sayılı ile cümle
sayılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Fakat yeterince mükemmel sayılır, çünkü zaten doğanın kendisi de mükemmel değil.Mais il devrait être suffisamment parfait, parce que la nature ne fait rien de parfait non plus.
Fakat yeterince mükemmel sayılır, çünkü zaten doğanın kendisi de mükemmel değil.Mas será perfeito quanto baste, porque a Natureza também não é perfeita.
Fakat yeterince mükemmel sayılır, çünkü zaten doğanın kendisi de mükemmel değil.Nhưng chúng cần hoàn hảo vừa đủ, vì tự nhiên vốn dĩ cũng không hoàn hảo.
Fakat yeterince mükemmel sayılır, çünkü zaten doğanın kendisi de mükemmel değil.Pero será lo suficientemente perfecto, porque la naturaleza tampoco es perfecta.
Fakat yeterince mükemmel sayılır, çünkü zaten doğanın kendisi de mükemmel değil.Αλλά θα πρέπει να είναι αρκετά τέλειο, διότι και η φύση δεν είναι τέλεια.
Fakat yeterince mükemmel sayılır, çünkü zaten doğanın kendisi de mükemmel değil.То есть совершенное в той мере, в которой нужно, ведь в природе тоже нет ничего идеального.
Fakat yeterince mükemmel sayılır, çünkü zaten doğanın kendisi de mükemmel değil.אבל זה יהיה מספיק טוב, מכיוון שגם הטבע לא יוצר דברים מושלמים.
Fakat yeterince mükemmel sayılır, çünkü zaten doğanın kendisi de mükemmel değil.لكنها ستكون مثالية نوع ما فالطبيعة أيضا تخطئ أحيانا.
Fakat yeterince mükemmel sayılır, çünkü zaten doğanın kendisi de mükemmel değil.自然も完璧ではないですから ボストンでの会合では３つの成果がありました
FG: Alvaro Siza Portekiz'de büyümüş, yaşamış. Portekiz'in en önemli mimarı sayılıyor.Alvaro Siza è vissuto in Portogallo, ed è probabilmente considerato il principale architetto portoghese.
FG: Alvaro Siza Portekiz'de büyümüş, yaşamış. Portekiz'in en önemli mimarı sayılıyor.Альваро Сиза вырос и жил в Португалии, и, вероятно, его считают главным португальским архитектором.
Finlandiya’da daha çok aile olarak çekirdek aile, yani ebeveynler ve çocuklar sayılır.En Finlande, on entend souvent par famille la famille nucléaire, donc les parents et les enfants.
Finlandiya’da daha çok aile olarak çekirdek aile, yani ebeveynler ve çocuklar sayılır.I Finland anses oftast kärnfamiljen, d.v.s. föräldrarna och barnen utgöra en familj.
Finlandiya’da daha çok aile olarak çekirdek aile, yani ebeveynler ve çocuklar sayılır.Por lo general, se considera como familia solamente la familia nuclear, es decir, los padres y los hijos.
Finlandiya’da daha çok aile olarak çekirdek aile, yani ebeveynler ve çocuklar sayılır.Suomessa perheeksi katsotaan useimmiten ydinperhe eli vanhemmat ja lapset.
Finlandiya’da daha çok aile olarak çekirdek aile, yani ebeveynler ve çocuklar sayılır.В Финляндии семьёй чаще всего считается основная семья, т.е. родители и дети.
Finlandiya’da daha çok aile olarak çekirdek aile, yani ebeveynler ve çocuklar sayılır.في فنلندا تعتبر العائلة في العادة نواة العائلة، أي الوالدين والأطفال.
Genelde eşit sayılırlar.Các sản phẩm thường khá bình quân.
Genelde eşit sayılırlar.Často jsou ve srovnatelném postavení.
Genelde eşit sayılırlar.De er ganske ofte egalitære.
Genelde eşit sayılırlar.Diese Produkte sind oftmals ziemlich egalitär.
Genelde eşit sayılırlar.Gyakran eléggé egyenlőségre törekvőek.
Genelde eşit sayılırlar.대부분 굉장히 사회적으로 평등한 상품들이예요.
Genelde eşit sayılırlar.Mereka seringkali cukup sama-rata.
Genelde eşit sayılırlar.Sunt cel mai adesea egalitare.
Genelde eşit sayılırlar.Είναι συχνά αρκετά ισότιμα.
Genelde eşit sayılırlar.Те често са доста егалитарни.
Genelde eşit sayılırlar.הם לעיתים קרובות מאוד שוויוניים.
Genelde eşit sayılırlar.فإنها تتساوى في العدد والكم
Genelde eşit sayılırlar.象徴価値が物質価値に取って代わる良い例は
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.Det er reelt massen af kernen der tæller som massen af atomet
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.E defapt masa nucleului care contează ca masa atomului.
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.En realidad es la masa del núcleo la que se considera como la masa del átomo.
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.E' quindi la massa del nucleo che conta nella massa di un atomo.
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.Es ist wirklich hauptsächlich die Masse des Kerns, die die
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.Het gaat om de massa van de kern als je spreekt over massa van het atoom.
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.사실상 핵의 질량이 원자의 질량이라고 할 수 있습니다.
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.Tak naprawdę to masa jądra, liczy się jako masa atomu.
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.Ve skutečnosti jde jenom o hmotnost jádra, která se počítá...
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.На самом деле это масса ядра, но она считается массой атома.
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.Насправді це маса ядра, але її вважають масою атома.
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.זו המסה של הגרעין שנחשבת כמסה של האטום.
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.إنها في الحقيقة كتلة النواة التي تعتبر هي كتلة الذرة.
Gerçekten de çekirdeğin kütlesi, atomun kütlesi sayılır.原子の質量として考えなくてはいけないのは，実は原子核の質量です． さて，ここにある周期表を見て，
Geyik Kadın Kuzey Amerika boyunca sayılı yerli gelenekte varlığını sürdüren bir figürdür.A Mulher-cervo é uma figura que aparece em muitas tradições indígenas de toda a América do Norte.
Geyik Kadın Kuzey Amerika boyunca sayılı yerli gelenekte varlığını sürdüren bir figürdür.Como respuesta, algunas artistas y escritoras nativas trabajan para ponerle cara a esos números.
Geyik Kadın Kuzey Amerika boyunca sayılı yerli gelenekte varlığını sürdüren bir figürdür.La Donna Cervo è una figura che compare in numerose tradizioni popolari dei nativi in tutto il Nord America.
Geyik Kadın Kuzey Amerika boyunca sayılı yerli gelenekte varlığını sürdüren bir figürdür.Образ женщины-оленя появляется во многих индейских преданиях по всей Северной Америке.
Girişimci, girişim etkinliği en az dört aydır durur halde olduktan sonra da işsiz konumunda sayılır.Yrittäjä katsotaan työttömäksi myös, jos yritystoiminta on ollut keskeytyneenä vähintään neljä kuukautta.
Girişimci, girişim etkinliği en az dört aydır durur halde olduktan sonra da işsiz konumunda sayılır.يعتبر ممارس العمل الحر عاطلاً عن العمل إذا كان العمل التجاري مجمدًا لمدة أربعة أشهر على الأقل.
Gitmeye hazır sayılırız.Estamos a punto de marcharnos.
Gitmeye hazır sayılırız.Estamos quase a partir.
Gitmeye hazır sayılırız. Peki.-Olemme pian valmiita lähtemään.
Gitmeye hazır sayılırız. Peki.-Vi är strax klara att åka.
Gitmeye hazır sayılırız. Peki.- Vi er snart klar til at køre.
Gitmeye hazır sayılırız.Siamo pronti per partire.
Gitmeye hazır sayılırız.Zaraz ruszamy.
Gitmeye hazır sayılırız.Είμαστε έτοιμοι να φύγουμε.
Gitmeye hazır sayılırız.Мы готовы к отъезду.
Gördüğünüz gibi bobinler biraz büyük sayılırlar.Anda dapat melihat kumparannya sedikit lebih besar.