sayesinde ile cümle
sayesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.Og de bliver båret indenfor af mennesker og andre dyr.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.Și aceștia sunt aduși în interior de oameni și alte creaturi.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.Und sie werden hineingebracht von Menschen und anderen Lebewesen.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.Và chính con người và các sinh vật khác mang vi khuẩn vào.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.Y son llevados adentro por los humanos y otras criaturas.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.Ze worden binnengebracht door mensen en andere wezens.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.Εισέρχονται επίσης μέσω των ανθρώπων και άλλων πλασμάτων.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.И те се внасят вътре от хората и други същества.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.Также их заносят внутрь люди и другие существа.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.Також вони вносяться всередину людьми та іншими створіннями.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.הם מוכנסים פנימה על-ידי בני אדם ויצורים אחרים.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.ويتم جلبها داخلا من طرف البشر وكائنات أخرى.
Bazende içeriye insanlar ya da başka canlılar sayesinde girerler.中に持ち込まれることもあります 屋内に住む微生物の運命は
Bazıları, Malcolm sayesinde hayatını düzene sokmuştu.그들 중 일부는 말 콤에 의해 개혁 된 했다.
Beak Seung Jo sayesinde !<i> .בגלל בק סונג ג'ו
Beak Seung Jo sayesinde !<i>自分は楽しく 他の人は幸せに みなさんも これから向かう方向がどこでも 楽しいことを願っています
Beak Seung Jo sayesinde !هي بيك سيونغ جوو
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Am reușit să plec, după o ultimă bătaie cumplită care m-a scos din faza de negare.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Byla jsem schopná odejít až kvůli poslednímu, sadistickému útoku, který prolomil veškeré mé popírání.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Én képes voltam elmenni, egy utolsó, szadista verés miatt, ami megtörte a tagadásomat.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Eu consegui sair devido a uma tareia final e sádica, que acabou com a negação em que estava.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Ich war in der Lage, zu gehen, wegen letzter sadistischer Prügel, die durch meine Leugnung hindurchbrachen.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Ik kon weggaan omwille van één finaal, sadistisch pak slaag dat me uit mijn ontkenning haalde.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Io sono riuscita ad andarmene, grazie ad un ultimo e sadico pestaggio che ha vinto il mio rifiuto.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Jaz sem lahko odšla, ker se je zaradi zadnjega sadističnega tepeža moje zanikanje ustavilo.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Jeg var i stand til at gå på grund af en sidste sadistisk mishandling, som slog hul på min benægtelse.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.J'étais capable de partir, à cause d'un raclée finale et sadique qui a brisé mon deni.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.제가 떠날 수 있었던 이유는, 최후의 가학적인 구타가 제가 부정하던 것을 깨버렸기 때문입니다.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Onnistuin lähtemään, koska viimeinen sadistinen hakkaaminen sai minut tiedostamaan tilanteeni.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Saya sanggup pergi karena satu pukulan terakhir yang sadis yang menghancurkan penyangkalan saya.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Tôi đã có thể bỏ đi, bởi vì một đòn đánh thô bạo cuối cùng đã đập tan sự từ bỏ của tôi.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Yo fui capaz de irme, a causa de una última sádica paliza que venció mi negación.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Zdołałam odejść po pewnym ostatnim sadystycznym pobiciu, który przedostało się przez moje zaprzeczanie.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Аз успях да го направя, благодарение на последния побой, който ми отвори очите.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Я змогла покинути його через останнє жорстоке побиття, яке змусило мене подивитись правді в очі.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.Я смогла уйти после одного последнего, садистского избиения, которое разбило все мои заблуждения.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.מצאתי את הכוח לעזוב, אחרי התקפה אחת אכזרית במיוחד שריסקה את מסך ההכחשה שלי.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.كنت قادرة على الرحيل بسبب ضربة اخيرة سادية كسرت حالة انكاري.
Ben bunu yapabildim; inkârımı kıran son sadistçe bir dayak sayesinde.最後に受けた 残虐な暴力によって 否定し続けたことが 壊されたからです やっと私は気付いたのです 私が心から愛する男は
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.(5:8) А я, по множеству милости Твоей, войду в дом Твой, поклонюсьсвятому храму Твоему в страхе Твоем.
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.Du förgör dem som tala lögn; de blodgiriga och falska äro en styggelse för HERREN.
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.Du lar dem som taler løgn, gå til grunne; den blodgjerrige og falske mann er en vederstyggelighet for Herren.
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.Elveszted, a kik hazugságot szólnak; a vérszopó és álnok embert útálja az Úr.
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.fai perire i bugiardi. Il Signore detesta sanguinari e ingannatori
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.오직 나는 주의 풍성한 인자를 힘입어 주의 집에 들어가 주를 경외함으로 성전을 향하여 경배하리이다
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.Men jeg kan gå ind i dit Hus af din store Nåde og vendt mod dit hellige Tempel bøje mig i din Frygt.
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.Om hun leugens zult U hen vernietigen; U verafschuwt moord en bedrog, HERE.
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.Pero yo, por la abundancia de tu gracia, entraré en tu casa y en tu temor me postraré hacia tu santo templo
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.Sinä hukutat valheen puhujat; murhamiehet ja viekkaat ovat Herralle kauhistus.
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.Wygłubisz tych, którzy mówią kłamstwo; mężem krwawym i zdradliwym brzydzi się Pan.
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.Zahubíš tých, ktorí hovoria lož. Človek krvi a ľsti sa oškliví Hospodinovi.
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.Zatratíš mluvící lež. Člověka ukrutného a lstivého v ohavnosti má Hospodin.
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.ואני ברב חסדך אבוא ביתך אשתחוה אל היכל קדשך ביראתך׃
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.اما انا فبكثرة رحمتك ادخل بيتك. اسجد في هيكل قدسك بخوفك
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.至 於 我 、 我 必 憑 你 豐 盛 的 慈 愛 進 入 你 的 居 所 . 我 必 存 敬 畏 你 的 心 向 你 的 聖 殿 下 拜
Bense bol sevgin sayesinde Kutsal tapınağına gireceğim; Oraya doğru saygıyla eğileceğim.至於 我 、 我 必憑 你 豐盛 的 慈愛 進入 你 的 居所 . 我 必 存 敬畏 你 的 心向 你 的 聖殿 下拜
Ben yine RAB sayesinde sevineceğim, Kurtuluşumun Tanrısı sayesinde sevinçten coşacağım.Aber ich will mich freuen des HERRN und fröhlich sein in Gott, meinem Heil.
Ben yine RAB sayesinde sevineceğim, Kurtuluşumun Tanrısı sayesinde sevinçten coşacağım.aku akan gembira selalu, sebab Engkau TUHAN Allah penyelamatku
Ben yine RAB sayesinde sevineceğim, Kurtuluşumun Tanrısı sayesinde sevinçten coşacağım.con todo, yo me alegraré en Jehovah y me gozaré en el Dios de mi salvación
Ben yine RAB sayesinde sevineceğim, Kurtuluşumun Tanrısı sayesinde sevinçten coşacağım.Dầu vậy , tôi sẽ vui_mừng trong Ðức_Giê - hô-va , Tôi sẽ hớn_hở trong Ðức_Chúa_Trời của sự cứu_rỗi tôi .