Onuncu sayfada beşinci satırla başlayalım.Let's begin with the fifth line on page 10.
Bu sayfadaki her sözcüğü biliyorum.I know every word on this page.
Tom web sitesindeki her sayfadan e-posta adresini silmeye karar verdi.Tom decided to delete his email address from every page on his website.
İkinci sayfadaki makaleyi okuyun.Read the article on page two.
Hangi sayfadasın?What page are you on?
Ben sayfadaki ilk linki tıkladım.I clicked the first link on the page.
Kitabın rakibi ikinci sayfada tanıtıldı.The antagonist of the book was introduced on the second page.
34. sayfada alttan yedinci satıra bak.Look at the seventh line from the bottom on page 34.
Son sayfada Mary, "Gemi batıyor." diye yazdı.On the last page, Mary wrote: "The ship is sinking."
Mary son sayfada yazdı: "Uzay gemisi yanıyor."On the last page, Mary wrote: "The spaceship is on fire."
Mary son sayfada yazdı: "Gözlüklerimi nerede bıraktım?"On the last page, Mary wrote: "Where did I leave my glasses?"
Tom hangi sayfada?What page is Tom on?
Sayfada telefon numaralarından bir liste vardı.On the page there was a list of phone numbers.
Sen ana sayfadasın.You're on the home page.
Biz aynı sayfadayız.We're on the same page.
O, üçüncü sayfada.It's on page 3.
Sayfada yazılı tek kelime "kurbağa" kelimesiydi.The only word written on the page was the word "frog."
İkinci sayfadaki makaleyi oku.Read the article on the second page.
Doğa her sayfada büyük bir içerik sağlayan tek kitaptır.Nature is the only book that provides great content on every page.
Vay, sen ön sayfadasın!Wow, you're on the front page!
Hepimiz aynı sayfada olduğumuzdan emin olmamız gerekir.We need to make sure that we're all on the same page.
Aynı sayfada başlayalım.Let's start off on the same page.
Sanırım aynı sayfadayız.I think we're on the same page.
Yine aynı sayfadayız.We're on the same page again.
O kitap gerçek bir destan; bin sayfadan daha uzun.That book is a real epic; it's over one thousand pages long.
Bu iki sayfadaki el yazısını tanıyor musunuz?Do you recognize the handwriting on these two sheets?
Tom sonunda adını ön sayfada gördü.Tom finally saw his name on the front page.
Şiir dördüncü sayfada.The poem is on page four.
Sadece 27 sayfadan oluşmasına rağmen çok sayıda temel sonucu formülize etmişti.It contained only 27 pages, but formulated a great number of fundamental conclusions.
Birkaç integral bu kitapta 69. sayfada listelenmiştir.A few integrals are listed on page 69.
Olası değişimlerine bu sayfada PDF bağlantısı bulunmaktadır.There is a PDF link on that page to possible alternatives.
2011 1 Nisan Şaka Gününde kullanıcılar ana sayfada bir ineğin anatomisi ile karşılandı.On April Fools' Day 2011, users were greeted with the anatomy of a cow on the home page.
1. Sayfada yazdıkları üzere ‘her fiziki nicelik sayısal terimlerle ölçülmelidir’ .They write on page 1 that "every physical quantity must be measurable in numerical terms".
Pasaport, 32 sayfadan oluşur ve 5 yıllık bir geçerlilik süresi için verilir.The passport contains 32 pages and is issued for a validity period of 5 years.
William Smith tarafından düzenlenen bu sözlük 3 cilt 3,700 sayfadan oluşmaktadır.Edited by William Smith, the dictionary spans three volumes and 3,700 pages.
Sayfa düzeni modunda, kullanıcılar sayfadaki nesnelerin konumu üzerinde tam kontrol sahibi olurlar.In page layout mode, users have complete control over the position of objects on the page.
Ölümünden sonraki 2 gün boyunca The New York Times'ta ilk sayfada yayınlandı.Her death was front-page news in The New York Times for two days.
Bir sonraki sayfada sadece kendi çıkmazı için bir çıkış yolu buluyor.Therefore, the following list provides only an excerpt of his work.
Gazete tek sayfadan oluşuyordu; ön yüzünde haberler, arka yüzünde reklamlar vardı.The newspaper consisted of a single page, with advertisements on the reverse side.
36 veya 60 sayfadan oluşur.It consists of between 20 and 36 pages.
Yazılar yaklaşık yüz cilt içinde toplanmış 50.000 sayfadan oluşur.The writings comprise about 50,000 pages published in about a hundred volumes.
Sayfadaki resim Wikimedia Commons aracılığıyla kullanımaktadır.The images are available at Wikimedia Commons.
Normal pasaportlar 36 sayfadan oluşmaktadır.The standard book contains 36 pages.
On yılım daha olsaydı onu 500 sayfada yeniden yazabilirdim.”.And if he was 10 years younger I'd be able to sell him for £5m."
Bu sayfada Generator Rex adlı çizgi dizide yer alan karakterlerin listesi bulunmaktadır.The following is list of characters the appear in the cartoon series, Generator Rex.
Bu sayfada 2011 Copa América'da mücadele eden takımların kadroları yer almaktadır.Below are the squads of the teams that participated in the Copa América 2004.
Bu sayfada Yenilmezler: Dünyanın Kuvvetli Kahramanları dizisinin karakter listesi bulunmaktadır.No Heroes: Inside the FBI's Secret Counter-terror Force.
Ayrıca 35. sayfadaki Amerikan bayrağını hayali bir Saõ Rico bayrağı ile değiştirir.Proposals for changes to the Philippine flag Philippine flag with the proposed ninth ray.
Metin, her sayfada 23 ya da daha fazla satır ile tek kolon halinde yazılmıştır.The text is written in one column per page, with 23 or more lines.
Albümün ilk baskısı 40 sayfadan oluşan bir kitapçık ile yayınlandı.The first press of the album has a 44-page booklet.
Bu sayfada tanınmış iktisatçıların bir listesi bulunmaktadır.This page has information about these candidates.
215 sayfadan oluşan roman karton ciltliydi.It is a short 215-page paperback novel.
Maddede yer alan sözleri bu sayfadan alınmıştır.The emotional context of those words had been taken away.
Bu sayfada örümceklerin Cybaeidae (Su örümcekleri) ailesine ait tüm tanımlanmış türler dizilmiştir.This page lists all described species of the spider family Hexathelidae.
İkinci Bölüm), izledi; ikinci kitap 155 sayfadan oluşuyordu.Part Two), consisting of a further 155 pages.
Bu sayfada ise aşağıda takımın sezon sezon aldığı sonuçlar belirtilmektedir.The table below shows a team's progression throughout the season.
Yalnızca 6 sayfadan oluşmaktadır. ^ 2002.With six photos from 2002.
Sayfada belirtilmektedir.Dead on the page.
Bu sayfada Las Vegas Strip üzerinde yer alan oteller listelenmiştir.The following is a list of hotels located on the Las Vegas Strip.
Bu konuşma, ana içerikleri 50 sayfadan az olan şirketleri hedeflemektedir.This talk is aimed for companies who have their main content below about 50 pages.