Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?De most meg tudják rendesen számolni az ujjaim, igaz?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?하지만 여러분은 저의 손가락들을 지금 당장 셀 수 없습니다 그렇죠?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Maar je kunt nu mijn vingers tellen, toch?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Ma non potete contare le mia dita ora, no?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Mas agora conseguem contar os meus dedos, não conseguem?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Men man kan ikke tælle mine fingre lige nu, kan man?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Namun Anda tidak dapat menghitung jumlah jari saya sekarang, benar?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Nhưng bây giờ các bạn không thể đếm các ngón tay tôi, đúng không?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi? O yüzden parmaklarımı göstereyim.(צחוק)
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Vous ne pouvez pas compter mes doigts là ?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Τώρα όμως δε μπορείτε να μετρήσετε τα δάχτυλά μου, έτσι δεν είναι;
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Але тут ви не можете порахувати мої пальці, авжеж?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Но сега не можете да преброите пръстите ми, нали?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?Но сейчас вы не можете сосчитать мои пальцы, не так ли?
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?ولكن ليس باستطاعتكم عد أصابعي, هل يمكنكم ذلك؟
Ama şu an parmaklarımı sayamıyorsunuz değil mi?見てみましょうか １本 ２本
Anladınız mı? Sayabilir misiniz? Bir, iki, on.Dia hanya terbaring menunggu.
Anladınız mı? Sayabilir misiniz? Bir, iki, on.Hon ligger bara och väntar.
Anladınız mı? Sayabilir misiniz? Bir, iki, on.Ona po prostu leży i czeka.
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz. 5 satırımız ve 7 sütunumuz var, yani 35 tane karemiz.Nós, na verdade, contamos o número de quadrados 1 por 1 temos 5 colunas e 7 colunas, então temos 35 quadrados
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz. 5 satırımız ve 7 sütunumuz var, yani 35 tane karemiz.Vlastne môžeme spočítať počet štvorčekov 1 krát 1 máme 5 riadkov a 7 stĺpcov, máme 35 štvorčekov.
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz.그래서 5X7개의 정사각형을 채울 수가 있지요 정사각형의 개수는 직접 세어 봐도 되지만
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz.5 列と 7 列が、 35 の正方形があります。
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz.Esto era el perímetro.
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz.Så det här är 5 gånger 7 Och du kan räkna dem Det här är enkel multiplikation
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz.Teraz możemy policzyć liczbę kwadratów 1 na 1
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz.To je 5 krát 7. Čtverce můžeme buď sčítat po jednom, nebo použijeme násobení.
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz.Vi kan faktisk tælle antallet af 1 gange 1-kvadrater.
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz.We kunnen deze allemaal tellen en dit is eigenlijk een makkelijke vermenigvuldiging.
Aslında 1'e 1'lik kareleri sayabiliriz.يمكننا ان نعد المربعات التي قياسها 1×1
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.De facto, é um contador de passos, conta os passos.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.De fapt, acesta numără pașii.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.De hecho, es un contador a pasos y cuenta el número de pasos.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.Eigenlijk is het een stappenteller, hij telt de stappen.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.Eigentlich ist es ein Schrittzähler, es zählt die Schritte.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor. İkilik sistemle çalışan bir adım sayacı.Di fatto, questo cervello è un contapassi. un contapassi binario.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor. İkilik sistemle çalışan bir adım sayacı.En réalité, c'est un compteur de pas, un compteur binaire.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.사실, 이것은 일종의 만보계입니다. 걸음을 세죠.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.Sesungguhnya, ini adalah sebuah penghitung langkah, dan ia menghitung langkah-langkahnya.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.Tak właściwie jest to licznik kroków.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.Thực ra nó chính là thiết bị đếm bước, và nó đếm các bước đi.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.Valójában ez egy lépés-számláló.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.Ve skutečnosti jde o krokoměr, počítá to kroky.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.V podstate je to krokomer, ráta kroky.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.Στην πραγματικότητα, είναι ένας μετρητής βημάτων. Μετράει τα βήματα.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.Всъщност това е брояч на крачки.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.Фактически, это шаговый счётчик, он считает шаги.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.למעשה, זה סופר צעדים, והוא סופר את הצעדים.
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.في الواقع، إنه عدداد، ويعد الخطوات
Aslında bu bir adım sayacı, adımları sayıyor.これは二進法に基づく万歩計で
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.Als we alle individuele organismen zouden tellen, zouden we zelfs tot nog veel grotere getallen komen.
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.De facto, se contássemos todos os organismos, chegaríamos a valores muito mais elevados.
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.De fapt, dacă am număra toate organismele individuale, am obţine rezultate şi mai semnificative.
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.Ed infatti se contiamo tutti i singoli organismi, arriveremo a numeri ben più grandi.
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.En fait, si nous comptions tous les organismes individuels, nous arriverions à de bien plus grands nombres.
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.Faktum är att om vi räknar enskilda individer, skulle vi komma fram till mycket större siffror.
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.Genau genommen, falls wir alle einzelnen Organismen zählten, würden wir zu viel höheren Zahlen kommen.
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.Itse asiassa, jos otamme mukaan kaikki organismit, pääsemme paljon suurempiin lukuihin.
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.Jeżeli policzymy każdy organizm z osobna, osiągniemy dużo większy wynik.
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.사실, 우리가 모든 각각의 생물 수를 헤아린다면, 우리는 훨씬 더 큰 숫자에 접근하게 될 것입니다.