Karşılaştırma yapmanın saymaktan daha temel olmasına bir diğer örnek olarak şu verilebilir:דוגמא נוספת לכך שהתאמה בסיסית יותר מספירה,
Karşılaştırma yapmanın saymaktan daha temel olmasına bir diğer örnek olarak şu verilebilir:وكمثال آخر على أهمية المطابقة أكثر من العد
Karşılaştırma yapmanın saymaktan daha temel olmasına bir diğer örnek olarak şu verilebilir:私が満員の講堂で話していて 席は全て埋まり 立っている人がいないとすると
O bize şükretmeniz gerekmez erdirmez? O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezΘα εκείνη κανένας; doth αυτή δεν μας δώσει χάρη; Μήπως δεν υπερήφανος; doth ότι δεν μετράνε bles'd της,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmez¿Acaso no es orgulloso? ¿Acaso no contar con su bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezAli ona ni ponosen? doth ona ne upoštevajo njene bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezApakah dia tidak bangga? Adakah ia tidak menghitung bles'd nya,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezÄr hon inte stolt? doth hon inte räkna henne bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezBiztos, hogy nem büszke? é ő nem számít rá bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezCô ấy không tự hào? há cô không đếm bles'd của mình,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezCzy ona nie dumny? Czyż ona nie liczyć jej bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezEa nu este mândru? Oare ea nu conta bles'd ei,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezEla não é orgulhoso? Acaso ela não contar a bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezEr hun ikke stolt? fortærer hun ikke regne hende bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezIst sie nicht stolz? doth sie nicht zählen sie bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezIs ze niet trots op? doet ze niet mee haar bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezLei non è orgoglioso? doth lei non conta la bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezN'est-elle pas fière? doth-elle pas compter ses bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezOna je na to pyšný? Čo sa nepočíta svoje bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezOna je na to pyšný? Což se nepočítá své bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezOnko hän ole ylpeä? onkaan hän ei lasketa hänen bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezДали тя не е горд? изяжда тя не се брои си bles'd,
O gurur değil midir? o, onu bles'd saymak erdirmezРазве она не гордится? Станет ли она не считать ее bles'd,
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.A politikai változások tekintetében bevezették a falusi választásokat.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.Co se týče politických změn, představili jsme volby ve vesnicích.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.Dalam hal perubahan politik, mereka telah memperkenalkan pemilu desa.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.Em termos de mudanças políticas, foram introduzidas eleições autárquicas.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.En materia de cambios políticos se han introducido las elecciones locales.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.En termes de changements politiques, ils ont introduit les élections villageoises.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.I fråga om politiska förändringar har de infört lokala byval.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.În privința schimbărilor politice, au apărut alegerile la sate.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.In termini di cambiamento politico hanno introdotto le elezioni di villaggio.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.Jeśli chodzi o zmiany polityczne, zostały wprowadzone wybory lokalne.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.정치 변화에 있어서, 중국은 마을 투표를 이야기 했습니다
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.Spremembe na političnem področju so prinesle vaške volitve.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.Về mặt thay đổi trong chính trị, họ đã mang đến các cuộc tranh cử khu vực.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.Was politische Veränderung angeht, haben sie Dorfwahlen eingeführt.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.Wat betreft politieke veranderingen, hebben ze dorpsverkiezingen ingevoerd.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.Όσον αφορά τις πολιτικές αλλαγές, έχουν εισάγει τις εκλογές στα χωριά.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.В рамках политических изменений были введены сельские выборы.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.От гледна точка на политически промени са въведени избори в селата.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.במונחים של שינויים פוליטיים, הם החדירו את הבחירות בכפרים.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.وفيما يختص بالتغييرات السياسية, فقد قام النظام بإدخال إنتخابات لجان القرى.
Politik değişimleri saymak gerekirse köy seçimleri getirildi.村落選挙を導入しました 個人事業主に対する保証を強めてきましたし
Rasgele olayları toparlamak demek mesela turaları saymak gibi dir.E você está somando eventos aleatórios como se estivesse contando o número de caras.
Rasgele olayları toparlamak demek mesela turaları saymak gibi dir.Gdy sumuje się wiele losowych wydarzeń, to trochę jak nasze zliczanie ilości reszek.
Rasgele olayları toparlamak demek mesela turaları saymak gibi dir.Získáme náhodné události podobné sčítání počtu hlav.
Rasgele olayları toparlamak demek mesela turaları saymak gibi dir.Когато добавяме случайни събития, това е сякаш преброяваме броя ези-та.
Sadece birkaç tanesini saymak gerekirse; anksiyeteye, depresyona ve kalp hastalığına yol açıyor.Depression und Herzproblemen führen, um nur einiges zu nennen.
Sayıları neredeyse aynı. Cevap, sayıların ardıllığını saymak olacak.Raspunsul e să numărăm secvenţele de numere cum ar fi trei schimbări consecutive ale întrerupătorului.
"Sevgi kaç kere, 'Seni seviyorum' dediğini saymak değildir."A szeretet nem önző," mondta, "A szeretet nem azt jelenti, hogy számolod hányszor mondod 'Szeretlek'.
"Sevgi kaç kere, 'Seni seviyorum' dediğini saymak değildir."Dragostea nu înseamnă să numeri de câte ori spun 'te iubesc.'
"Sevgi kaç kere, 'Seni seviyorum' dediğini saymak değildir."El amor no se trata de contar cuantas veces digo,'Te quiero'.
"Sevgi kaç kere, 'Seni seviyorum' dediğini saymak değildir."사랑은 '사랑해'를 몇번 말하는 지 세는 것이 아니다."
"Sevgi kaç kere, 'Seni seviyorum' dediğini saymak değildir."L'amore non è contare quante volte dico, 'Ti amo,'
"Sevgi kaç kere, 'Seni seviyorum' dediğini saymak değildir.L'amour ne signifie pas compter combien de fois je dit, 'Je t'aime."
"Sevgi kaç kere, 'Seni seviyorum' dediğini saymak değildir."láska neznamená počítať, koľkokrát človek povie "ľúbim ťa."
"Sevgi kaç kere, 'Seni seviyorum' dediğini saymak değildir.Liefde betekent niet tellen hoeveel keer ik zeg 'Ik hou van je'.
"Sevgi kaç kere, 'Seni seviyorum' dediğini saymak değildir."O amor não significa contar quantas vezes eu digo 'Amo-te'.
"Sevgi kaç kere, 'Seni seviyorum' dediğini saymak değildir.Любовта не значи да броиш колко пъти казвам "Обичам те".