sayaç ile cümle
sayaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Семь седмиц отсчитай себе; начинай считать семь седмиц с того времени, как появится серп на жатве;
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.שבעה שבעת תספר לך מהחל חרמש בקמה תחל לספר שבעה שבעות׃
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.سبعة اسابيع تحسب لك من ابتداء المنجل في الزرع تبتدئ ان تحسب سبعة اسابيع.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.你 要 計 算 七 七 日 、 從 你 開 鐮 收 割 禾 稼 時 算 起 、 共 計 七 七 日
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.你 要 計算 七七日 、 從 你 開鐮 收割 禾 稼時 算起 、 共 計 七七日
Eski sayaç değerleri, grafiğin üst yarısında ve 2007 değerleri alt kısımda yeşille gösteriliyor.옛날의 미터기 수치가 그래프의 위쪽에 표시되어 있고 2007년 수치가 초록색으로 아래쪽에 나타나 있습니다. 저때가 미터기를 매주 확인하던 때고
Eski sayaç değerleri, grafiğin üst yarısında ve 2007 değerleri alt kısımda yeşille gösteriliyor.Die alten Zählerstände sind in der oberen Hälfte des Diagramms zu sehen.
Eski sayaç değerleri, grafiğin üst yarısında ve 2007 değerleri alt kısımda yeşille gösteriliyor.Stare odczyty widnieją w górnej połowie wykresu. Rok 2007 jest na zielono w dolnej części.
Eski sayaç değerleri, grafiğin üst yarısında ve 2007 değerleri alt kısımda yeşille gösteriliyor.והקריאות הקודמות שלו מוצגות בחצי העליון של הגרף, ואחר, שנת 2007 מוצגת בירוק למטה, ואז כבר
Eski sayaç değerleri, grafiğin üst yarısında ve 2007 değerleri alt kısımda yeşille gösteriliyor.والقراءات القديمة ظاهرة في النصف العلوي من الرسم، ثم في 2007 تظهر بالأخضر أسفل الرسم، وهذا كان حين
Eski sayaç değerleri, grafiğin üst yarısında ve 2007 değerleri alt kısımda yeşille gösteriliyor.上が古いもの 下の緑が2007年です 毎週電力メーターを読むことで 生活が変わりました
Evet, bu kadar kolay. Burada bir frekans sayacım var.Это просто — вот у меня тут счетчик частоты.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Aber von nun an zählen wir pro Kopf. Von nun an zählen wir pro Kopf.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Ale od teďka počítáme na hlavu. Od teďka počítáme na hlavu.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Ale odteraz to počítame na obyvateľa. Odteraz budeme emisie počítať na obyvateľa.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Dar de acum inainte, vom calcula per capita. De acum vom calcula per capita.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.하지만 지금부터 우린 인구당으로 계산할꺼에요. 지금부터 저흰 인구당으로 계산할께요.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Maar van nu af aan, tellen we per capita. Van nu af aan tellen we per capita.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Ma da ora in poi, si fanno misurazioni pro capite. da adesso le misuriamo pro capite.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Mais à partir de maintenant, on compte par personne. A partir de maintenant on compte par personne.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız."Mas a partir de agora, calcula-se 'per capita'. "A partir de agora, calcula-se 'per capita'.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Men från och med nu, så räknar vi per person. Från och med nu räknar vi per person.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Od tej pory liczymy na jednego mieszkańca.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Pero de ahora en delante, contamos per cápita. De ahora en delante contamos per cápita.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Tuy vậy, kể từ nay, chúng tôi tính theo đầu người. Kể từ nay, chúng tôi tính theo đầu người.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Αλλά από εδώ και πέρα, μετράμε κατά κεφαλήν. Από εδώ και πέρα, μετράμε κατά κεφαλήν.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.И теперь мы считаем выбросы на душу населения. Теперь будем считать на душу населения.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Но отсега нататък, ще броим емисии на човек на населението. Ще се брои на човек.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.Та надалі ми рахуємо "на особу". Надалі ми рахуємо "на особу".
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.אבל מעתה והלאה, אנחנו סופרים לפי ראש מעתה והלאה אנחנו סופרים לראש
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.و لكن من الآن فصاعدا,نحسب بالنسبة للفرد. من الآن فصاعدا نحسب بالنسبة للفرد.
Fakat bugünden sonra, kişi başına sayacağız. bugünden sonra, kişi başına sayacağız.これからは国民一人当たり計算です。 人類誰もが、一人当たりの排出量で責任があるのです。」
Geiger sayacı, Arduino ve internet arayüzünü birleştirdiler.장치된 이 가이거 계수기를 만들었습니다. 100개를 만들어
Geiger sayacı, Arduino ve internet arayüzünü birleştirdiler.Deshalb bauten sie diese Geigerzähler, mit Arduino und einem Netzwerkanschluss.
Geiger sayacı, Arduino ve internet arayüzünü birleştirdiler.licznik Geigera z Adruino i z interfejsem sieciowym. Zrobili ich około 100, rozdali ludziom,
Geiger sayacı, Arduino ve internet arayüzünü birleştirdiler.Они взяли счётчик Гейгера, Arduino и сетевой интерфейс.
Geiger sayacı, Arduino ve internet arayüzünü birleştirdiler.את מונה הגייגר הזה, עם "ארדויינו", עם ממשק רשת. הם ייצרו 100
Geiger sayacı, Arduino ve internet arayüzünü birleştirdiler.عداد غايغر وبالإضافة إلى الأردوينو وبالإضافة إلى واجهة شبكية. صنعوا مئة منها
Geiger sayacı, Arduino ve internet arayüzünü birleştirdiler.組み合わせたものを 100個作って 日本中に配りました
Gidecek on kişi sayacağım.Budu počítat do deseti a ty odejdeš.
Gidecek on kişi sayacağım.Morda nekatere od vas ne želijo ostati tukaj. Če katera ne želi ostati... ...je to zadnja priložnost.
Gidecek on kişi sayacağım.Może nie wszystkie z was zgadzają się, żeby tu zostać. Jeśli nie... ...to to jest wasza ostatnia szansa.
Gidecek on kişi sayacağım.Θα μετρήσω μέχρι το 10 για να φύγεις.
Gidecek on kişi sayacağım.Ще броя до 10, докато тръгнеш.
Gözlerinizi kullanın, akıllı olun, sayacınızı okuyun.Benutzen Sie Ihre eigenen Augen, seien Sie schlau, lesen Sie den Stromstand.
Gözlerinizi kullanın, akıllı olun, sayacınızı okuyun.Folosiți-vă ochii, fiți deștepți, citiți-vă contorul.
Gözlerinizi kullanın, akıllı olun, sayacınızı okuyun.Inteligentnie użyj oczu i zacznij odczytywać licznik.
Gözlerinizi kullanın, akıllı olun, sayacınızı okuyun.여러분 눈을 써서 똑똑하게 미터기를 읽으세요.
Gözlerinizi kullanın, akıllı olun, sayacınızı okuyun. Siz de benim gibiyseniz bu, hayatınızı değiştirecek.Usen sus propios ojos y sean inteligentes; lean sus contadores, y si son como yo, su vida cambiará.
Gözlerinizi kullanın, akıllı olun, sayacınızı okuyun.Внимательно наблюдайте и правильно читайте показатели счётчика.
Gözlerinizi kullanın, akıllı olun, sayacınızı okuyun.תשתמשו בעיניים שלכם בחוכמה, תקראו את מדי החשמל,
Gözlerinizi kullanın, akıllı olun, sayacınızı okuyun.استخدم عينيك وكن ذكياً، إقرأ عداداتك
Gözlerinizi kullanın, akıllı olun, sayacınızı okuyun.あなたが私と似たタイプなら 人生が変わります
Huxter, bazı küçük hırsızlıklar şahit oldu hamile, yuvarlak atladı sayacı ve hırsız kesmek için yol bitti.즉각 씨 Huxter, 그가 어떤 사소한 절도의 목격자 있을까요 둥근 뛰는 그의 카운터와 도둑을 가로채기 위해 도로로 뛰쳐.
Huxter, bazı küçük hırsızlıklar şahit oldu hamile, yuvarlak atladı sayacı ve hırsız kesmek için yol bitti.彼のカウンターと泥棒を傍受するために道路に出て走った。 彼がそうであったように、氏はマーベルは、彼の帽子を斜めに、青色の大きな束の表を、再び現れた
İkilik sistemle çalışan bir adım sayacı.Binarny licznik kroków.
İkilik sistemle çalışan bir adım sayacı.Egy bináris lépész-számláló.
İkilik sistemle çalışan bir adım sayacı.E o socotitoare de tip binar.
İkilik sistemle çalışan bir adım sayacı.Es ist ein binärer Schrittzähler.
İkilik sistemle çalışan bir adım sayacı.Es un contador a pasos binario.