sayaç ile cümle
sayaç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.han som har sett til sin tjenerinnes ringhet. For se, fra nu av skal alle slekter prise mig salig,
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.Ia ingat daku, hamba-Nya yang hina! Mulai sekarang semua bangsa mengatakan aku bahagia
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.Iż wejrzał na uniżenie służebnicy swojej; albowiem oto odtąd błogosławioną mię zwać będą wszystkie narody.
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.ker se je ozrl na nizkost dekle svoje. Kajti glej, odslej me bodo blagrovali vsi rodovi,
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.그 계집종의 비천함을 돌아 보셨음이라 보라 이제 후로는 만세에 나를 복이 있다 일컬으리로다
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.perché ha guardato l'umiltà della sua serva. D'ora in poi tutte le generazioni mi chiameranno beata
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.pretože pohliadol na poníženie svojej dievky. Lebo hľa, odteraz ma budú blahoslaviť všetky pokolenia,
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.thi han har set til sin Tjenerindes Ringhed. Thi se, nu herefter skulle alle Slægter prise mig salig,
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.Ty han har sett till sin tjänarinnas ringhet; och se, härefter skola alla släkten prisa mig salig.
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.Vì Ngài đã đoái đến sự hèn hạ của tôi tớ Ngài. Nầy, từ rày về sau, muôn đời sẽ khen tôi là có phước;
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.Vì_Ngài đã đoái đến sự hèn_hạ của tôi_tớ Ngài . Nầy , từ rày về sau , muôn_đời sẽ khen tôi là có phước ;
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.Že jest vzezřel na ponížení služebnice své; neb aj, od této chvíle blahoslaviti mne budou všickni národové.
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.Защото погледна милостиво на ниското положение на слугинята си; и ето, отсега ще ме ублажават всичките родове.
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды;
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.що споглянув на смиренне слуги своєї: ось бо від нинї блаженною звати муть мене всї роди:
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.لانه نظر الى اتضاع امته. فهوذا منذ الآن جميع الاجيال تطوبني.
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.因 為 他 顧 念 他 使 女 的 卑 微 ． 從 今 以 後 、 萬 代 要 稱 我 有 福
Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.因為 他 顧念 他 使 女的 卑微 ． 從今以 後 、 萬代 要 稱 我 有福
Çünkü plankton sayaçları gibiler; ağızları sürekli açık halde etrafta dolanıyorlar.왜냐하면 상어들이 입을 벌리고 헤엄을 치면서 계속해서 플랑크톤을 먹기때문이죠.
Çünkü plankton sayaçları gibiler; ağızları sürekli açık halde etrafta dolanıyorlar.מפני שהם באופן בסיסי מתעדי פלנקטון ברציפות שוחים מסביב עם הפה פתוח.
Çünkü plankton sayaçları gibiler; ağızları sürekli açık halde etrafta dolanıyorlar.لأنها في الاساس مُسجلات مستمرة للعوالق تبحر وأفواهها مفتوحة
Çünkü plankton sayaçları gibiler; ağızları sürekli açık halde etrafta dolanıyorlar.継続的なプランクトン記録装置だからです 現在ウバザメはIUCNで絶滅危惧種とされています
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Compteur de remplacement (pour « & #160; Tout remplacer & #160; »)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Contador de substituições (para o Substituir Tudo)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Contador de sustituciones (para « Reemplazar todo »)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Contatore delle sostituzioni (per « Sostituisci tutto »)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Csereszámláló ("Mindet cserélje" esetén)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Ersättningsräknare (för Ersätt alla)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Ersetzungszähler (für Alle ersetzen)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Erstatningstæller (til Erstat alle)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)대체 카운터 (모두 바꾸기)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Korvauslaskuri (Korvaa kaikki - toiminnolle)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Licznik zamiany (dla Zamień wszystko)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Počítadlo nahradení (pre Nahradiť všetko)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Počítadlo nahrazování (pro nahrazení všech)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Števec zamenjav (za Zamenjaj vse)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Vervangingsteller (voor alle vervangingen)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Μετρητής αντικαταστάσεων (για την αντικατάσταση όλων)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Лічильник замін (для « Замінити все »)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)Счётчик замен (для замены по всему документу)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)מונה החלפות (עבור החלף הכל)
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)عداد الاستبدال (ل" استبدل الكل ")
Değiştirme sayacı (Tümünü değiştir için)置換カウンター (すべて置換用)
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Conterai sette settimane; da quando si metterà la falce nella messe comincerai a contare sette settimane
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız."Hitunglah tujuh minggu mulai dari hari pertama kamu memotong gandum
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.칠주를 계속할지니 곡식에 낫을 대는 첫날부터 칠주를 계수하여
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Laske seitsemän viikkoa; siitä alkaen, kun sirppi ensi kerran olkeen pannaan, laske seitsemän viikkoa
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Napočítaš si sedem týždňov; odvtedy, odkedy započne srp v stojacom obilí, započneš počítať sedem týždňov.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Ngươi phải đếm bảy tuần ; khởi đến bảy tuần nầy từ ngày người_ta tra cái lưỡi hái vào mùa gặt ;
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Ngươi phải đếm bảy tuần; khởi đến bảy tuần nầy từ ngày người ta tra cái lưỡi hái vào mùa gặt;
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Să numeri şapte săptămîni; de cînd vei începe seceratul grîului, să începi să numeri şapte săptămîni.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Så skal du telle syv uker: Fra den tid du begynner å skjære kornet med sigden, skal du telle syv uker frem.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Sedem tednov si štej: odkar prvič priložiš srp k žitu, začni šteti sedem tednov.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Sedm téhodnů sečteš sobě; od začátku žně začneš počítati sedm téhodnů.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Sieben Wochen sollst du dir zählen, und anheben zu zählen, wenn man anfängt mit der Sichel in der Saat.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız."Siete semanas contarás; desde el comienzo de la siega de la mies comenzarás a contar siete semanas
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Sju veckor skall du räkna åt dig; från den dag då man begynner skära säden skall du räkna sju veckor.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Syv Uger skal du tælle frem; den Dag du sætter Seglen til Hornet, skal du begynde at tælle.
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Zeven weken na het begin van de oogst
‹‹Ekin biçme zamanından başlayarak yedi hafta sayacaksınız.Седем седмици да си изброяваш; почвай да броиш седемте седмици, от когато за пръв път туриш сърп на жетвата.