sayılabilir ile cümle
sayılabilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bunların içinde İstarlar (çoğulu İstari) yani Büyücüler sayılabilir.У саамов были сильные колдуны (Старуха Лоухи).
Yerli Şaraplar arasında Savuto ile Gallo sayılabilir.Среди местного вина выделяются марки Savuto и Gallo.
Anlaşmamızı ihlal ettiler, ihlalcilere karşı nasıl suçlu sayılabilirsiniz?Ощущаете ли вы чувство вины, если вы нарушили вашу диету?
Kentin öteki mekanları arasında tapınak, tiyatro, akropol, nekropol, agora ve konut kalıntıları sayılabilir.Среди других остатков города можно выделить храм, амфитеатр, акрополь, некрополь, агору и жилые помещения.
Az zehirli sayılabilir ama alışkanlık yaptığı için uyuşturucu madde olarak da kullanılır.Растение ядовито, употребление может вызвать отравление, однако, используется в медицине.
Bu nedenle, düşük enerji seviyelerinde yok sayılabilirler.Из этого следует, что они не могут находиться в состоянии с нулевой энергией.
Ay'ın atmosferi öyle incedir ki yok bile sayılabilir.Луна не имеет атмосферы, следовательно, там нет жизни.
Bunların içinde İstarlar (çoğulu İstari) yani Büyücüler sayılabilir.فكانت قبائل قايين هم الأطفال الذين استولى عليهم الساحرات والأورال كتقسيم للشيطان.
Diğer korunma önlemleri arasında ellerin yıkanması ve yemeğin düzgün pişirilmesi sayılabilir.وتشمل التدابير الوقائية الأخرى غسل اليدين وطهي الطعام جيداً.
Bu temanın örnekleri arasında Ağaç, Kuş ve Bulut, Rüya, Robenson sayılabilir.وتعتبر أشعاره (الشجره، الطائر والسحاب، الحلم، روبنسن) من بين نماذج هذا الموضوع أيضاً.
Bilinen projeleri arasında; Ghosts of the Abyss, Aliens of the Deep ve Expedition: Bismarck sayılabilir.Entre seus trabalhos destacam-se Ghosts of the Abyss, Aliens of the Deep e Expedition: Bismarck.
Başlıca yasalar arasında Anayasa (1976), Medeni Kanun (1966) ve Ceza Kanunu (1982) sayılabilir.As principais leis incluem a Constituição (1976), o Código Civil (1966) e o Código Penal (1982).
Ana alan, yaklaşık 110 grupta düzenlenmiş yaklaşık 1900 ayrı sayılabilir çizim içermektedir.As pinturas contem cerca de 1900 discretas imagens em 110 grupos.
Bölgesel tehditler arasında su havzalarının kuruması ve Güney Afrika'da giderek artan karışıklık sayılabilir.Ameaças regionais incluem a drenagem de zonas úmidas e o aumento da perturbação no sul da África.
Anlamsal olarak güvenli şifreleme algoritmaları arasında Goldwasser-Micali, El Gamal ve Paillier sayılabilir.Algoritmos de encriptação semanticamente seguros incluem Goldwasser-Micali, El Gamal e Paillier.
Sissako'nun temaları arasında küreselleşme, sürgün ve insanların yerlerinden edilmesi sayılabilir.Sissako entra em temas como a globalização, o exílio e das deslocações de pessoas.
Örnek olarak bunların içinde Castel Gandolfo'daki Pontifikal Saray'da sayılabilir.Entretanto, serão mantidos pontos de observação em Castel Gandolfo.
Jazz Rock'ın babası olarak sayılabilir.É considerado o pai do jazz em Portugal.
Bu tür değişimler arasında fosforilasyon, miristoillenme, ve glikozilasyon sayılabilir.Este tipo de modificação inclui a fosforilação, a miristoilação e a glicosilação.
2007 yılı onun için bir yükseliş yılı sayılabilir.O ano de 2007 pode ser considerado como um ano de sucesso para a Ferroviária.
Bunların arasında en önemlileri olarak "Ayşe" ve "Çaresaz" sayılabilir.Entre eles estão os casos "lativos" e "locativos" propriamente ditos.
Hepsi birer spin-off sayılabilirdi.E é considerado uma epécie de spin-off.
Erkek ve kadın nüfusu eşit sayılabilir.A população de homens e mulheres é quase equânime.
Fransa'da ise Cesar Franck Berlioz Gounod'nun eserleri sayılabilir.Pode-se citar, por exemplo, a família Franklin Gothic.
Avcı Filosu ve Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAAF) sayılabilir.O Comando Aéreo da RAAF é o comando operacional da Real Força Aérea Australiana (RAAF).
Ve böyle faydaları daha da sayılabilir." der zeki tanrıça.Mas graças a Deus deu tudo certo", relembra Preta.
Risk faktörleri arasında yoksulluk, beslenme bozukluğu, ormanların tahribi ve şehirleşme sayılabilir.Entre os fatores de risco estão a pobreza, a desnutrição, desmatamento e urbanização.
Öncüleri arasında Armstrong, Ella Fitzgerald ve Billie Holiday sayılabilir.Alguns especialistas a situam ao lado de Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan e Billie Holiday.
Aslında bunlar yamaç buzullarının aşınma bölgesi sayılabilir.Poderia, na verdade, ser a própria estrada de Araçariguama.
Tanınan kasabaları arasında Prudhoe Bay, Barrow, Kotzebue, Nome ve Galena sayılabilir.Cidades incluídas na região são: Prudhoe Bay, Barrow, Kotzebue, Nome, Hooper Bay e Galena.
Sayılabilir: en düşük, ortalama, en yüksek.O nível superior, o nível intermédio e o nível inferior.
Captain January (1936) sayılabilir.Havas (10 de maio de 1936).
Estonya'nın en başarılı ikinci kulübü sayılabilir.É a segunda paróquia mais populosa da Luisiana.
Bunların içinde İstarlar (çoğulu İstari) yani Büyücüler sayılabilir.Dit zijn Finesse (rogue), Might (strijder) en Sorcery (magiër).
Gruplar sonlu , sayılabilir sonsuz veya sayılamaz sonsuz sayıda eleman içerebilirler.Een rij kan uit eindig of aftelbaar oneindig veel elementen bestaan.
Bunun sebebi genetik hata ve çok ayakta durmak sayılabilir.Dat kan tot grote spanning en fouten leiden.
Sayılabilir: en düşük, ortalama, en yüksek.De bovenste vlekkenrij is het grootst, de middelste het kleinst.
Ana alan, yaklaşık 110 grupta düzenlenmiş yaklaşık 1900 ayrı sayılabilir çizim içermektedir.Het telt zo'n 1900 afbeeldingen in ongeveer 110 groepen.
Bu atılım, sporun 25 yıllık olduğu göz önünde alındığında büyük bir yenilik olarak sayılabilir.Dit was indertijd een innovatie, aangezien de sport toen nog maar 25 jaar bestond.
Yüksek kategoriler içerisinde de sayılabilir.Het kan op hoge kijkcijfers rekenen.
Ligand tipleri arasında substratlar, inhibitörler, aktivatörler, ve nörotransmitterler sayılabilir.Liganden omvatten signaalmoleculen, substraten, inhibitors, activators en neurotransmitters.
Çin'de de aynı şekilde beşinci yüzyılın sonu sayılabilir.China eindigde uiteindelijk op de vijfde plaats.
2007 yılı onun için bir yükseliş yılı sayılabilir.2007 werd een pechjaar voor hem.
The Fall of Every Season'da bu türden sayılabilir.Deze kaketoe kan in elk seizoen broeden.
Risk faktörleri arasında yoksulluk, beslenme bozukluğu, ormanların tahribi ve şehirleşme sayılabilir.Risicofactoren zijn onder meer: armoede, ondervoeding, ontbossing en verstedelijking.
Yani gerçekten "kardeş" sayılabilirler!De naam betekent zoveel als "mensenbroeders".
Projeye dahil olan yazarlar arasında Alexander Baron, Jeremy Paul, T.R. Bowen ve Alan Plater sayılabilir.Andere schrijvers voor de serie waren Jeremy Paul, T. R. Bowen en Alan Plater.
Hepsi birer spin-off sayılabilirdi.Hij kan veranderen in een Spinosaurus.
Diğer bakteriyel sebepler arasında şunlar sayılabilir: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas ve Enterobacter.Innymi bakteriami wywołującymi ZUM są: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas aeruginosa oraz Enterobacter.
Doktorun yardımcısı olarak sayılabilir.Uznawana jest za patronkę lekarzy.
CM 5'in güncellemesi sayılabilir.U roślin C4 może być pięciokrotnie wyższy.
Bunların arasında Rusya, Macaristan ve Slovenya sayılabilir.Wymienić tutaj można przykładowo Szwajcarię czy Słowenię.
Risk faktörleri arasında kadın anatomisi, cinsel ilişki ve aile geçmişi sayılabilir.Czynnikami ryzyka są: anatomia kobieca, aktywność seksualna oraz występowanie choroby w rodzinie.
Kornonun daha büyüğü sayılabilir.Korzeń w stosunku do korony jest dłuższy.
2007 yılı onun için bir yükseliş yılı sayılabilir.Rok 2007 stał się dla niego przełomowy.
3,000 m'nin üzerinde yaklaşık 17 tane tepe sayılabilir.Na jeden metr potrzeba było około 17 tysięcy takich ślimaków.
Avrupa'daki en önemli kanallar Ren-Main-Tuna Kanalı ile Ren-Rhône Kanalı sayılabilir.Najważniejsze kanały to: kanał Kiloński oraz kanał Ren-Men-Dunaj.
Yok sayılabilir olduğu kadar ilginç de olmalıdır. ^ Prendergast, M. The Ambient Century.Plan bitwy zobacz też: K.W. Fonstad: Atlas Śródziemia.
Bu savaş Soğuk Savaş'ın ve Hindistan-Pakistan mücadelesinin bir uzantısı sayılabilir.Ten ostatni film też dotyczył wojny Indii z Pakistanem.
Bu gelenek devam etse de Buckingham Sarayı hükümdarlığın resmi ikametgahı sayılabilir.Z tej okazji w pałacu Buckingham miało zostać wykonane zdjęcie rodziny królewskiej.