sayfaları ile cümle
sayfaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Poster görünümünde, kullanıcılar bölüm sayfalarındaki onay işaretine tıklar.In the poster view, users click the check mark within the episode pages.
Tüm yoğun çalışmam Vikipedi'nin uçsuz bucaksız sayfalarında yok oldu!All your hard work gone in virtual smoke!
Lütfen ilgili (1, 2) sayfaları inceleyin.See WP:BIO and WP:BAND.
(Tam proje üyeleri, Descartes Ödülü web sitesinin bireysel ödül sayfalarında yer almaktadır.)(Full project members are included on the Descartes Prize website individual award pages.)
Tartışma sayfalarındaki ücretli editörlerPaid editors on talk pages
Ardından ekranlar çalışma sayfaları halinde düzenlenebilir.Displays can then be organized in work sheets.
Bu konuların ayrıntılı tartışması ana sayfalarında bulunabilir.Detailed discussion of these topics may be found on their main pages.
Jane orijinal pakete boş sayfalar yerleştirmiş ve anlaşmayı dergi sayfalarının içine mühürlemiştir.Jane placed blank sheets in the original packet, sealing the treaty inside magazine pages.
Vikipedi bilgi sayfaları Burası bir bilgilendirme sayfasıdır.Wikipedia information page This is an information page.
Wiki sayfaları, wiki formatlı düz metin dosyalarında bir klasör yapısında saklanır.The wiki-pages are stored in a folder structure in plain text files with wiki formatting.
Açılış sayfalarında açıkladığı gibi:As he explains in its opening pages:
The Beatles - All My Loving, Graham Calkin'in Beatles Sayfalarında .The Beatles - All My Loving at Graham Calkin's Beatles Pages.
George Harrison - Graham Calkin'in Beatles Sayfalarında Any Road .George Harrison – Any Road at Graham Calkin's Beatles Pages.
Kitabın bazı sayfalarında baskı hatası var.Einige Seiten des Buches haben Druckfehler.
Yazmanın en güzel yanı boş sayfaları hayatla doldurmaktır.Das Schönste am Schreiben ist, leere Seiten mit Leben zu füllen.
Fakat kitap sayfalarından çıkan herkese karşılık, biri kitabın içine kaçmaktadır.So hat sie alle Attribute, die er in seinem Buch beschrieben hat.
Başta moda dergilerin kapak sayfalarında yer aldı ve örnek olarak L’Oréal ile Christian Dior'u temsil etti.Zunächst zierte sie Cover von Modemagazinen und arbeitete für Auftraggeber wie L’Oréal und Christian Dior.
İzlenceler üst ek sayfaları (overlay) birincil ve ikincil bellek arasında taşımakla görevliydi.Dabei werden sie untereinander gesetzt und von oben nach unten gelesen.
İçindekiler sayfaları.Die unsichtbaren Seiten.
Rush, odasına çekilir ve kitabının son sayfalarını okur.Greg geht nochmal auf ihr Zimmer und liest den Text.
Erişim tarihi: 10 Ağustos 2010. Kitabın künye ve iç sayfalarındaki bilgiler.31. Dezember 2010. Spannung bis zur letzten Buchseite.
İlgili maddenin İngilizce ve Almanca sayfaları.Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache.
İçindekiler: Ön bölüm sayfaları romen rakamlarıyla sayfalandırılır.Im oberen Teil die Dienststellennummer in römischen Ziffern.
Eski bir kitabın sayfalarını çevirirken ki çıkan kokuyu seviyorum.J'aime l'odeur que les pages d'un vieux livre libèrent lorsqu'on l'ouvre.
Fakat kitap sayfalarından çıkan herkese karşılık, biri kitabın içine kaçmaktadır.Chaque communauté sera appelée vers son livre.
Web sayfaları birer internet dokümanıdır.Tous les quatre ont des pages Twitter qu'un compte facebook officiel.
Diğer sitelerde ve sosyal ağ sayfalarında (Myspace, Facebook vb.)Présence dans des médias ou sur des réseaux sociaux : Facebook (compte) • MySpace.
Multimedya içeriği de resimler ve videolar da dahil olmak üzere, haber sayfalarında dahil edilmiştir.Elle a ajouté un certain nombre de champs d'informations pour y intégrer les paroles et même des images.
Sekmelerde sayfaların ekran görüntüsü bulunuyor.Effectuer des captures d'écrans sur des pages web.
Derginin künye ve iç sayfalarıLa tribune et les peintures de la nef.
Eylül 2012'de Hurts Resmi Facebook sayfalarından yeni albümlerini bitirmek üzere olduklarını açıkladı.En septembre 2012, Hurts commence l'enregistrement de leur prochain album.
Ek bağlantı sayfaları.Conjuration des Pages.
Corriere della Sera’nın kültür sayfalarına yazılar yazmaktadır.Collabore aux pages culturelles du « Corriere della Sera ».
Mobilizer Web sayfalarını, mobil web tarayıcılar için optimize eden bir uygulamadır.Indexation Les pages sont optimisées pour les moteurs de recherche.
Docs.com, 8 Temmuz 2010'da Facebook sayfalarına destek verdiğini açıkladı.Docs.com anunció el soporte para las páginas de Facebook a partir del 8 de julio de 2010.
Albus Dumbledore, Severus Snape ve Rubeus Hagrid kendi sayfaları bulunmakta.Albus Dumbledore, Severus Snape y Rubeus Hagrid tienen sus propios artículos.
Rabuka No Other Way, Eddie Dean ve Stan Ritova: Cakobau'da 32, 36, 71 sayfalarında bahsedilmekte.Rabuka No Other Way, por Eddie Dean y Stan Ritova: Cakobau se menciona en las páginas 32, 36, 71.
Google Sayfalar yaptığı gibi artık .html / .htm Web sayfaları hizmet vermemektedir.Ya no sirve páginas Web .html / .htm, como lo hizo Google Pages.
Bu ürünler, webin taranması ve web sayfalarından zengin meta veriler çıkarılarak endekslenebilir.Estos productos pueden ser indizados por rastrear la web y extracción de metadatos ricos de páginas web.
Kullanıcılar, web sayfalarına not alabilir ve bu notları OneDrive'ye depolayıp paylaşılabilirler.Los usuarios pueden hacer anotaciones en páginas web y poder almacenarlas y compartirlas mediante OneDrive.
Bu kod sayfaları arasında en çok kullanılanı da Kod Sayfası 437 'dir.Su conjunto de caracteres era conocido como el página de códigos 437.
Web sayfaları birer internet dokümanıdır.Estas páginas forman la Internet Profunda.
İçindekiler: Ön bölüm sayfaları romen rakamlarıyla sayfalandırılır.En la segunda parte, las observaciones son más largas están numeradas con numerales romanos.
Sözlük sayfaları içerisinde 1000 kadar çizim içeren şekiller ile sözcükler pekiştirilmeye çalışılmıştır.La literatura europea ha intentado imitar el estilo de las mil y una noches.
Bu şekilde hem sayfaların görüntülenme hızı artar, hem de internet hat kullanımı azaltılmış olur.Esto los hace a ambos más rápidos y reduce la cantidad de grupos visuales.
Biriktirdiği sayfaların oluşturduğu cilt sayısı 60'tır.El número total de las obras que compuso asciende a 300.
Freshbot web sayfalarındaki yenilenmiş içerikleri tarar.Freshbot investiga la web buscando contenido nuevo.
Fakat kitap sayfalarından çıkan herkese karşılık, biri kitabın içine kaçmaktadır.Fu dato a ciascuno di essi un titolo allorché vennero pubblicati in un libro.
İçindekiler: Ön bölüm sayfaları romen rakamlarıyla sayfalandırılır.Nel libro i capitoli sono numerati con i numeri romani.
Ağ sayfaları CIA,.Parrocchia di Ripa, dati della CEI.
Çalışma sayfaları, bir alanın değerlerine dayanarak seçilen bir alanın sonucunu hesaplamasına izin verir.Questo, ad esempio, consente di recuperare documenti basandosi sul valore di un determinato campo.
Şarkının ve videonun Youtube ve Myspace'de resmi sayfaları bulunmakta.La versione completa della canzone si può ascoltare nel suo MySpace e Facebook.
Corriere della Sera’nın kültür sayfalarına yazılar yazmaktadır.Collabora saltuariamente con le pagine culturali del Corriere della Sera.
Sitenin diğer sayfalarında da göreceğiniz gibi Ülkemizin çeşitli İllerine göç yapılmıştır.Come in altre parti d'Europa, inoltre, maturò il sentimento di appartenere a una nazione.
Fakat defterin ön önemli sayfaları koparılmıştır.Della lettera si sono però perse le prime pagine.
HTML) web sayfalarını oluşturmak için kullanılan standart metin işaretleme dilidir.Un esempio di interoperabilità è il linguaggio html usato per le pagine web.
Bu tür kontroller, üç basamaklı sayılarla ifade edilen teletekst sayfalarının ihtiyacını karşılamıyordu.Эти пульты не отвечали нуждам телетекста, где страницы были пронумерованы трёхзначными числами.
Oyun içi mekanlarda gazete sayfaları bir hayli etrafa saçılmıştır.В игровых локациях «раскидано» довольно много бумажных газетных листов.
Eylül 2012'de Hurts Resmi Facebook sayfalarından yeni albümlerini bitirmek üzere olduklarını açıkladı.В сентябре 2012 года Hurts подтвердили, что находятся на стадии записи своего следующего альбома.
Safari başlatırken önceden açık olan web sayfalarını görme seçeneği eklendi.Теперь с первого взгляда на неё можно определить, насколько безопасным является открываемый сайт.