sayesinde ile cümle

sayesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Yardımın sayesinde başarabildim.Thanks to your help, I could succeed.
Yardımınız sayesinde bunu başarabildim.Thanks to your help, I could succeed.
Yardımın sayesinde, kitabı oldukça iyi anlayabildim.Thanks to your help, I could understand the book quite well.
Aptallığın sayesinde, maçı kaybettik.Thanks to your stupidity, we lost the game.
Bay White öğrencilerinin sayesinde bazı mektuplar okudu.Mr White read out some letters of thanks to his students.
Tom ve Mike ortak arkadaşları sayesinde arkadaş oldular.Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.
Televizyon sayesinde kendi odamızda beyzbol maçlarını seyretmenin keyfine varabiliyoruz.Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
Avukatın müthiş profesyonel yeteneği sayesinde çok sayıda müvekkili var.Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
Adam çabaları sayesinde işi başarmış olmalı.The man must have succeeded in business by virtue of his efforts.
O tıbbi tedavi sayesinde daha iyi hissediyor.She's feeling much better thanks to that medical treatment.
Kaza onun dikkatsizliği sayesinde oldu.The accident happened through his carelessness.
Kaza dikkatsizliğim sayesinde oldu.The accident happened through my carelessness.
Taksi şoförü sayesinde, Londra'da çok harika bir zaman geçirdik.Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
Kopernik sayesinde Dünya'nın Güneş'in etrafında döndüğünü biliyoruz.Copernicus taught that the earth moves around the sun.
Iyi şans sayesinde onlar kaçtı.By good fortune, they escaped.
Yardımın sayesinde, başarılıydık.Thanks to your help, we were successful.
Yardımınız sayesinde başarılıydık.Thanks to your help, we were successful.
Yardımınız sayesinde erken bitirebildim.Thanks to your help, I was able to finish early.
Modern iletişim ve ulaşım sistemleri sayesinde dünya küçülüyor.Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Güzel hava sayesinde, tüm ürünleri bir gün içinde hasat edebildik.Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
Ben onun tavsiyesi sayesinde başarılı oldum.It was thanks to his advice that I succeeded.
Başarım büyük ölçüde yardımın sayesindedir.My success is largely due to your help.
Sizin yardımınız sayesinde başarmıştımThanks to your help, I have succeeded.
Ben, para sayesinde yurtdışında eğitim yapabildim.I was able to study abroad by virtue of the money.
Onun yardımı sayesinde, ev ödevimi bitirdim.Thanks to his help, I finished my homework.
Cesur kararı sayesinde krizi atlatmayı başardı.Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
Onun tavsiyesi sayesinde, çok para biriktirdim.Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
Onun çabaları sayesinde, tüm mürettebat kurtarıldı.Thanks to his efforts, all the crew were saved.
O çok çalışma sayesinde bir servet yaptı.He has made a fortune through hard work.
O çabaları sayesinde başarmıştır.He succeeded by virtue of his efforts.
O, babasının bağlantıları sayesinde işi aldı.He got the job by virtue of his father's connections.
Annesi sayesinde ünlü oldu.He became famous thanks to his mother.
O, burs sayesinde üniversiteye gidebildi.She was able to go to college thanks to the scholarship.
Biz garip bir tesadüf sayesinde tekrar karşılaştık.We happened to meet again through a strange coincidence.
Annemin yardımı sayesinde bir dağ bisikleti satın alabildim.Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
Arkadaşlarımın iyi ofisleri sayesinde bir iş bulabildim.I was able to get a job through the good offices of my friend.
Onun önerisi sayesinde başardım.I succeeded thanks to his advice.
Bunu onun sayesinde aldık.We got it thanks to her.
Genetik mühendisliği sayesinde, mısır kendi böcek ilaçlarını üretir.Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
Kendi çabaları ve biraz şans sayesinde, o, yarışmada birincilik ödülünü kazandı.Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
Şehir geçen yıl inşa edilen lunapark sayesinde ünlü oldu.The city became popular thanks to the amusement park constructed last year.
Diller taşa kazınmamıştır. Diller hepimizin sayesinde yaşar.Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
Ben sansüre inanıyorum. Onun sayesinde bir servet yaptım.I believe in censorship. I made a fortune out of it.
Arkadaşlarımdan birinin sayesinde onu tanımak zorundayım.I got to know her through one of my friends.
Yeteneğin sayesinde çok para kazanabilmelisin.With your talent, you should be able to make a lot of money.
Bana verdiğin tavsiye sayesinde başardım.Because of the advice that you gave me, I succeeded.
Teknolojik yenilikler sayesinde, fabrikanın maksimum üretimi iki katına çıktı.Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled.
Onun bana yardım etmesi sayesinde işi bitirebildim.Thanks to him giving me a hand, I was able to finish the work.
Hayat sayesinde.Thanks to life.
Bildiklerimiz Ay sayesindedir.From the Moon, knowledge.
Yardımınız sayesinde sınavı geçtim.Thanks to your help, I passed the exam.
Tom'un özel portakal suyu sayesinde harika hissediyorum.I feel amazing thanks to Tom's special orange juice.
O, çalışması sayesinde sonsuz üne ulaştıShe attained everlasting fame through her work.
Zafer sayesinde o bir kahraman oldu.Because of the victory, he became a hero.
Onun büyük yardımı sayesinde, sorunu 30 dakikada çözdük.Thanks to his great help, we were able to solve the problem in 30 minutes.
Onlar sayesinde hiçbir sorunum olmayacak.Thanks to them, I will have no problem.
Bunun sayesinde alacaksın.You're going to get through this.
O çok çalışma sayesinde zengin oldu.She became wealthy thanks to hard work.
İnternet sayesinde birçok arkadaş edinebiliriz.Through the Internet, we can make many friends.
Tom bir burs sayesinde üniversiteye gidebildi.Tom was able to go to college thanks to a scholarship.

İlgili Sayfalar