Buna göre kral artık halefini kendi seçemeyecektir.En adelante el rey no sería elegido libremente por sus ciudadanos.
Not: {{{year}}}{{{week}}} kısmını seçerek aratın. ^ "Swedishcharts.com Avicii - For A Better Day"."Swedishcharts.com – Avicii – For A Better Day" (en inglés).
Bu avcıların her biri geyik veya tavşan avlamayı seçebilir.Cada uno elige cazar un ciervo o una liebre.
Bu kurula katılıma kendilerinin seçeceği kişilerin de katılmasını zorlamak isterler.A proponer, en unión de otro señor socio, a los que deseen ingresar.
Bir diğer seçenek ise 4...La principal alternativa a 4....
Her ülke de kendi yolunu seçer." dedi.A cada uno le güele bien su pedo".
Tartışmalar sonucunda FIBA'nın, Euroleague Basketbol'un şartlarını kabul etme dışında seçeneği kalmamıştı.La FIBA esencialmente no tuvo más remedio que estar de acuerdo con los términos de la Euroleague Basketball.
Çevrimiçi başvuru seçeneği bulunmamaktadır.En ningún caso el Contralor General de Cuentas puede ser reelecto.
Not: 201251,52 kısmını seçerek aratın.Nota: inserta 201251,52 en la búsqueda.
Geriye tek seçenekleri kalmıştır.Por lo tanto, quedaba aún otra opción.
Dergi, her yıl yılın en iyi Fransız futbolcusunu seçer.Mejor equipo mundial del año: Selección de fútbol de Francia.
Sorular çoktan seçmeli ve 4 seçeneklidir.Cada pregunta tiene 4 opciones de respuesta.
Öğrenciler, kış ve bahar tatillerinde Hogwarts'ta kalma seçeneğine sahiplerdir.Los estudiantes pueden optar por quedarse en Hogwarts durante la temporada de Navidad.
Gijón geniş müze seçeneklerine sahiptir.Galicia posee una amplia tradición musical.
Çensörleri de bu kurul seçerdi.También tendría que gobernar dicho Castillo.
Ayrıca ticari olmayan seçenekler de bulunmaktadır.Igualmente la condición de No Comercial es opcional.
Konaklama için fazla olmasa da seçenekler mevcuttur.Y ante la posibilidad de quedarse sin nada, la mayoría daba el sí.
Filmin bakış açısı, onu video oyun tasarımcıları için popüler bir seçenek yaptı.Su distintiva voz le ha hecho un narrador popular para documentales para televisión.
Seçeneği seçilir.Han elegido.
Not: {{{year}}}{{{week}}} kısmını seçerek aratın. ^ "Danishcharts.com - Lana Del Rey - Born To Die"."Danishcharts.com – Lana Del Rey – Born To Die" (en inglés).
Karşı oyuncu yerde bir ebe seçer ve taşların 1 veya 2 itmede kaleye girmelerini söyler.En la acción el atacante puede poner uno o dos rodillas en el suelo.
Depolama seçenekleri 64GB ve 128GB'dir.Almacenamiento: 64 GB o 128 GB.
Worms Armageddon'da offline seçenekler dışında online şekilde de oynanıyor.Worms Armageddon ofrece varios niveles de personalización fuera de las opciones de juego directo.
Bu yöntem farklı seçeneklere mal olan fırsatları göz önünde bulundurmayı içerebilir.También da la oportunidad de comentar las distintas opciones disponibles.
Gerçekten bir oyun satın almanın yanı sıra kiralama seçeneği de var.A la hora de comprar un juego, también está disponible la modalidad para regalar.
Kulüp başkanı rakip bir kulüp seçerek kulüp karşılaşması için bir tarih ve saat ayarlayabilir.Dicho presidente puede escoger un club oponente y fijar la fecha y hora del reto.
UN-Water, her yıl için temayı seçer ve duyurur.Cada año, ONU-Agua ofrece recursos para inspirar las celebraciones de este día.
Bing, Google ve Yahoo ile birlikte arama seçeneğidir.Se puede configurar otros motores de búsqueda, como por ejemplo Google, Bing y Yahoo.
İleri düzey kullanıcılar için gelişmiş seçenekler.Avanzada: Usuarios avanzados.
Bu seçenek popüler olduğunu kanıtlamadı.La diferencia es que no tienen tanta popularidad.
Bu yıl da İsveç bu yarışma ile seçecek.Ese año, España sería el ganador de la competición.
Her 1000 bireysel üye Komitato için bir üye seçebilir.Por cada diez mil almas se elegiría un representante.
Oyuncular daha önceden yaratılmış bir karakteri seçerek veya yeni bir karakter yaratarak oyuna girebilirler.Puede hacer esto usando los diferentes jugadores autorizados o creando un personaje nuevo.
Konuların listesini görüntülemek için iki seçenek vardır.Hay dos formas de evaluar el cuestionario.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Si se gana este reto, se obtiene la opción chatarrero.
Üniversite Sporları Kulübü çıkmak seçenlerin.Perteneció al Club Universitario de Deportes.
Bir kısmı daha sonra dönmüşse de, Türkiye'de kalmayı seçenler de mevcuttur.Los días siguientes la situación se tranquiliza, lo que permite que regresen a Roma los demás electores.
Yarışmacı bir kapıyı seçer.2- El concursante elige la puerta 2.
Bursaspor benim için en iyi seçenekti.La burguesía fue la principal beneficiaria.
Paco'da suçlu bulunur ve iki seçenek arasından seçim yapması istenir.Haseo se verá obligado a escoger entre los dos bandos.
Klasik manuel vites seçeneği yoktur.Juan Manuel no tiene otra alternativa que aceptar.
Ancak bu seçeneğin daha sonra tekrar düşünülebileceğini de belirtti.Se le avisa que más tarde se le preguntarán de nuevo.
Not: 201638 kısmını seçerek aratın.Nota: inserta 201638 en la búsqueda.
Bütün bu seçenekler mantığa aykırıdır.Sus impulsos rebasaban toda lógica.
Karakterini seçen oyuncuya öldürmesi gereken diğer oyuncu hedef gösterilecek.De todas maneras el jugador que maneje al personaje especial será elegido al azar.
Not: 201315 kısmını seçerek aratın.Nota: inserta 201315 en la búsqueda.
Not: 201111 kısmını seçerek aratın.Nota: inserta 201111 en la búsqueda.
Oyunda, normal bitme, çifte bitme ve okey atarak bitme şeklinde üç farklı bitiş seçeneği mevcuttur.El juego, y la serie completa, tiene dos posibles finales.
Aşılama virüs enfeksiyonlarından korunmada etkili ve ucuz bir seçenektir.La vacunación es una forma barata y eficaz para la prevención de las infecciones causadas por los virus.
Alice rastgele bir a doğal sayısı seçer ve ga yı Bob'a gönderir.Alice calcula g a mod p {\displaystyle g^{a}\;{\bmod {\;}}p} y lo envía a Bob.
Sabahattin Ali, romanlarındaki kişileri konunun geçtiği mekanlara göre seçer.En ella Ali dijo a la gente lo que esperan bajo el Califato.
Jüri üyeleri bu altı kişiden iki tanesini seçer ve finale çıkarır.En esta gala el jurado da a conocer a dos de los tres finalistas para la Gran Final.
Training: Serbest vuruş, köşe vuruşu ve antrenman seçeneklerinin olduğu mod.Entrenamiento: Práctica de tiros libres, saques de esquina, a la defensiva y jugar con un equipo seleccionado.
Ülkesine dönmek için uzun yolu seçerek bir yelkenliyle Büyük Okyanus'a açıldı, Tahiti'de birkaç ay geçirdi.Realizó un viaje a lo largo del océano Pacífico y se quedó algunos meses en Asia.
Onların seçeneği yok.Non hanno scelta.
Hangisini seçerdiniz?Quale scegliete?
Onu yapmaktan başka seçeneğim yoktu.Non avevo altra scelta se non farlo.
Çok fazla seçenek var.Ci sono troppe opzioni.
Karar vermeden önce seçeneklerimi dikkatlice düşündüm.Prima di prendere una decisione ho valutato attentamente le mie opzioni.
Tom seçeneği olmadığını biliyordu.Tom sapeva di non avere scelta.