sayılı ile cümle
sayılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aslında cebirsel eşitledik sayılırız, eğim-kesişim formunda yazdık.وعن طريق التلاعب بها جبرياً، سنكون قادرين على وضعها في نموذج نقطة الميل
Avrupa’nın kıyı bölgelerinin değişen yüzü. 6/2006 sayılı AÇA Raporu.Alterações do aspecto das zonas costeiras, AEA 2006 Relatório AEA nº 6/2006.
Aynı meslekten sayılırız.Estamos en el mismo negocio.
Bakın şöyle ifade edeyim, Oldukça genç sayılırım; daha kırk yaşındayım.A to je -- víte, jsem docela mladá, je mi teprve 40 let.
Bakın şöyle ifade edeyim, Oldukça genç sayılırım; daha kırk yaşındayım.Bạn biết đấy, để xem nào, tôi còn khá trẻ, tôi chỉ mới vào khoảng 40 tuổi.
Bakın şöyle ifade edeyim, Oldukça genç sayılırım; daha kırk yaşındayım.Ca de exemplu, sunt destul de tanara, am doar in jur de 40 de ani.
Bakın şöyle ifade edeyim, Oldukça genç sayılırım; daha kırk yaşındayım.C'est-à-dire qu'en résumé, je suis plutôt jeune, je n'ai que 40 ans.
Bakın şöyle ifade edeyim, Oldukça genç sayılırım; daha kırk yaşındayım.Čo je -- veď viete, pozrite sa, som ešte mladá, mám okolo 40.
Bakın şöyle ifade edeyim, Oldukça genç sayılırım; daha kırk yaşındayım.Jotka ovat -- katsokaa, olen melko nuori, olen vain noin 40-vuotias.
Bakın şöyle ifade edeyim, Oldukça genç sayılırım; daha kırk yaşındayım.La cual es -- ustedes saben, bueno, soy bastante joven, sólo tengo alrededor de 40 años.
Bakın şöyle ifade edeyim, Oldukça genç sayılırım; daha kırk yaşındayım.Ovvero -- insomma guardate, sono piuttosto giovane, ho circa 40 anni.
Bakın şöyle ifade edeyim, Oldukça genç sayılırım; daha kırk yaşındayım.Είμαι, για σκεφτείτε το, αρκετά νέα, γύρω στα 40.
Balık çiftlikleri hala vardı. Hala mutlu sayılırlardı.Còn có rất nhiều cá chúng vẫn rất yên ổn.
Bana göre bile bir canavar sayılır.Ele é um monstro, até para mim.
Bana göre bile bir canavar sayılır.Es un monstruo, incluso para mí.
Bana göre bile bir canavar sayılır.È un mostro, anche per i miei standard.
Bana göre bile bir canavar sayılır.Han är ett monster även för mig.
Bana göre bile bir canavar sayılır.Hän on hirviö jopa minun mielestäni.
Bana göre bile bir canavar sayılır.Selv jeg betragter ham som et uhyre.
Bana göre bile bir canavar sayılır.To potwór nawet na moje standardy.
Bana göre bile bir canavar sayılır.Είναι ένα τέρας, ακόμα και για μένα.
Bana göre bile bir canavar sayılır.Он монстр, даже в моём понимании.
Bana olan bu. Bu bütün haftamı mahfetti sayılır, çünkü o hafta planladığım herşey heba olur.ほかに何もできない一週間になるでしょう
Ben aç sayılırım.Em có chút đói bụng.
Ben aç sayılırım.Ik heb een beetje honger.
Ben aç sayılırım.Mám trochu hlad.
Ben aç sayılırım.Tenho fome.
Berabere sayılır.Då blev det oavgjort.
Berabere sayılır.Dessa vez, houve um empate.
Berabere sayılır.Esa fue un empate.
Berabere sayılır.Quello fu un pareggio.
Berabere sayılır.Se oli tasapeli.
Berabere sayılır.To był remis.
Berabere sayılır.Uafgjort.
Berabere sayılır.Αυτό ήταν ισοπαλία.
Berabere sayılır.Тогда была ничья.
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!(38:5) скажи мне, Господи, кончину мою и число дней моих, какое оно, дабы я знал, какой век мой.
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!Aber, HERR, lehre mich doch, daß es ein Ende mit mir haben muß und mein Leben ein Ziel hat und ich davon muß.
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!Ardeva il cuore nel mio petto, al ripensarci è divampato il fuoco; allora ho parlato
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!Daj, da zvem, o GOSPOD, konec svoj in kolika je mera mojih dni, da vem, kako sem minljiv.
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!Faze-me conhecer, ó Senhor, o meu fim, e qual a medida dos meus dias, para que eu saiba quão frágil sou.
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!Hazme saber, oh Jehovah, mi final, y cuál sea la medida de mis días. Sepa yo cuán pasajero soy
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!Het verteerde mij van binnen; als ik zuchtte, laaide alles weer op. Toen sprak ik wel.
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!Hořelo ve mně srdce mé, roznícen jest oheň v přemyšlování mém, tak že jsem mluvil jazykem svým, řka:
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!여호와여 나의 종말과 연한의 어떠함을 알게 하사 나로 나의 연약함을 알게 하소서
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!Lær mig, HERRE, at kende mit Endeligt, det Mål af Dage, jeg har, lad mig kende, hvor snart jeg skal bort!
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!lhevült bennem az én szívem, gondolatomban tûz gerjede fel, így szólék [azért] az én nyelvemmel:
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!Mitt hjärta blev brinnande i mitt bröst: när jag begrundade, upptändes en eld i mig; jag talade med min tunga.
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!Mitt hjerte blev hett inneni mig, ved min grublen optendtes ild; - jeg talte med min tunge:
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!"TUHAN, beritahukanlah kapan ajalku supaya aku tahu betapa pendek hidupku.
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!הודיעני יהוה קצי ומדת ימי מה היא אדעה מה חדל אני׃
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!عرفني يا رب نهايتي ومقدار ايامي كم هي فاعلم كيف انا زائل.
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!耶 和 華 阿 、 求 你 叫 我 曉 得 我 身 之 終 、 我 的 壽 數 幾 何 、 叫 我 知 道 我 的 生 命 不 長
‹‹Bildir bana, ya RAB, sonumu, Sayılı günlerimi; Bileyim ömrümün ne kadar kısa olduğunu!耶和華 阿 、 求 你 叫 我 曉 得 我 身 之終 、 我的壽數幾 何 、 叫我 知道 我 的 生命 不 長
Bileşik kesiri tam sayılı kesire çevirelim. - 23 bölü 5.가분수를 어떻게 대분수로 바꾸는 지를 알아보겠습니다 23/5이 있다고 합시다
Bileşik kesiri tam sayılı kesire çevirelim. - 23 bölü 5.Cerchiamo di capire come passare da una frazione impropria a un numero misto. Diciamo che ho 23 su 5.
Bileşik kesiri tam sayılı kesire çevirelim. - 23 bölü 5.Derítsük ki, hogyan kell a törtből vegyes számot létrehozni. Mondjuk azt, hogy van nekünk 23/5-ünk.
Bileşik kesiri tam sayılı kesire çevirelim. - 23 bölü 5.Lad os finde ud af, hvordan vi kommer fra en uægte brøk til et blandet tal. Lad os sige, at vi har 23 over 5.
Bileşik kesiri tam sayılı kesire çevirelim. - 23 bölü 5.Laten we uitvinden hoe we van een onechte breuk tot een gemengde breuk komen. Laten we 23/5 nemen.
Bileşik kesiri tam sayılı kesire çevirelim. - 23 bölü 5.Låt oss gå åt andra hållet. Vi ska komma fram till hur man går från ett oegentligt bråk- -till blandad form.