Kullanıcı seçenekleri: kullanıcı adı:% 1User options: username: %1
DNS seçenekleriDNS options
Genel ağ seçenekleriGeneral network options
Burada bağlantı durumunu kontrol etmek için çeşitli seçenekler ayarlayabilirsinizHere you can set various options for the connection status check.
HTTP vekil seçenekleriHTTP proxy settings
Soket seçenekleri:Socket options:
iCalendar eklentilerinin seçeneklerini yapılandırmaya izin verirNamePermits the configuration of the iCalendar plugin's options
Ayırma SeçenekleriSplit Options
Aktarım seçenekleriTransaction %1 has no splits
Fiyat SeçenekleriNew pricePrice Options
GnuCash İçeriye Aktarma SeçenekleriGnuCash Import Options
Şifreleme açma seçenekleriDecoding option
Aktarım notları seçenekleriTransaction Notes option
Başlangıç seçenekleriStartup options
Başlangıç sayfası seçenekleriStartup page options
Aygıt seçenekleriThis is the mount pointDevice options
Hesap seçenekleriAccount options
Kategori seçenekleriCategory options
Şirket seçenekleriInstitution options
Alacaklı seçenekleriPayee options
Bütçe seçenekleriBudget options
Yatırım seçenekleriInvestment options
Zamanlanmış aktarım seçenekleriScheduled transactions options
Para birimi seçenekleriCurrency options
Günlük Girdisi SeçenekleriBlog Entry Options
Aygıt & SeçenekleriDevice Options
Aygıt SeçenekleriDevices Options
Bellek SeçenekleriMemory Options
İçeriye Aktarma SeçenekleriImport Options
Düzenleyici seçenekleriEditor options
Belirsiz- Kanal SeçenekleriNull-Conduit Options
KPilot SeçenekleriKPilot Options
Çıkış SeçenekleriExit Options
Hedefe özel seçenekleri buradan yapılandırabilirsiniz.You can configure target-specific options here.
Çıktı seçenekleriOutput options
Bu seçenek etkinleştirildiğinde, düzenli ifade sözde yoğun bir şekilde değerlendirilecektir.When this option is enabled, the regular expression will be evaluated on a so-called greedy way.
Uzman seçeneği, ntfs ve ext4 için önerilirExpert option, recommended for ntfs and ext4
Varsayılan ad boşluğu bildirimi işlev, değişken ve seçenek bildiriminden önce meydana gelmelidir.A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.
Ad boşluğu bildirimleri işlev, değişken ve seçenek bildirimlerinden önce meydana gelmelidir.Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.
Modül aktarımları işlev, değişken ve seçenek bildirimlerinden önce meydana gelmelidir.Module imports must occur before function, variable, and option declarations.
Bir seçenek adı bir öneke sahip olmalıdır. Seçenekler için varsayılan ad boşluğu yoktur.The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.
Bu proje için cümle seçerken işin içine sanat giriyor.There’s an art that goes into selecting phrases for this project.
Setimes: Peki Yunanistan yine de veto seçeneğini kullanırsa ne olacak?Setimes:What will happen if the veto is still used?
Enerji Bakanı Trayko Traykov ve kamuoyu seçenekleri değerlendiriyor.Energy Minister Traycho Traykov and the nation weigh the options.
Biden, "Avrupa'ya giden bu yolu izleyebilirsiniz veya alternatif bir yol seçebilirsiniz ..."You can follow this path to Europe, or you can take an alternative path. ...
Solana, "Reform yolunu seçerseniz, Avrupa'nın kapıları açılacaktır."If you opt for reforms the doors of Europe will be open.
Olasılık verilmeyen -en azından resmi olarak- diğer bir seçenek ise bölünme.One option that has been ruled out – at least officially – is partition.
Gazete, seçeneklerden birinin bir "tekabül maddesi" uygulamak olduğunu ileri sürdü.One option is to apply a "reciprocity clause", the paper said.
Jüri ön eleme sonrasında 24 şarkıcı seçecek.A jury will shortlist 24 singers.
Sırp Parlamentosu nihayet başkanını seçebildi, ancak ülkedeki siyasi kriz sürüyor.Serbia's Parliament finally elected a speaker, but the country's political crisis continues.
Masada en az iki seçenek bulunuyor.At least two options are on the table.
Böyle bir durumda çok fazla seçeneğiniz olmuyor.In such a situation, practically one does not have so many options.
Birinci sübvansiyon seçeneğinde, faiz oranı %4,99'a sabitlenmiş durumda.Under the first subsidy, the interest rate is locked at 4.99%.
Yeni komisyon üyeleri 1 Mayıs'ta yerlerini alarak yeni başkanı seçecekler.The new commissioners will be in place on 1 May, and they will select the new president.
Yolcular Macar sınırından geçmeme yolunu seçebilirler.One option for travellers might simply be to avoid Hungarian customs.
Onlarla konuşmamak diye bir seçenek yoktur." dedi.Not talking to them is not an option," NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said.
Türkiye bu belirsizliği ortadan kaldırmak amacıyla Irak'ı bir seçenek olarak görmeye başladı.To avoid this uncertainty, Turkey has started to view Iraq as an option.
İvanoviç: Sırp hükümeti için Kosova'nın bölünmesi diye bir seçenek söz konusu olmadı.Ivanovic: The Serbian government did not consider the partitioning of Kosovo an option.
Cana: Aslında Galatasaray'ı seçerek bir hayalimi gerçekleştirdim.Cana: In fact, in choosing this club I have fulfilled a desire.
Kabul etmeleri halinde, aynı toplantıda Pavle'nin halefini de seçebilecekler.Should they accept it, they can name his successor at the same conference.