Ulusal final için bir jüri 15 şarkı seçecektir.Le comité de sélection choisira 15 chansons pour participer à cette finale nationale.
Hangisi çok dayanırsa orayı yerleşim bölgesi seçeceklerdir.Si on est assez prêt, on choisit son emplacement.
Artık gerçek seçim yapılmayacak ve parlamento üyelerini Nasyonal Sosyalist Alman İşçi Partisi seçecekti.Ne doit pas être confondu avec Parti socialiste ouvrier d'Allemagne.
Müstakbel eşini faziletli kadınlar arasından seçecektir.Elle peut choisir son mari parmi ses prétendants.
Hangisini seçecekler?¿Cuál elegirán?
Sen mi seçeceksin ben mi seçeyim?¿Vas a elegir tú o lo hago yo?
Sen seçecek misin, yoksa ben mi seçeyim?¿Vas a elegir tú o lo hago yo?
Pitino, Nowitzki'yi 10. sıradan seçeceklerinin garantisini verdi.Pitino estaba seguro de que Nowitzki podría llegarle a la décima posición que tenía Boston.
Bu yıl da İsveç bu yarışma ile seçecek.Ese año, España sería el ganador de la competición.
İlk turda, jüri ikinci tura devam etmek için ilk dört şarkıyı seçecektir.В первом туре жюри выбирает четыре лучших песни, чтобы перейти ко второму туру.
Müstakbel eşini faziletli kadınlar arasından seçecektir.سيختار زوجته المستقبلية من بين النساء الفاضلات.
Jüri tanrılar bu şehre en büyük hediyeyi verecek olanı şehrin tanrısı seçeceklerini belirtirler.Os deuses dariam a região aquele que desse aos habitantes o presente mais útil.
2019 yılında da Arnavutluk temsilcisini bu yarışma ile seçecek.Em 2019, a escolha da representante brasileira será através de concurso.
Bu yıl da Portekiz bu yarışma ile seçecek.Voor Portugal is deze wedstrijd beslissend.
Bu yıl da İsrail temsilcisini 2015 yılından beri yaptığı HaKokhav HaBa L'Eurovizion yarışması'nda seçecek.In 2015 won hij HaKokhav HaBa L'Eirovizion, de Israëlische preselectie voor het Eurovisiesongfestival.
Eğer üç komutanda ölürse aralarından seçecekleri kişi komutan olacaktı.Wśród poległych najeźdźców miał być jeden z ich dowódców.
Kazanan altın bir madalya ile seçecekleri bir kütüphaneye £500 değerinde kitap vermektedir.Vítěz obdrží zlatou medaili a a 500 liber na nákup knih, jež může darovat vybrané knihovně.
Jüri tanrılar bu şehre en büyük hediyeyi verecek olanı şehrin tanrısı seçeceklerini belirtirler.A városlakók elhatározták, hogy azé az istené lesz a város, amelyik a legjobb ajándékot adja lakóinak.
Bu yıl da İsveç bu yarışma ile seçecek.Ebben az évben sikerült nyernie a válogatottnak Svédország ellen.
Konsil kararına göre iki konsil de çekilecek ve konsil yeni bir papa seçecektir.Kokous päätti erottaa molemmat paavit, ja tilalle valittiin uusi paavi.
Bu yıl da İsveç bu yarışma ile seçecek.Sverige trakk seg fra konkurransen dette året.
Konsil kararına göre iki konsil de çekilecek ve konsil yeni bir papa seçecektir.Công đồng đưa ra cách giải quyết là cả ba đều thoái vị và một vị Giáo hoàng mới được bầu.
Bir öğrenci istediği alandan istediği dersi haftada sekiz saat görme kaydı ile seçecektir.生徒は、希望する学問領域から希望する授業を週に8時間選択する。
Hangisi çok dayanırsa orayı yerleşim bölgesi seçeceklerdir.当很多鹿都选这个地盘时，它们就会分地盘。
Konsil kararına göre iki konsil de çekilecek ve konsil yeni bir papa seçecektir.Dvije godine nakon što su protupape svrgnute, vijeće bira novog papu.
Müstakbel eşini faziletli kadınlar arasından seçecektir.Naročnik med njimi izbere svojega bodočega sodelavca.
1268'de Papa IV. Clemens'in ölmesinden sonra, yeni papayı seçecek Kardinaller Konseyi üç yıl karara varamadı.Po popiežiaus Klemenso IV mirties trejus metus kardinolai nesugebėjo susitarti dėl naujojo popiežiaus.
Artık gerçek seçim yapılmayacak ve parlamento üyelerini Nasyonal Sosyalist Alman İşçi Partisi seçecekti.Parteisse astudes ei varjanud ta oma varasemat liikmesust Natsionaalsotsialistlikus Saksa Töölisparteis.
Ay sayısı seçeceksiniz ve ben de size üyeliğinizin ne kadar tutacağını söyleyeceğim.A tohle je jako y
Ay sayısı seçeceksiniz ve ben de size üyeliğinizin ne kadar tutacağını söyleyeceğim.여러분이 몇 개월 사용할지 정하면 총 얼마를 지불해야 하는지 알려주겠습니다
Ay sayısı seçeceksiniz ve ben de size üyeliğinizin ne kadar tutacağını söyleyeceğim.Изберете броя на месеците и ще ви кажа, колко ще бъде общата стойност на вашето членство.
Ay sayısı seçeceksiniz ve ben de size üyeliğinizin ne kadar tutacağını söyleyeceğim.نختار عدد للاشهر وسأخبركم ما هي القيمة الاجمالية لمبلغ العضوية
Ben seçmicem,olasılık kuralları seçecek. -Eu não estou escolhendo isso, mas os deuses da probabilidade irão escolher.
Ben seçmicem,olasılık kuralları seçecek. -Prostě některá z kombinací, která se stane.
Ben seçmicem,olasılık kuralları seçecek. -To znaczy ja nie jestem w stanie wybrać, ale bóstwa probabilistyki już tak.
Ben seçmicem,olasılık kuralları seçecek. -Не избирам това, но властелините на вероятността ще го изберат.
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.많은 사람들이 이렇게 말하겠죠. "난 사람들이 뭘 택할지 모르겠어. 그러니까 평균은 아마 50일거라고 생각해."
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Mange mennesker siger, "Jeg ved virkelig ikke hvad folk vil vælge, så jeg tror gennemsnittet vil være 50."
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Mucha gente dice, "Realmente no sé lo que los demás van a elegir, así que creo que el promedio será 50".
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Mulţi oameni spun: "Chiar nu ştiu ce vor alege oamenii, deci cred că media va fi de 50."
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Rất nhiều người nói: "Tôi thật không biết mọi người sẽ chọn số nào, nên tôi nghĩ số trung bình cộng sẽ là 50."
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Veel mensen zeggen: "Ik weet niet wat mensen zullen kiezen, dus ik denk dat het gemiddelde 50 is."
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Veliko ljudi pravi: "Res ne vem, kaj bodo ljudje izbrali, mislim pa, da bo povprečje 50".
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Viele sagen: "Ich weiß nicht, was die anderen nehmen, also rechne ich mit einem Durchschnitt von 50."
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Wielu ludzi powie, "Nie wiem, co ludzie wybiorą, więc myślę, że średnia będzie 50."
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Πολλοί άνθρωποι λένε: "Πραγματικά δεν ξέρω τι θα επιλέξει ο κόσμος, έτσι νομίζω ότι ο μέσος όρος θα είναι 50".
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Багато людей скажуть: "Я справді не знаю, що оберуть інші, тому я гадаю, що середнє арифметичне буде 50".
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Многие говорят: "Я, правда, не знаю, что люди выберут, поэтому я возьму среднее число 50".
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.Много хора казват: "Не знам, какво ще изберат другите и мисля, че средната величина ще бъде 50".
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.הרבה אנשים אומרים, "אני לא יודע מה אנשים יבחרו, אז לדעתי הממוצע יהיה 50."
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.العديد يقولون:"لا أدري فعلا ما الذي سيختاره الآخرون، لذلك أظنّ أنّ المعدّل سيكون 50."
Bir çok kişi, "Diğerleri ne seçecek gerçekten bilmiyorum, dolayısıyla ortalama 50 olacaktır" diyordur.だから平均は50になるだろう」 これは ちっとも戦略的ではありません
Bir grup insan, üç yetkiliden oluşan bir kurul seçecek. Başkan, Başkan Yardımcısı ve Sekreter.Klub złożony z 9 osób chce wybrać radę przewodniczących: prezesa, zastępcę prezesa i sekretarkę.
Bir grup insan, üç yetkiliden oluşan bir kurul seçecek. Başkan,Клуб з 9 чоловік бажає обрати собі керівників з 3 посадовців:
Bir grup insan, üç yetkiliden oluşan bir kurul seçecek..
Bir grup insan, üç yetkiliden oluşan bir kurul seçecek..
Bir grup insan, üç yetkiliden oluşan bir kurul seçecek.-
Bir grup insan, üç yetkiliden oluşan bir kurul seçecek.Um clube de nove pessoas quer escolher um grupo de três profissionais:
Brad'in Benjamin halindeki çekimlerini seçecekti. Buradan görüntü analizi adı verilen bir yönteme gittik.Vervolgens kwam de zogenaamde 'beeldanalyse'.
Brad'in Benjamin halindeki çekimlerini seçecekti.모습을 골랐습니다.