeneğin daha sonra tekrar düşünülebileceğini de belirtti.Що стосується можливого відходу, то я повинен подумати про це.
EA Sports, FIFA 18'de maç sırasında altta çıkan seçeneklerde hızlı oyuncu değiştirme seçeneği sunmuştur.Eurosport отримав права на показ матчів із затримкою в 58 країнах.
Ülkemize 2013 yılı itibarıyla giriş yapan aracın üç adet motor seçeneği bulunmaktadır.Автомобіль пропонується з березня 2013 року з чотирма варіантами двигунів на вибір.
Çoklu oyuncu seçeneği ile yerel alan ağı ve IP üzerinden 16 kişiye kadar desteklenmektedir.Потужний мережевий код, що підтримує до 16 гравців при грі через інтернет або локальну мережу.
Araçta iki motor seçeneği bulunmaktadır.Для автомобіля доступні два двигуни.
Ayrıca, cihaz üç bağlantı seçeneği ile sunuldu: Sadece Wi-Fi veya Wi-Fi ve Hücresel.Планшет випускається в двох варіантах — Wi-Fi only і Wi-Fi + Cellular.
VIP teşhisi belirlemek için iki seçeneği vardır.Існують два способи аналізу ДСЗ.
Seçeneğim yok.У мене немає вибору.
Tom'un bir seçeneği var mı?У Тома є вибір?
Tom'un bir seçeneği var mı?Том має вибір?
Mart 2007'de , İsveç marketi için Bingo ürününü ve bahis bölümü canlı bahis seçeneğini hizmete sundu.V březnu 2007 spustil na švédském trhu bingo a možnost live sázení na sportovní utkání.
Rolls-Royce Trent 900 ile birlikte Airbus A380'in iki motor seçeneğinden biridir.Spolu s motorem Rolls-Royce Trent 900 se jedná o jednu z možností pohonné jednotky dostupné pro Airbus A380.
İkinci seçeneği tercih etti.Vybral si druhou možnost.
"Mesajlar" bölümünde, "Uyarılar", "Önizleme göster" ve "Uyarını Tekrarla" seçeneği kaldırıldı.V některých skazkách se uvádí, že ducha lze zastavit dárkem - sladkostí nebo opakovat třikrát slovo "pomáda".
22 Ocak 2008'de 8GB'lık versiyonun pembe renk seçeneğide çıktı.Od 22. ledna 2008 se ještě začala prodávat 8GB verze růžová.
Gövdesi beş renk seçeneğine sahiptir.Mobil je dostupný v pěti barevných variantách.
Klasik manuel vites seçeneği yoktur.Zbraň nemá klasickou manuální pojistku.
Bu durumda tek seçeneği Moskova'dan çekilmekti.Na toto se mu však z Moskvy nepodařilo dostat povolení.
Müzik dosyalarını paylaşmanın bir başka seçeneği ise CD yazmaktır.Výběr písní z muzikálu vyšel také na CD.
Bing, Google ve Yahoo ile birlikte arama seçeneğidir.Prohledává pomocí Google, Yahoo! a Bing.
Sigorta risk paylaşımını içeren bir risk işlemi seçeneğidir.De asigurare este un risc opțiune de tratament care implică împărțirea riscurilor.
İkinci seçeneği tercih etti.A ales prima variantă.
İmparator'un kabulden başka seçeneği yoktu.Nu rămânea împăratului altceva de făcut decât să fugă.
Başka seçeneğiniz yok, devam etmek "zorundasınız".Nu aveți/ai altă opțiune; trebuie să continuați/continui.
Seçeneği seçilir.A fost ales.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Acum că avem mingea, să profităm de această șansă!
Aynı zamanda 10 yıllık geçerlilik süresi seçeneği sunacaktır.Contractul cuprinde și asigurarea unei perioade de întreținere de 28 de ani.
Tom kavgaya karışmak istemiyordu, fakat başka seçeneği yoktu.Tom nu a vrut să se amestece în dispută, dar nu a avut de ales.
Onun istediğini yapmaktan başka seçeneğim yoktu.Nu am avut de ales decât să facă ceea ce a vrut.
Onun istediğini yapmaktan başka seçeneğim yoktu.N-am avut de ales decât să facă ceea ce dorea.
İkinci seçeneği tercih etti.Ő inkább az utóbbit választotta.
5 ileri sürekli değişken vites seçeneği vardır.Keressünk fenntartható alternatívákat.
Rin'in iki seçeneği vardı.Lincolnnak két választási lehetősége maradt.
Pek çok dil seçeneği varRengeteg nyelvjárása van.
Bu 7 senelik anlaşmanın ardından 5 sene uzatma seçeneği de olabilir.Ötéves elköteleződés után lehetséges örökfogadalmat is tenni.
Sigorta risk paylaşımını içeren bir risk işlemi seçeneğidir.A társadalombiztosítás kockázatvállaláson alapuló kötelező biztosítási rendszer.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Ha a kutya megéri a reggelt, van esélye a túlélésre.
Öğrencilerin 11 farklı ders seçeneği var.11 egyetemi kar közül választhatnak a tanulók.
Başka seçeneğim yok.Nincs más választásom.
İkinci seçeneği tercih etti.Hän valitsi jälkimmäisen.
Toplamda 7 dil seçeneği bulunmaktadır.Näin kielessä on yhteensä seitsemän kieliopillista sukua.
Yöneticiler ilk seçeneği seçtiler çünkü daha az masraflıydı.Launiksen ehdotus valittiin, koska se oli edullisempi.
Bu noktada üç farklı ateş seçeneği vardır.Kilvessä on kolme erilaista vaakunaa.
Aynı zamanda 10 yıllık geçerlilik süresi seçeneği sunacaktır.Samalla palveluun asetettiin myös pakollinen 10 vuoden ikäraja.
Öğrenciler, kış ve bahar tatillerinde Hogwarts'ta kalma seçeneğine sahiplerdir.Oppilaat voivat halutessaan jäädä kouluun talvi- ja kevätlomien ajaksi.
Seçeneği seçilir.Se on tietenkin valinta.
Bu paket'le gelen araçlar aynı zamanda tek renkli boya seçeneğine sahiptir.Värit sinällään ovat tässä maaluksessa vaaleita värejä.
Döğüşmekten başka seçeneğimiz yoktu.Emme voineet muuta kuin taistella.
Bob, kullanıcıya tüm evi tam olarak özelleştirme seçeneği sunar.Το Bob παρέχει στον χρήστη την δυνατότητα να διακοσμήσει εντελώς το σπίτι.