Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.후에 자기 아들을 보내며 가로되 저희가 내 아들은 공경하리라 하였더니
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.La urmă, a trimes la ei pe fiul său, zicînd: ,Vor primi cu cinste pe fiul meu!`
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Men til sidst sendte han sin Søn til dem og sagde: De ville undse sig for min Søn.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Men til sist sendte han sin sønn til dem og sa: De vil undse sig for min sønn.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Mutta viimein hän lähetti heidän luokseen poikansa sanoen: `Minun poikaani he kavahtavat`.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Naposledy k nim poslal svojeho syna povediac: Budú sa hanbiť a ostýchať môjho syna.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Naposledy pak poslal k nim syna svého, řka: Ostýchati se budou syna mého.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Por último enviou-lhes seu filho, dizendo: A meu filho terão respeito.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Por último, les envió a su hijo, diciendo: "Tendrán respeto a mi hijo.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Potem pa pošlje k njim sina svojega, rekoč: Sina mojega se bodo bali.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Sau hết , người chủ sai chính con_trai mình đến_cùng họ , vì nói rằng : Chúng_nó sẽ kính_trọng con ta .
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Sau hết, người chủ sai chính con trai mình đến cùng họ, vì nói rằng: Chúng nó sẽ kính trọng con ta.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Slutligen sände han till dem sin son, ty han tänkte: 'De skola väl hava försyn för min son.'
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Utoljára pedig elküldé azokhoz a maga fiát, ezt mondván: A fiamat meg fogják becsülni.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Υστερον δε απεστειλε προς αυτους τον υιον αυτου λεγων Θελουσιν εντραπη τον υιον μου.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Най-после изпрати при тях сина си, като думаше: Ще почетат сина ми.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.Наконец, послал он к ним своего сына, говоря: постыдятся сына моего.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.На останок же післав до них сива свого, кажучи: Посоромлять ся сина мого.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.ובאחרונה שלח אליהם את בנו באמרו מפני בני יגורו׃
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني.
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.後 來 打 發 他 的 兒 子 到 他 們 那 裡 去 、 意 思 說 、 他 們 必 尊 敬 我 的 兒 子
Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.後 來打發 他 的 兒子 到 他 們那裡 去 、 意思 說 、 他 們必 尊敬 我 的 兒子
Tüm basamakları sayarım, tüm ondalık işaretinden sonra baştaki 0'ları, sıfır olmayan sayılar dahil.모든 숫자를, 소수점 이하의 모든 0과 0이 아닌 선두 숫자를 세는 것입니다
Tüm basamakları sayarım, tüm ondalık işaretinden sonra baştaki 0'ları, sıfır olmayan sayılar dahil.0でない始めての数字までの桁を数えます。 すると、1、2、3、4、5 桁です。
Tüm basamakları sayarım, tüm ondalık işaretinden sonra baştaki 0'ları, sıfır olmayan sayılar dahil.Spočítám všechny 0 za desetinnou čárkou včetně prvního nenulového čísla.
Tüm basamakları sayarım, tüm ondalık işaretinden sonra baştaki 0'ları, sıfır olmayan sayılar dahil.Vi tæller alle de foranstillede nuller bag kommaet og inkluderer det ciffer, der ikke er 0.
Tüm basamakları sayarım, tüm ondalık işaretinden sonra baştaki 0'ları, sıfır olmayan sayılar dahil.Изброявам всички знаци, всички водещи нули след десетичния знак, включително и водещата не-нулева цифра.
Venüs gözyaşı bir ev değil gülümsüyor için. Şimdi, efendim, babasının tehlikeli sayar금성은 눈물의 집이 아니라 미소하십시오. 자, 선생님, 그녀의 아버지는 위험한 카운트
Venüs gözyaşı bir ev değil gülümsüyor için. Şimdi, efendim, babasının tehlikeli sayarעבור ונוס חיוכים לא בבית של דמעות. עכשיו, אדוני, אביה נחשב מסוכן
Venüs gözyaşı bir ev değil gülümsüyor için. Şimdi, efendim, babasının tehlikeli sayarلا يبتسم لفينوس في منزل من الدموع. الآن ، يا سيدي ، والدها انها تهم خطيرة
Venüs gözyaşı bir ev değil gülümsüyor için. Şimdi, efendim, babasının tehlikeli sayar彼女が揺れるほど彼女の悲しみを与えていないこと、そして、彼の知恵に、私たちの結婚は、hastes
Veya bu vektörleri saymak istemiyorsanız, satır indirgenmiş basamak matristeki pivot sütunları sayarsınız. -او اذا لم ترغبوا بعدهم، فيمكنكم ان تقوموا بعد الاعمدة المحورية الموجودة لديكم في
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.그럼, 콤마를 넣고--- 여기에서 시작해서 매 3개의 수 마다 콤마를 넣습니다.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.3つの数ごとに間にカンマを置きます． ですから，ここにカンマを書きます．
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Cosi' si mette la virgola (un punto in Italiano) -- si inizia qui e ogni terza cifra si mette la virgola.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Donc, vous mettez la virgule-- vous commencez ici et apres tous les trois numéro, vous mettez la virgule.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Du setzt also das Komma - fang hier drüben an und nach jeder dritten Ziffer setzt du ein Komma.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Dus hier een komma.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Minden harmadik számhoz-- innen kezdve minden harmadik számhoz teszünk egy vesszőt.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Para poner la coma empiezas aquí y en cada tercer número pones la coma.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Tak więc stawia się przecinek - zaczynacie w tym miejscu i co trzy cyfry stawiacie przecinek.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Takže umiestnite čiarku - začnete tu a po každom tretiom čísle dáte čiarku.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Takže umístíš čárku - začneš odsus a každé třetí číslo umístíš čárku.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Vou colocar outra vírgula aqui
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Έτσι βάζουμε την τελεία...ξεκινάμε από εδώ... και κάθε τρίτο αριθμό βάζουμε την τελεία.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.Като слагата запетаята, започвате отзад и на всяко трето число я слагате.
Virgülü, sondan sayarak her 3 sayının önüne koyarız.اذاً نضع الفاصلة، نبدأ من هنا حيث ان الفاصلة توضع بعد كل 3 اعداد
Wilson Kırmızı başlı Ligi bu gizemi iyi bir anlaşma için asistan sayar.Wilson asszisztens számít sokat ebben a rejtélyt, a vörös hajú League.
Wilson Kırmızı başlı Ligi bu gizemi iyi bir anlaşma için asistan sayar.Wilson contagens de assistente para um bom negócio neste mistério da Liga Red-headed.
Wilson Kırmızı başlı Ligi bu gizemi iyi bir anlaşma için asistan sayar.Wilson cuenta con asistente de una buena oferta en este misterio de la Liga de los Pelirrojos.
Wilson Kırmızı başlı Ligi bu gizemi iyi bir anlaşma için asistan sayar.Wilsonin assistentti laskee ja paljon tässä mysteeri punatukkainen League.
Wilson Kırmızı başlı Ligi bu gizemi iyi bir anlaşma için asistan sayar.Wilsons assistent tæller for en god handel i denne mysteriet om den rødhårede League.
Yani burada sayarak 8'e ulaşabiliriz.이렇게 계속 이어나갈 수 있겠지요? 8은 역시 이러한 수들 중 하나입니다 8까지 그냥 셀 수 있으니까요
Yani burada sayarak 8'e ulaşabiliriz. Buraya da tik atıyorum.8 er helt sikkert også med her.
Yani burada sayarak 8'e ulaşabiliriz. Buraya da tik atıyorum.Ясно е, че 8 е част и от това множество, можем да преброим до 8.
Yani burada sayarak 8'e ulaşabiliriz.Chiaramente, 8 è uno di questi. Puoi contare fino a 8.
Yani burada sayarak 8'e ulaşabiliriz.Číslo 8 je rozhodně jedno z nich. Můžete počítat až k 8.
Yani burada sayarak 8'e ulaşabiliriz.עכשיו ברור ש-8 הוא אחד מאלו גם כן, אפשר פשוט להמשיך
Yani burada sayarak 8'e ulaşabiliriz.明らかに 8 はこれらの1つです． これで 8 まで数えていくこともできます． そうですね．ここでチェックボックスを書いておきます．
Yani eğer popülasyondaki bütün alleleri sayarsınız bunların%30'unun mavi olduğunu görürsünüz. -la población realmente se encontraría ese 30% de ellos son el azul en minúsculas.